TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DYSPHOTIC [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Hydrology and Hydrography
- Oceanography
Record 1, Main entry term, English
- dysphotic
1, record 1, English, dysphotic
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- disphotic 2, record 1, English, disphotic
avoid, adjective
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poorly lighted, used especially of those depths in oceans, lakes, etc., where some light penetrates but brings about little or no photosynthesis. 2, record 1, English, - dysphotic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Referring to the area of water in a lake or the sea between the aphotic zone at the bottom of the water and the euphotic zone which sunlight can reach. 3, record 1, English, - dysphotic
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Hydrologie et hydrographie
- Océanographie
Record 1, Main entry term, French
- dysphotique
1, record 1, French, dysphotique
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une zone aquatique où seules les petites algues aptes à la photosynthèse peuvent vivre. 2, record 1, French, - dysphotique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
- Hidrología e hidrografía
- Oceanografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- disfótico
1, record 1, Spanish, disf%C3%B3tico
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Dícese de la] zona acuática debajo de la zona eufótica, en la que la fracción luminosa que se percibe es mínima. 1, record 1, Spanish, - disf%C3%B3tico
Record 2 - internal organization data 2011-06-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- dysphotic zone
1, record 2, English, dysphotic%20zone
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- disphotic zone 2, record 2, English, disphotic%20zone
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the area of water in a lake or the sea between the aphotic zone at the bottom of the water and the euphotic zone which sunlight can reach. 1, record 2, English, - dysphotic%20zone
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- zone dysphotique
1, record 2, French, zone%20dysphotique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- région dysphotique 2, record 2, French, r%C3%A9gion%20dysphotique
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Zone aquatique située à des profondeurs allant de 200 à 400 m où seules de petites algues aptes à la photosynthèse peuvent vivre. 2, record 2, French, - zone%20dysphotique
Record 2, Key term(s)
- région disphotique
- zone disphotique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- zona disfótica
1, record 2, Spanish, zona%20disf%C3%B3tica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Zona del agua del mar o lacustre entre la zona eufótica y la afótica. 1, record 2, Spanish, - zona%20disf%C3%B3tica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: