TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DUES CHECK-OFF [7 records]
Record 1 - internal organization data 2016-09-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Union Activities
Record 1, Main entry term, English
- check-off
1, record 1, English, check%2Doff
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Check-off of union dues. 1, record 1, English, - check%2Doff
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Action syndicale
Record 1, Main entry term, French
- précompte
1, record 1, French, pr%C3%A9compte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Précompte des cotisations syndicales. 1, record 1, French, - pr%C3%A9compte
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
précompte : terme tiré du Mini-lexique du droit fédéral du travail et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 1, French, - pr%C3%A9compte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-03-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Labour Relations
Record 2, Main entry term, English
- Affidavit-Objection on Grounds of Conscience to Dues Check-off
1, record 2, English, Affidavit%2DObjection%20on%20Grounds%20of%20Conscience%20to%20Dues%20Check%2Doff
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat, (TBS/SCT 340-52). 1, record 2, English, - Affidavit%2DObjection%20on%20Grounds%20of%20Conscience%20to%20Dues%20Check%2Doff
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Relations du travail
Record 2, Main entry term, French
- Déclaration assermentée - Opposition à la retenue de cotisations syndicales pour motifs religieux
1, record 2, French, D%C3%A9claration%20asserment%C3%A9e%20%2D%20Opposition%20%C3%A0%20la%20retenue%20de%20cotisations%20syndicales%20pour%20motifs%20religieux
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, (TBS/SCT 340-52). 1, record 2, French, - D%C3%A9claration%20asserment%C3%A9e%20%2D%20Opposition%20%C3%A0%20la%20retenue%20de%20cotisations%20syndicales%20pour%20motifs%20religieux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-10-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
- Labour Relations
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- dues check-off
1, record 3, English, dues%20check%2Doff
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- dues checkoff 2, record 3, English, dues%20checkoff
correct
- checkoff 2, record 3, English, checkoff
correct
- union dues check-off 3, record 3, English, union%20dues%20check%2Doff
correct
- union checkoff 4, record 3, English, union%20checkoff
correct
- union check-off 5, record 3, English, union%20check%2Doff
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A system whereby union dues and assessments are deducted by the employer from employees’ pay cheques and remitted to the union. 6, record 3, English, - dues%20check%2Doff
Record 3, Key term(s)
- deduction of union dues
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
- Relations du travail
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- précompte des cotisations
1, record 3, French, pr%C3%A9compte%20des%20cotisations
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- retenue syndicale 2, record 3, French, retenue%20syndicale
correct, feminine noun
- précompte syndical 3, record 3, French, pr%C3%A9compte%20syndical
correct, masculine noun
- précompte des cotisations syndicales 4, record 3, French, pr%C3%A9compte%20des%20cotisations%20syndicales
correct, masculine noun
- retenue des cotisations syndicales 5, record 3, French, retenue%20des%20cotisations%20syndicales
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Prélèvement des cotisations syndicales opéré sur le salaire par l'employeur. 2, record 3, French, - pr%C3%A9compte%20des%20cotisations
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans l'administration publique fédérale, on utilise «précompte des cotisations» et «précompte des cotisations syndicales». 6, record 3, French, - pr%C3%A9compte%20des%20cotisations
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-07-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Union Organization
- Remuneration (Personnel Management)
Record 4, Main entry term, English
- compulsory check-off of dues 1, record 4, English, compulsory%20check%2Doff%20of%20dues
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- compulsory check off dues
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organisation syndicale
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 4, Main entry term, French
- précompte obligatoire des cotisations
1, record 4, French, pr%C3%A9compte%20obligatoire%20des%20cotisations
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- retenue obligatoire des cotisations syndicales par l'employeur 1, record 4, French, retenue%20obligatoire%20des%20cotisations%20syndicales%20par%20l%27employeur
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Lexique Relations de travail 1, record 4, French, - pr%C3%A9compte%20obligatoire%20des%20cotisations
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-11-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
- Remuneration (Personnel Management)
Record 5, Main entry term, English
- automatic check-off
1, record 5, English, automatic%20check%2Doff
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- compulsory check-off 1, record 5, English, compulsory%20check%2Doff
correct
- compulsory deduction 1, record 5, English, compulsory%20deduction
correct
- non-voluntary deduction 2, record 5, English, non%2Dvoluntary%20deduction
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A system whereby union dues and assessments are deducted by the employer from the employee’s pay check and remitted to the union without specific authorization by each employee. 3, record 5, English, - automatic%20check%2Doff
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
automatic check-off of union dues 3, record 5, English, - automatic%20check%2Doff
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
non-voluntary deductions: Superannuation, Pension, Unemployment Insurance Contributions and other similarly required deductions. 2, record 5, English, - automatic%20check%2Doff
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 5, Main entry term, French
- retenue obligatoire
1, record 5, French, retenue%20obligatoire
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- précompte automatique 2, record 5, French, pr%C3%A9compte%20automatique
correct, masculine noun
- prélèvement obligatoire 2, record 5, French, pr%C3%A9l%C3%A8vement%20obligatoire
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Clause de sécurité syndicale selon laquelle l'employeur déduit les cotisations syndicales du salaire des travailleurs sans que ces derniers lui aient remis une procuration à cette fin. 3, record 5, French, - retenue%20obligatoire
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
retenue obligatoire des cotisations syndicales 3, record 5, French, - retenue%20obligatoire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1992-06-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Labour Relations
Record 6, Main entry term, English
- objection on grounds of conscience 1, record 6, English, objection%20on%20grounds%20of%20conscience
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Objection on grounds of conscience to dues check-off. 1, record 6, English, - objection%20on%20grounds%20of%20conscience
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Relations du travail
Record 6, Main entry term, French
- opposition pour motifs religieux
1, record 6, French, opposition%20pour%20motifs%20religieux
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Opposition à la retenue de cotisations syndicales pour motifs religieux. 1, record 6, French, - opposition%20pour%20motifs%20religieux
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du Manuel du Conseil du Trésor - Relations de travail. 2, record 6, French, - opposition%20pour%20motifs%20religieux
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Union Organization
Record 7, Main entry term, English
- security and dues check-off 1, record 7, English, security%20and%20dues%20check%2Doff
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organisation syndicale
Record 7, Main entry term, French
- sécurité et retenue 1, record 7, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20retenue
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: