TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EARLY DAWN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Blood
- Endocrine System and Metabolism
Record 1, Main entry term, English
- dawn phenomenon
1, record 1, English, dawn%20phenomenon
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The dawn phenomenon refers to periodic episodes of hyperglycemia experienced by patients with diabetes in the early morning hours. 2, record 1, English, - dawn%20phenomenon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The dawn phenomenon does not discriminate between types of diabetes. Approximately half of those with either type 1 or type 2 experience it. 3, record 1, English, - dawn%20phenomenon
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Sang
- Systèmes endocrinien et métabolique
Record 1, Main entry term, French
- phénomène de l'aube
1, record 1, French, ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20de%20l%27aube
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le] phénomène de l'aube est [une] remontée spontanée de la glycémie en fin de nuit. 2, record 1, French, - ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20de%20l%27aube
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1978-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economic Geology
Record 2, Main entry term, English
- Eoanthropus
1, record 2, English, Eoanthropus
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Quite in contrast is the set of remains of Eoanthropus, the "dawn man", discovered at Piltdown in Sussex in deposits which may be equally early. 1, record 2, English, - Eoanthropus
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géologie économique
Record 2, Main entry term, French
- eoanthropus
1, record 2, French, eoanthropus
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nom donné par le paléontologiste anglais Arthur Smith à quelques ossements trouvés, en 1912, dans un terrain pléistocène, à Piltdown, près d'Uckfield (Sussex), et décrits par lui comme les restes d'un hominien très primitif. 1, record 2, French, - eoanthropus
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Astronomy
Record 3, Main entry term, English
- early dawn 1, record 3, English, early%20dawn
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Astronomie
Record 3, Main entry term, French
- aube naissante 1, record 3, French, aube%20naissante
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: