TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ENRICHED PROGRAM [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 1, Main entry term, English
- Aboriginal Enriched Support Program
1, record 1, English, Aboriginal%20Enriched%20Support%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AESP 2, record 1, English, AESP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A program of study of Carleton University. 3, record 1, English, - Aboriginal%20Enriched%20Support%20Program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Aboriginal Enriched Support Program(AESP)... is designed for Aboriginal students, First Nations, Status and Non-Status, Metis, Inuit, and Aboriginal Descent(including individuals who may have just recently discovered that they have Aboriginal ancestry, and want to learn more about their heritage). 4, record 1, English, - Aboriginal%20Enriched%20Support%20Program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 1, Main entry term, French
- programme de soutien renforcé aux étudiants autochtones
1, record 1, French, programme%20de%20soutien%20renforc%C3%A9%20aux%20%C3%A9tudiants%20autochtones
unofficial, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Programme d'études offert à l'université Carleton. 2, record 1, French, - programme%20de%20soutien%20renforc%C3%A9%20aux%20%C3%A9tudiants%20autochtones
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 2, Main entry term, English
- enriched program 1, record 2, English, enriched%20program
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 2, Main entry term, French
- programme renforcé
1, record 2, French, programme%20renforc%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- programme enrichi 2, record 2, French, programme%20enrichi
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-10-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
Record 3, Main entry term, English
- enriched program
1, record 3, English, enriched%20program
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Envelopes normally comprise an operational planning level and a policy reserve. The former consists of the forecast cost of existing programs and an operating reserve designed to meet unforeseen cost overruns: the latter provides resources for the financing of new or enriched programs. 1, record 3, English, - enriched%20program
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Enriched program : Officially approved by the Management Committee for the BCF(budgetary, accounting and finance) Glossary. Use of this term is mandatory in Canadian government texts. 2, record 3, English, - enriched%20program
Record 3, Key term(s)
- enriched programme
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
Record 3, Main entry term, French
- programme élargi
1, record 3, French, programme%20%C3%A9largi
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le niveau de planification opérationnelle représente le coût prévu des programmes en vigueur et prévoit une réserve en cas de dépassement de ce coût; la réserve d'intervention prévoit des fonds pour les programmes nouveaux ou élargis. 1, record 3, French, - programme%20%C3%A9largi
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programme élargi : terme uniformisé par le Comité de gestion du Lexique BCF (budgétaire, comptable et financier) et d'usage obligatoire dans la fonction publique fédérale. 2, record 3, French, - programme%20%C3%A9largi
Record 3, Key term(s)
- programme enrichi
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-11-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 4, Main entry term, English
- Enriched Emergency Repair Program
1, record 4, English, Enriched%20Emergency%20Repair%20Program
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- EERP 2, record 4, English, EERP
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- Enriched Emergency Repair Programme
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 4, Main entry term, French
- Programme de réparations d'urgence enrichi
1, record 4, French, Programme%20de%20r%C3%A9parations%20d%27urgence%20enrichi
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- PRUE 2, record 4, French, PRUE
correct, Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: