TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A master which prints from characters embossed on its surface from embossing machines or typewriters.  1, record 1, English, - embossed%20master

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

embossed master: term and definition standardized by ISO.  2, record 1, English, - embossed%20master

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cliché permettant des impressions à partir des caractères estampés à sa surface à l'aide de machines à estamper ou de machines à écrire.  1, record 1, French, - clich%C3%A9%20estamp%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

cliché estampé : terme et définition normalisés par l'ISO.  2, record 1, French, - clich%C3%A9%20estamp%C3%A9

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A security background design incorporating an image generated in such a way as to create the illusion that it is embossed or debossed on the substrate surface.  1, record 2, English, - relief%20design

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Dessin d’un fond de sécurité dans lequel est incorporée une image générée de façon à créer l’illusion qu’elle est imprimée en relief ou en creux sur la surface du support.  1, record 2, French, - dessin%20en%20relief

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Embossed Cans. Embossing provides a combination of visual and tactile effects by creating a structure on specific areas of a can surface.  2, record 3, English, - embossed%20can

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les volontés de différenciation s'expriment aussi à travers les boîtes en relief. Un relief obtenu grâce à l'embossage, un procédé particulier au cours duquel un mandrin presse le corps de la boîte[-boisson] contre une matrice, faisant ainsi ressortir certains éléments du décor.  2, record 3, French, - canette%20en%20relief

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A fabric with an embossed surface woven in a pattern resembling a honeycomb.  5, record 4, English, - honeycomb

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Entirely ready-made in our workshop, the Kicoo embroidered napkin is made in a honeycomb weave cloth fabric with a bias cut.  3, record 4, English, - honeycomb

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

We mainly engages in anti-pilling polar fleece ... all kinds of knitted fabrics (bird’s eye fabric, honeycomb cloth, checks, towelling, print cloth, etc.) and various net cloth ...  4, record 4, English, - honeycomb

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Tissu façonné dont le dessin en relief rappelle l'aspect des alvéoles de cire que font les abeilles.  3, record 4, French, - nid%20d%27abeilles

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La sellerie est différente en fonction du modèle : en tissu à dominante noire et bleue sur la version 137 ch, elle s'habille de cuir et de tissu nid d'abeilles pour la version 180 ch.  2, record 4, French, - nid%20d%27abeilles

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le motif [de ce tissu] est carré et peut être agrémenté de fils de couleur. En coton, il sert surtout à la confection de serviettes de toilette. En laine ou en laine mélangée, on peut en faire des articles pour ameublement et habillement.  3, record 4, French, - nid%20d%27abeilles

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

An expression used in Great Britain to describe a stained or otherwise colored leather, generally having a smooth, more or less glossy surface finish. It is sometimes embossed with an artificial grain. Case hide is produced from a full grain or buffed cow hide and is vegetable tanned.  1, record 5, English, - case%20hide

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Lenticular screens have perhaps the best screen surface developed to date. Lenticulation(lens shaped reflective particles) may be embossed in a vertical or horizontal direction, or in both. They combine good color quality, high reflectivity, and a fairly wide viewing angle... Also, there is virtually no loss of light at any viewing angle within the range...  4, record 6, English, - lenticular%20screen

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Écran de projection ayant une surface embossée, qui réfléchit la lumière dans une direction préférentielle.  3, record 6, French, - %C3%A9cran%20lenticulaire

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

L'écran lenticulaire [...] est constitué d'une surface dont le pouvoir réfléchissant est exceptionnel et uniforme dans un angle de quelque 120°. Les images qu'il restitue sont particulièrement brillantes, parfaitement nettes jusque dans les bords, bien contrastées et nuancées, même dans des salles non obscurcies.  4, record 6, French, - %C3%A9cran%20lenticulaire

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

embossed finish : Paper with a raised or depressed surface resembling wood, cloth, leather or other pattern.  2, record 7, English, - embossed%20plastic%20wallpaper

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Corrugated paper with embossed surface, to increase coefficient of friction; fibreboard cases made from the material will produce a more stable pallet load.  1, record 8, English, - anti%2Dskid%20corrugated

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Term(s) officialized by the Department of National Defence  2, record 8, English, - anti%2Dskid%20corrugated

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Carton ondulé dont la surface rugueuse augmente le coefficient de friction. Les boîtes d'emballage en carton ondulé assurent une meilleure stabilité aux charges palettisées.  1, record 8, French, - carton%20ondul%C3%A9%20antid%C3%A9rapant

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

A device having a pressed recess or an opening flap designed to cover an Envelope Packing List to protect the envelope in transit. The surface may be embossed with the lettering "Packing List" or have printed legend thereon.  1, record 9, English, - packing%20list%20protector

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Étui ou pochette, à dépression ou à rabat, destiné à recouvrir une enveloppe de liste de colisage aux fins de protection en transit. L'inscription "Liste de colisage" peut être gravée en relief sur la pochette qui peut aussi porter une autre légende imprimée.  1, record 9, French, - protecteur%20de%20liste%20de%20colisage

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

[It is] a porous red clayware characterized by embossed decorations of the same color and a satinlike unglazed surface. Originated on the Isle of Samos.  1, record 10, English, - terra%20sigillata

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

"Terra sigillata", nom d'origine ancienne désignant les argiles utilisées à des fins médicinales. [Il s'agit d'un] silicate d'aluminium de caractère douteux, terme utilisé à nouveau par "Karsten" en 1808.  1, record 10, French, - sphragidite

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

An illustration board whose working surface has a dotted, stippled, or otherwise embossed texture. When it is drawn upon with pencil or crayon, it produces a halftone effect that makes it a useful, less expensive substitute for the half tone process plate.  1, record 11, English, - coquille%20board

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Also called stippled board at Wallack’s Art and Drafting Supplies-Ottawa.  2, record 11, English, - coquille%20board

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

granuleux: Dont la surface est ou semble couverte de petits grains.  2, record 11, French, - carton%20granuleux

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

papier granuleux.  2, record 11, French, - carton%20granuleux

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Office national du film  1, record 12, French, - surface%20gaufr%C3%A9e

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

a plain woven fabric with an embossed surface of some geometric pattern. Rather compact weave. Embossed design is permanent if the fabric is laundered only in lukewarm water with a mild soap.  1, record 13, English, - clokay

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

étoffe de coton ou de soie, gaufrée en dessins symétriques ou asymétriques, obtenus par l'emploi d'armures appropriées.  1, record 13, French, - %C3%A9toffe%20cloqu%C3%A9e

Record 13,  Textual support,  Spanish