TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
E/R [11 records]
Record 1 - internal organization data 2024-08-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Units (Reserve, Armed Forces)
- Infantry
Record 1, Main entry term, English
- 4th Battalion, Royal 22e Régiment (Châteauguay)
1, record 1, English, 4th%20Battalion%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment%20%28Ch%C3%A2teauguay%29
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- 4 R22eR 1, record 1, English, 4%20R22eR
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
4th Bataillon, Royal 22e Régiment(Châteauguay) ;4 R22eR : written 4th Bataillon, Royal 22e</sup> Régiment(Châteauguay) ;4 R22e</sup>R. 2, record 1, English, - 4th%20Battalion%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment%20%28Ch%C3%A2teauguay%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
4th Battalion, Royal 22e Régiment (Châteauguay); 4 R22eR: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - 4th%20Battalion%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment%20%28Ch%C3%A2teauguay%29
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités (réserve, Forces armées)
- Infanterie
Record 1, Main entry term, French
- 4e Bataillon, Royal 22e Régiment (Châteauguay)
1, record 1, French, 4e%20Bataillon%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment%20%28Ch%C3%A2teauguay%29
correct, see observation, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- 4 R22eR 1, record 1, French, 4%20R22eR
correct, see observation, masculine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
4e Bataillon, Royal 22e Régiment (Châteauguay); 4 R22eR : s'écrit 4e Bataillon, Royal 22e Régiment (Châteauguay) et 4 R22eR. 2, record 1, French, - 4e%20Bataillon%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment%20%28Ch%C3%A2teauguay%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
4e Bataillon, Royal 22e Régiment (Châteauguay); 4 R22eR : désignations d'usage obligatoire au ministère la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 1, French, - 4e%20Bataillon%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment%20%28Ch%C3%A2teauguay%29
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-08-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Land Forces
Record 2, Main entry term, English
- 2nd Battalion, Royal 22e Régiment
1, record 2, English, 2nd%20Battalion%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- 2 R22eR 1, record 2, English, 2%20R22eR
correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
2nd Battalion, Royal 22e Régiment: written 2nd Battalion, Royal 22e Régiment. 2, record 2, English, - 2nd%20Battalion%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
2 R22eR : written 2 R22e</sup>R. 2, record 2, English, - 2nd%20Battalion%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
2nd Battalion, Royal 22e Régiment; 2 R22eR: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - 2nd%20Battalion%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record 2, Key term(s)
- 2 Battalion, Royal 22 Régiment
- 2 R22 R
- 2 R22R
- 2nd Battalion, Royal 22 Régiment
- 2 Battalion, Royal 22e Régiment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Forces terrestres
Record 2, Main entry term, French
- 2e Bataillon, Royal 22e Régiment
1, record 2, French, 2e%20Bataillon%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- 2 R22eR 1, record 2, French, 2%20R22eR
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
2e Bataillon, Royal 22e Régiment : s'écrit 2e Bataillon, Royal 22e Régiment. 2, record 2, French, - 2e%20Bataillon%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
2 R22eR : s'écrit 2 R22eR. 2, record 2, French, - 2e%20Bataillon%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
2e Bataillon, Royal 22e Régiment; 2 R22eR : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - 2e%20Bataillon%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record 2, Key term(s)
- 2 Bataillon, Royal 22 Régiment
- 2e Bataillon, Royal 22 Régiment
- 2 Bataillon, Royal 22e Régiment
- 2 R22R
- 2 R22 R
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-02-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Poultry Production
Record 3, Main entry term, English
- eggs per recruit
1, record 3, English, eggs%20per%20recruit
plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Élevage des volailles
Record 3, Main entry term, French
- nombre d'œufs par recrue
1, record 3, French, nombre%20d%27%26oelig%3Bufs%20par%20recrue
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- production d'œufs par recrue 1, record 3, French, production%20d%27%26oelig%3Bufs%20par%20recrue
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-03-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Land Forces
Record 4, Main entry term, English
- 3rd Battalion, Royal 22e Régiment
1, record 4, English, 3rd%20Battalion%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
correct, see observation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- 3 R22eR 1, record 4, English, 3%20R22eR
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
3rd Battalion, Royal 22e Régiment: written 3rd Battalion, Royal 22e Régiment. 2, record 4, English, - 3rd%20Battalion%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
3 R22eR : written 3 R22e</sup>R. 2, record 4, English, - 3rd%20Battalion%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record 4, Key term(s)
- 3 Battalion, Royal 22e Régiment
- 3rd Battalion, Royal 22 Régiment
- 3 Battalion, Royal 22 Régiment
- 3 R22R
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Forces terrestres
Record 4, Main entry term, French
- 3e Bataillon, Royal 22e Régiment
1, record 4, French, 3e%20Bataillon%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
correct, see observation, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- 3 R22eR 1, record 4, French, 3%20R22eR
correct, see observation, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
3e Bataillon, Royal 22e Régiment : s'écrit 3e Bataillon, Royal 22e Régiment. 2, record 4, French, - 3e%20Bataillon%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
3 R22eR : s'écrit 3 R22eR. 2, record 4, French, - 3e%20Bataillon%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record 4, Key term(s)
- 3 Bataillon, Royal 22 Régiment
- 3 R22R
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-12-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Infantry
Record 5, Main entry term, English
- 1st Battalion, Royal 22e Régiment
1, record 5, English, 1st%20Battalion%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
correct, see observation
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- 1 R22eR 1, record 5, English, 1%20R22eR
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
1st Battalion, Royal 22e Régiment: written 1st Battalion, Royal 22e Régiment. 2, record 5, English, - 1st%20Battalion%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
1 R22eR : written 1 R22e</sup>R. 2, record 5, English, - 1st%20Battalion%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
1st Battalion, Royal 22e Régiment; 1 R22eR: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 5, English, - 1st%20Battalion%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record 5, Key term(s)
- 1 Battalion, Royal 22 Régiment
- 1 R22 R
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Infanterie
Record 5, Main entry term, French
- 1er Bataillon, Royal 22e Régiment
1, record 5, French, 1er%20Bataillon%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
correct, see observation, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- 1 R22eR 1, record 5, French, 1%20R22eR
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
1er Bataillon, Royal 22e Régiment : s'écrit 1er Bataillon, Royal 22e Régiment. 2, record 5, French, - 1er%20Bataillon%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
1 R22eR : s'écrit 1 R22eR. 2, record 5, French, - 1er%20Bataillon%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
1er Bataillon, Royal 22e Régiment; 1 R22eR : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 5, French, - 1er%20Bataillon%2C%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record 5, Key term(s)
- 1 Bataillon, Royal 22 Régiment
- 1 R22 R
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-11-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Infantry
Record 6, Main entry term, English
- Royal 22e Régiment
1, record 6, English, Royal%2022e%20R%C3%A9giment
correct
Record 6, Abbreviations, English
- R22eR 2, record 6, English, R22eR
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Royal 22e Régiment: written Royal 22e Régiment. 3, record 6, English, - Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
R22eR : written R22[ supercript e] R. 3, record 6, English, - Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
Royal 22e Régiment; R22eR: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 6, English, - Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 6, Textual support number: 4 OBS
The unofficial variant "Van Doos" is used in familiar contexts to refer to the Royal 22e Régiment. 4, record 6, English, - Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record 6, Key term(s)
- Royal 22nd Regiment
- Royal 22 Regiment
- Royal 22 Régiment
- R22 R
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Infanterie
Record 6, Main entry term, French
- Royal 22e Régiment
1, record 6, French, Royal%2022e%20R%C3%A9giment
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- R22eR 2, record 6, French, R22eR
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Royal 22e Régiment : s'écrit Royal 22e Régiment. 3, record 6, French, - Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
R22eR : s'écrit R22eR. 3, record 6, French, - Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
Royal 22e Régiment; R22eR : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 6, French, - Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record 6, Key term(s)
- Royal 22 Régiment
- R22 R
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2016-11-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Land Forces
- Ceremonial and Traditions (Military)
Record 7, Main entry term, English
- Royal 22e Régiment Band
1, record 7, English, Royal%2022e%20R%C3%A9giment%20Band
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- R22eR Band 1, record 7, English, R22eR%20Band
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Royal 22e Régiment Band: written Royal 22e Régiment Band. 2, record 7, English, - Royal%2022e%20R%C3%A9giment%20Band
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
R22eR Band : written R22e</sup>R Band. 2, record 7, English, - Royal%2022e%20R%C3%A9giment%20Band
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
Royal 22e Régiment Band; R22eR Band: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 7, English, - Royal%2022e%20R%C3%A9giment%20Band
Record 7, Key term(s)
- Royal 22 Régiment Band
- R22R Band
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Forces terrestres
- Cérémonial et traditions (Militaire)
Record 7, Main entry term, French
- Musique du Royal 22e Régiment
1, record 7, French, Musique%20du%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
correct, see observation, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- Mus R22eR 1, record 7, French, Mus%20R22eR
correct, see observation, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Musique du Royal 22e Régiment : s'écrit Musique du Royal 22e Régiment. 2, record 7, French, - Musique%20du%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Mus R22eR : s'écrit Mus R22eR. 2, record 7, French, - Musique%20du%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
Musique du Royal 22e Régiment; Mus R22eR : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 7, French, - Musique%20du%20Royal%2022e%20R%C3%A9giment
Record 7, Key term(s)
- Musique du Royal 22 Régiment
- Mus R22R
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-12-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
Record 8, Main entry term, English
- Evaluations and Requirements 1, record 8, English, Evaluations%20and%20Requirements
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
Record 8, Main entry term, French
- Évaluations et besoins 1, record 8, French, %C3%89valuations%20et%20besoins
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1985-07-24
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 9, Main entry term, English
- integrated type
1, record 9, English, integrated%20type
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
According to E. R. Jaensch, this type is characterized by a holistic attitude and wide-ranging attention; he thinks holistically and organically and is capable of change. 1, record 9, English, - integrated%20type
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 9, Main entry term, French
- type intégré
1, record 9, French, type%20int%C3%A9gr%C3%A9
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1982-03-16
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 10, Main entry term, English
- senior E/R tech
1, record 10, English, senior%20E%2FR%20tech
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 10, Main entry term, French
- mécanicien principal
1, record 10, French, m%C3%A9canicien%20principal
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1976-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 11, Main entry term, English
- cross somebody
1, record 11, English, cross%20somebody
verb
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
cross(lexique cartographiq, e R Thuillier le part tome I) methodes des visées d’intersaction orientées(détermination des points de polygonation) 152 to cross(BT 137 le hockey traver ser 1, record 11, English, - cross%20somebody
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 11, Main entry term, French
- contrarier 1, record 11, French, contrarier
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: