TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DRUG ABUSE CANADA [6 records]
Record 1 - external organization data 2021-05-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Drug Research Analyst
1, record 1, English, Drug%20Research%20Analyst
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
3781: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Drug%20Research%20Analyst
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : researching, compiling and monitoring social science information with internal and external partners on drugs, drug issues and emerging drug trends, e. g. chemical drugs, injections sites, medical marihuana, cannabis, and demand reduction strategies; providing advice on drug awareness prevention initiatives through participation in research projects, and community, provincial and national networks; liaising with Health Canada, Headquarters Drug Branch researchers, educational institutions, subject matter experts and other external partners and institutions involved in substance abuse and drug research; establishing and maintaining partnerships with law enforcement agencies, government departments, independent researchers, members of the public and private sector, professional associations and community groups involved in drug prevention initiatives and activities; maintaining drug awareness research information on the RCMP(Royal Canadian Mounted Police) web site and disseminating information about drugs and substance abuse; assisting in planning and coordinating drug awareness training; preparing reports; and monitoring national and international substance abuse research networks. 1, record 1, English, - Drug%20Research%20Analyst
Record 1, Key term(s)
- Drugs Research Analyst
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- analyste de la recherche sur les drogues
1, record 1, French, analyste%20de%20la%20recherche%20sur%20les%20drogues
masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- analyste-recherchiste en matière de drogues 1, record 1, French, analyste%2Drecherchiste%20en%20mati%C3%A8re%20de%20drogues
see observation, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
3781 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - analyste%20de%20la%20recherche%20sur%20les%20drogues
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : faire des recherches, recueillir et contrôler, de concert avec des partenaires internes et externes, des renseignements d'ordre social sur les drogues, des questions relatives aux drogues et les nouvelles tendances en matière de drogues, p. ex. drogues chimiques, sites d'injection, marihuana à des fins médicales, cannabis, et stratégies de réduction de la demande; donner des conseils sur les initiatives de sensibilisation aux drogues et de prévention de l'usage des drogues en participant à des projets de recherche et à des réseaux communautaires, provinciaux et nationaux; assurer la liaison avec Santé Canada, les chercheurs de la Sous-direction de la police des drogues de la Direction générale, les établissements d'enseignement, les experts en la matière et d'autres partenaires et organismes extérieurs participant aux recherches sur les drogues et l'abus des drogues; établir et entretenir des partenariats avec des organismes d'application de la loi, des chercheurs indépendants de ministères gouvernementaux, des membres du public et du secteur privé, des associations professionnelles et des groupes communautaires participant à des initiatives et des activités de prévention de l'usage des drogues; tenir à jour les renseignements sur les recherches en matière de sensibilisation aux drogues sur le site Web de la GRC (Gendarmerie royale du Canada) et diffuser les renseignements sur les drogues et l'abus des drogues; aider à planifier et à coordonner la formation en matière de sensibilisation aux drogues; rédiger des rapports; contrôler les réseaux nationaux et internationaux de recherche sur l'abus des drogues 1, record 1, French, - analyste%20de%20la%20recherche%20sur%20les%20drogues
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
analyste-recherchiste en matière de drogues : Bien que ce titre soit tiré du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «analyste de la recherche sur les drogues» est préférable, car «analyste-recherchiste» est plutôt l'équivalent d'«analyst/researcher». 1, record 1, French, - analyste%20de%20la%20recherche%20sur%20les%20drogues
Record 1, Key term(s)
- drogues - analyste-recherchiste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-04-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Medication
Record 2, Main entry term, English
- DARE Canada Inc.
1, record 2, English, DARE%20Canada%20Inc%2E
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Drug Abuse Resistance Education Canada Inc. 1, record 2, English, Drug%20Abuse%20Resistance%20Education%20Canada%20%20Inc%2E
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information concerning name confirmed by the organization. 2, record 2, English, - DARE%20Canada%20Inc%2E
Record 2, Key term(s)
- DARE Canada
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Médicaments
Record 2, Main entry term, French
- DARE Canada Inc.
1, record 2, French, DARE%20Canada%20Inc%2E
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Drug Abuse Resistance Education Canada Inc. 1, record 2, French, Drug%20Abuse%20Resistance%20Education%20Canada%20Inc%2E
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information à propos du nom confirmée par l'organisme. 2, record 2, French, - DARE%20Canada%20Inc%2E
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-12-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Drugs and Drug Addiction
- Aboriginal Law
Record 3, Main entry term, English
- Round Lake Treatment Centre
1, record 3, English, Round%20Lake%20Treatment%20Centre
correct, British Columbia
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Round Lake Treatment Centre is an accredited 36-bed alcohol and drug abuse treatment facility located on the Okanagan Indian Reserve near Vernon in British Columbia's Okanagan Valley. Programs in addictions treatment are offered to clients from throughout the province, with a focus on holistic healing and First Nations’ culture. It is situated in a private, park-like setting on the edge of scenic Round Lake. Round Lake Treatment Centre is funded by the Governments of Canada and British Columbia through grants provided by First Nations & Inuit Health Branch(federal) and Interior Health Authority(provincial). Round Lake provides residential addictions treatment for persons in recovery. 1, record 3, English, - Round%20Lake%20Treatment%20Centre
Record 3, Key term(s)
- Round Lake Treatment Center
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Drogues et toxicomanie
- Droit autochtone
Record 3, Main entry term, French
- Round Lake Treatment Centre
1, record 3, French, Round%20Lake%20Treatment%20Centre
correct, British Columbia
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-01-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 4, Main entry term, English
- drug-related training 1, record 4, English, drug%2Drelated%20training
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
As part of the National Drug Strategy, special programs have been developed by Correctional Service of Canada to address the problem of drug and alcohol use in prisons and to better prepare inmates to resist drug use following their release. Specific activities initiated in 1987-1988 include :drug-related training for several thousand correctional service workers and staff. The training is designed to help these professionals recognize drug abuse problems in their day-to-day contact with offenders and to intervene effectively... 1, record 4, English, - drug%2Drelated%20training
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 4, Main entry term, French
- cours de formation sur les drogues
1, record 4, French, cours%20de%20formation%20sur%20les%20drogues
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Dans le contexte de la Stratégie nationale antidrogue, le Service correctionnel du Canada a élaboré des programmes spéciaux visant à résoudre le problème des toxicomanies dans les établissements et à mieux préparer les détenus à résister à la consommation des drogues après leur mise en liberté. Parmi les activités spécialement conçues à cette fin pour 1987-1988, il faut signaler notamment: un cours de formation sur les drogues élaboré à l'intention de plusieurs milliers de travailleurs et employés du secteur correctionnel. Ce cours a pour but d'aider les intéressés à déceler les cas de toxicomanie dans le cadre de leurs contacts quotidiens avec des infracteurs et de leur apprendre à intervenir de façon efficace (...) au Canada, des renseignements relatifs aux drogues ont été mis à la disposition des établissements correctionnels pour faciliter la formation du personnel et l'élaboration de programmes de traitement et de réadaptation pour les détenus. 1, record 4, French, - cours%20de%20formation%20sur%20les%20drogues
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-03-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Drugs and Drug Addiction
Record 5, Main entry term, English
- Substance Abuse Issues and Public Policy in Canada : I Canada's Federal Drug Strategy
1, record 5, English, Substance%20Abuse%20Issues%20and%20Public%20Policy%20in%20Canada%20%3A%20I%20Canada%27s%20Federal%20Drug%20Strategy
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Library of Parliament, 2006. 1, record 5, English, - Substance%20Abuse%20Issues%20and%20Public%20Policy%20in%20Canada%20%3A%20I%20Canada%27s%20Federal%20Drug%20Strategy
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Drogues et toxicomanie
Record 5, Main entry term, French
- L'abus de substances psychoactives et la politique publique au Canada : I La stratégie canadienne antidrogue
1, record 5, French, L%27abus%20de%20substances%20psychoactives%20et%20la%20politique%20publique%20au%20Canada%20%3A%20I%20La%20strat%C3%A9gie%20canadienne%20antidrogue
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 2006. 1, record 5, French, - L%27abus%20de%20substances%20psychoactives%20et%20la%20politique%20publique%20au%20Canada%20%3A%20I%20La%20strat%C3%A9gie%20canadienne%20antidrogue
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-06-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 6, Main entry term, English
- Drug abuse in Canada
1, record 6, English, Drug%20abuse%20in%20Canada
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Current issue review 87-7E, Research Branch, Library of Parliament, 1992. 2, record 6, English, - Drug%20abuse%20in%20Canada
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 6, Main entry term, French
- La consommation de drogues au Canada
1, record 6, French, La%20consommation%20de%20drogues%20au%20Canada
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Bulletin d'actualité 87-7F, Service de recherche, Bibliothèque du parlement, 1992. 2, record 6, French, - La%20consommation%20de%20drogues%20au%20Canada
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: