TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EAR SEAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Protective Clothing
Record 1, Main entry term, English
- full face respirator
1, record 1, English, full%20face%20respirator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- full-face respirator 2, record 1, English, full%2Dface%20respirator
correct
- full facepiece respirator 3, record 1, English, full%20facepiece%20respirator
correct
- full facepiece 3, record 1, English, full%20facepiece
correct
- full face mask 4, record 1, English, full%20face%20mask
correct
- full mask 3, record 1, English, full%20mask
correct
- full mask respirator 3, record 1, English, full%20mask%20respirator
correct
- fullface mask 3, record 1, English, fullface%20mask
correct
- full facepiece mask 5, record 1, English, full%20facepiece%20mask
correct
- full facemask 6, record 1, English, full%20facemask
correct
- full face piece 7, record 1, English, full%20face%20piece
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A respirator that covers the entire face from chin to hairline and from ear to ear that provides added eye protection and a better seal between the respirator body and the face. 1, record 1, English, - full%20face%20respirator
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A full-face respirator may use either a supplied air source, or have special filters attached. 8, record 1, English, - full%20face%20respirator
Record 1, Key term(s)
- full-facepiece respirator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vêtements de protection
Record 1, Main entry term, French
- masque complet
1, record 1, French, masque%20complet
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- masque intégral 2, record 1, French, masque%20int%C3%A9gral
correct, masculine noun
- masque intégral de protection 3, record 1, French, masque%20int%C3%A9gral%20de%20protection
correct, masculine noun
- masque respiratoire complet 4, record 1, French, masque%20respiratoire%20complet
correct, masculine noun
- masque couvre-visage 5, record 1, French, masque%20couvre%2Dvisage
correct, masculine noun, less frequent
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Masque recouvrant la bouche, le nez, les yeux et le menton. [Définition normalisée par l'AFNOR]. 1, record 1, French, - masque%20complet
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les masques intégraux assurent une protection complète du visage. Ils sont équipés d'une cartouche filtrante et d'une membrane phonique. Les oculaires sont résistants au chlore et aux solvants. 2, record 1, French, - masque%20complet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
masque complet : terme normalisé par l'AFNOR. 6, record 1, French, - masque%20complet
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-01-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
Record 2, Main entry term, English
- seal closer 1, record 2, English, seal%20closer
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Seal closers, sheep ear and other animal marking pliers. 1, record 2, English, - seal%20closer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
Record 2, Main entry term, French
- pince de sertissage 1, record 2, French, pince%20de%20sertissage
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-05-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Railroad Safety
Record 3, Main entry term, English
- ear plug 1, record 3, English, ear%20plug
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- ear stopper 2, record 3, English, ear%20stopper
- ear seal 2, record 3, English, ear%20seal
- ear insert 2, record 3, English, ear%20insert
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité (Transport par rail)
Record 3, Main entry term, French
- bouchon d'oreille
1, record 3, French, bouchon%20d%27oreille
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- bouchon protecteur auriculaire 1, record 3, French, bouchon%20protecteur%20auriculaire
masculine noun
- bouchon anti-bruit 2, record 3, French, bouchon%20anti%2Dbruit
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: