TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
E-COMMERCE PILOT PROJECTS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Electronic Commerce
- Public Administration
Record 1, Main entry term, English
- E-Commerce Pilot Projects
1, record 1, English, E%2DCommerce%20Pilot%20Projects
correct, Northwest Territories
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
North West Territories GOL Projects. 1, record 1, English, - E%2DCommerce%20Pilot%20Projects
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Drawn from Government-On-Line Glossary. 2, record 1, English, - E%2DCommerce%20Pilot%20Projects
Record 1, Key term(s)
- E-Commercial Pilot Project
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Commerce électronique
- Administration publique
Record 1, Main entry term, French
- Projets pilotes sur le cybercommerce
1, record 1, French, Projets%20pilotes%20sur%20le%20cybercommerce
correct, masculine noun, Northwest Territories
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Projets de GED des Territoires du Nord-Ouest. 1, record 1, French, - Projets%20pilotes%20sur%20le%20cybercommerce
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 2, record 1, French, - Projets%20pilotes%20sur%20le%20cybercommerce
Record 1, Key term(s)
- Projet pilote sur le cybercommerce
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-12-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Tourism (General)
Record 2, Main entry term, English
- Western Valley Tourism E-Guides
1, record 2, English, Western%20Valley%20Tourism%20E%2DGuides
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canadian Rural Partnership, Pilot Projects 2000-2001. Nova Scotia. Federal Partner : Industry Canada. Electronic kiosks at Visitor Information Centres will allow tourists to access tourism information, real-time reservations, e-mail, video and local e-commerce sites. These "e-guides" will provide immediate access to festivals, events, local exhibits, outdoor activities, accommodations and services. Rural communities will be able to attract visitors to their area, using these kiosks as "one-stop" information centres. 1, record 2, English, - Western%20Valley%20Tourism%20E%2DGuides
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Tourisme (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Guides électroniques du tourisme de Western Valley
1, record 2, French, Guides%20%C3%A9lectroniques%20du%20tourisme%20de%20Western%20Valley
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Projets pilotes 2000-2001 du Partenariat rural canadien. Nouvelle-Écosse, partenaire fédéral : Industrie Canada. Par des kiosques électroniques placés dans les centres d'information des visiteurs, les touristes pourront accéder à de l'information sur les zones touristiques, à des réservations en temps réel, au courrier électronique, à des vidéos et au commerce électronique local. Ces guides électroniques donneront un accès immédiat aux festivals, manifestations, expositions locales, activités de plein air, logements et services. Les collectivités rurales pourront attirer des visiteurs dans leurs régions en se servant de ces kiosques comme centres d'information uniques. 1, record 2, French, - Guides%20%C3%A9lectroniques%20du%20tourisme%20de%20Western%20Valley
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-12-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- Northern Ontario’s Online Outreach Initiative
1, record 3, English, Northern%20Ontario%26rsquo%3Bs%20Online%20Outreach%20Initiative
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canadian Rural Partnership, Pilot Projects 2000-2001. Ontario. Federal Partner : FedNor. This project will conduct a series of e-business information sessions to Northwestern Ontario businesses which will build awareness of electronic commerce; answer e-business queries; outline the benefits of moving online; demonstrate the advantages of a Northern network; and promote new e-commerce tools. This will enable rural businesses to compete in the worldwide "business to business" economy. 1, record 3, English, - Northern%20Ontario%26rsquo%3Bs%20Online%20Outreach%20Initiative
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- Projet de vulgarisation en ligne pour le Nord de l'Ontario
1, record 3, French, Projet%20de%20vulgarisation%20en%20ligne%20pour%20le%20Nord%20de%20l%27Ontario
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Projets pilotes 2000-2001 du Partenariat rural canadien. Ontario, partenaire fédéral : FedNor. Ce projet permettra d'organiser une série de séances d'information sur le commerce électronique pour mieux sensibiliser les entreprises du nord-ouest de l'Ontario aux possibilités offertes par cette technique; répondre aux demandes d'information; décrire les avantages de faire du commerce en ligne; montrer les avantages d'un réseau du Nord; promouvoir les nouveaux outils de commerce électronique. Cela permettra aux entreprises rurales de concurrencer le marché à armes égales sur la scène économique mondiale. 1, record 3, French, - Projet%20de%20vulgarisation%20en%20ligne%20pour%20le%20Nord%20de%20l%27Ontario
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: