TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DYE LOT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dyes and Pigments (Industries)
- Carpets and Upholstery Textiles
Record 1, Main entry term, English
- dye lot
1, record 1, English, dye%20lot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amount of carpet dyed in one batch. 1, record 1, English, - dye%20lot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Teintures et pigments (Industries)
- Tapis et textile d'ameublement
Record 1, Main entry term, French
- lot de teinture
1, record 1, French, lot%20de%20teinture
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité de tapis teint dans un même bain. 1, record 1, French, - lot%20de%20teinture
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- Dyes and Pigments (Industries)
- Pigments and Colours (Arts)
Record 2, Main entry term, English
- colorway
1, record 2, English, colorway
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- colourway 2, record 2, English, colourway
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The colors or color combinations that are available for a surface material. 3, record 2, English, - colorway
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
All colorways subject to dye lot variation. 2, record 2, English, - colorway
Record 2, Key term(s)
- colourways
- colorways
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Teintures et pigments (Industries)
- Pigments et couleurs (Arts)
Record 2, Main entry term, French
- gamme de coloris
1, record 2, French, gamme%20de%20coloris
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- palette de couleurs 2, record 2, French, palette%20de%20couleurs
correct, feminine noun
- palette de coloris 2, record 2, French, palette%20de%20coloris
correct, feminine noun
- éventail de couleurs 3, record 2, French, %C3%A9ventail%20de%20couleurs
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Les couleurs ou les combinaisons de couleurs qui sont disponibles pour un tissu de surface. 3, record 2, French, - gamme%20de%20coloris
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Palette de couleurs ou palette de coloris : terme employé dans les industries textiles du Canada. 2, record 2, French, - gamme%20de%20coloris
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: