TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EAR-MUFF [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Noise Pollution
Record 1, Main entry term, English
- ear-muffs 1, record 1, English, ear%2Dmuffs
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- ear-muff
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution par le bruit
Record 1, Main entry term, French
- casque
1, record 1, French, casque
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- casque serre-tête 1, record 1, French, casque%20serre%2Dt%C3%AAte
masculine noun
- serre-tête 1, record 1, French, serre%2Dt%C3%AAte
masculine noun
- serre-nuque 1, record 1, French, serre%2Dnuque
masculine noun
- serre-tête antibruit 1, record 1, French, serre%2Dt%C3%AAte%20antibruit
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif composé de coquilles habituellement dures qui coiffent les oreilles et sont reliées par un arceau souple. 1, record 1, French, - casque
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les casques garantissent une bonne isolation, un confort excellent parce qu'ils sont légers et que leur tenue en position est excellente. 1, record 1, French, - casque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des serre-tête, des serre-têtes. 2, record 1, French, - casque
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
serre-têtes (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 3, record 1, French, - casque
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-08-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- protective ear-muffs
1, record 2, English, protective%20ear%2Dmuffs
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ear-muffs 1, record 2, English, ear%2Dmuffs
correct, plural
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- protective earmuffs
- protective earmuff
- protective ear-muff
- earmuffs
- earmuff
- ear-muff
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- protecteur d'oreilles
1, record 2, French, protecteur%20d%27oreilles
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA Opérations aériennes. 2, record 2, French, - protecteur%20d%27oreilles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Clothing
Record 3, Main entry term, English
- ear-muff 1, record 3, English, ear%2Dmuff
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(Angleterre; ear-shields) 1, record 3, English, - ear%2Dmuff
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vêtements
Record 3, Main entry term, French
- protège-oreilles 1, record 3, French, prot%C3%A8ge%2Doreilles
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(Deak, Grand dict. d'améric., 4e éd. 1966) 1, record 3, French, - prot%C3%A8ge%2Doreilles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: