TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Expert Advisory Committee(EAC) on Blood Regulation was formed to provide the Biologics and Genetic Therapies Directorate with timely advice on our federal responsibilities within the national blood system related to blood, blood components, blood products, and associated issues. Collectively, the Committee members provide health professional and related expertise and advice pertaining to risk/benefit assessments conducted by others within Health Canada, in order to assist the Biologics and Genetic Therapies Directorate with making appropriate risk management decisions. The decision-making responsibility remains with the Biologics and Genetic Therapies Directorate.  1, record 1, English, - Expert%20Advisory%20Committee%20on%20Blood%20Regulation

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Comité consultatif d'experts (CCE) sur la réglementation du sang a été formé pour conseiller la Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques au moment opportun quant à nos responsabilités fédérales au sein du système national d'approvisionnement en sang pour ce qui est du sang, des produits dérivés du sang et des produits sanguins ainsi que des questions associées. Les membres du comité fournissent collectivement une expertise en tant que professionnels de la santé, de même que des conseils éclairés en ce qui concerne les évaluations des risques et des avantages qu'effectuent d'autres organismes responsables au sein de Santé Canada afin d'aider la Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques à prendre des décisions appropriées en matière de gestion des risques. La responsabilité de prendre les décisions relève de la Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques.  1, record 1, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20d%27experts%20sur%20la%20r%C3%A9glementation%20du%20sang

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

EAC rosette assay. An assay for human B lymphocytes using complement receptors, a B cell marker. Peripheral blood cell are mixed with ox red blood cells, IgM antierythrocyte antibody, and complement deficient in C5(to prevent red cell lysis). The antibody-and-complement-coated erythrocytes(EAC) form rosettes with B cells, which are counted using a hemocytometer.  1, record 2, English, - EAC%20rosette

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

De nombreuses cellules présentent sur leur membrane des récepteurs pour certains facteurs du complément, notamment le C3b, le C4b et peut-être le C1q. Ces récepteurs peuvent être objectivés par la formation de rosettes EAC avec des hématies recouvertes d'anticorps IgM anti-érythrocytaires et de complément à concentration non hémolytique. Ces récepteurs sont retrouvés sur la majorité des lymphocytes B, mais aussi sur les monocytes et les polynucléaires [...]  1, record 2, French, - rosette%20EAC

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

EAC = érythrocyte-anticorps-complément.  2, record 2, French, - rosette%20EAC

Record 2,  Textual support,  Spanish