TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ENRICHMENT FACTOR [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-04-13

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Atomic Physics
CONT

The advantage of using the same degree of enrichment for all of the rods can be seen, in that there is little degradation of the radial peak power factor Fxy relative to management of the prior art type, and cycle duration is of the order of 350 fped(full power equivalent days).

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Physique atomique
CONT

[...] le facteur de pic de puissance radiale Fxy est le rapport entre la puissance maximale émise par un crayon dans le cœur [d'un réacteur] et la puissance moyenne émise par les crayons du cœur. Ce facteur mesure le déséquilibre de puissance existant entre les crayons du cœur.

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-06-10

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Nuclear Power Stations
DEF

The enrichment factor minus one.

OBS

degree of enrichment: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Centrales nucléaires
DEF

Facteur d'enrichissement moins un.

OBS

degré d'enrichissement : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-05-30

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Nuclear Science and Technology
  • Nuclear Power Stations
  • Chemistry
DEF

The ratio of the fraction of atoms of a particular isotope in a mixture enriched in that isotope to the fraction of atoms of that isotope in a mixture of natural composition.

PHR

Ag, Au enrichment factor.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Sciences et techniques nucléaires
  • Centrales nucléaires
  • Chimie
DEF

Rapport de la fraction des atomes appartenant à un isotope déterminé dans un mélange enrichi en cet isotope, à la fraction des atomes appartenant à cet isotope dans un mélange de composition naturelle.

PHR

Facteur d'enrichissement en Ag, Au.

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-05-18

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Metals Mining
DEF

Solution of metal by surface waters from the upper part of an ore deposit and its redeposition below, causing enrichment of the underlying ore.

CONT

Deposits subjected to paleoweathering may have undergone oxidation of magnetite to hematite, and acquired supergene enrichment of uranium and copper.

PHR

Supergene enrichment factor.

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Mines métalliques
DEF

Enrichissement près de la surface, résultant généralement de l'action de solutions descendantes.

CONT

L'oxydation de la magnétite en hematite et un enrichissement supergène en uranium et cuivre ont pu se produire dans des gisements ayant subi une paléométéorisation.

PHR

Facteur d'enrichissement supergène.

Spanish

Save record 4

Record 5 1992-03-05

English

Subject field(s)
  • Mineral Processing (Metallurgy)
  • Metals Mining
CONT

For the formation of an orebody the element or elements concerned must be enriched to a considerably higher level than their normal crustal abundance. The degree of enrichment is termed the concentration factor....

French

Domaine(s)
  • Minéralurgie (Métallurgie)
  • Mines métalliques
CONT

(...) d'autres éléments sont des indicateurs de la présence de matière organique : c'est le cas du vanadium (...), du fer, du nickel, du zinc et de bien d'autres, dont les concentrations sont liées à l'abondance de la vie sous toutes ses formes en milieu marin; leurs facteurs de concentration dans un organisme par rapport à la teneur correspondante de l'eau de mer sont spécifiques de la nature de l'organisme (...)

Spanish

Save record 5

Record 6 1992-02-27

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Nuclear Physics
DEF

The product of the mass of nuclear material and the respective evaluation factor expressed in kilograms. The evaluation factor is-in the case of plutonium : 1;-in the case of uranium with an enrichment of 0, 01(1 %) and above : the square of the enrichment;-in the case of uranium with enrichment below 0, 01(1 %) and above 0, 005(0, 5 %) : 0, 000 1;-in the case of depleted uranium with an enrichment of 0, 005(0, 5 %) and below and for thorium : 0, 000 05.

OBS

The term "effective kilogram" is currently not in actual use. However, the term has been used in the past and is contained in existing legal agreements.

OBS

Term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Physique nucléaire
DEF

Produit de la masse de matière nucléaire par un coefficient d'évaluation, exprimé en kilogrammes. Le coefficient d'évaluation est - dans le cas du plutonium : 1; - dans le cas de l'uranium ayant un enrichissement égal ou supérieur à 0,01 (1 %) : le carré de l'enrichissement; - dans le cas de l'uranium ayant un enrichissement inférieur à 0,01 (1 %) mais supérieur à 0,005 (0,5 %) : 0,000 1; - dans le cas de l'uranium appauvri ayant un enrichissement égal ou inférieur à 0,005 (0,5 %) et dans le cas du thorium : 0,000 05.

OBS

Le terme "kilogramme effectif" n'est pratiquement pas utilisé. Mais il a été utilisé dans le passé et figure dans des règlements en vigueur.

OBS

Terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 6

Record 7 1988-06-02

English

Subject field(s)
  • Nuclear Science and Technology
CONT

U-235 enrichment factor.

OBS

PMO CASAP (Lt Garigue).

French

Domaine(s)
  • Sciences et techniques nucléaires
OBS

Tiré d'un texte publié en France.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: