TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ENRICHMENT PROGRAMME [4 records]
Record 1 - internal organization data 2006-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Education Theory and Methods
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- update of teaching content
1, record 1, English, update%20of%20teaching%20content
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- teaching content update 2, record 1, English, teaching%20content%20update
proposal
- teaching-update content 2, record 1, English, teaching%2Dupdate%20content
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Kosovo Educational Enrichment Programme(KEEP) envisages school improvement by initiating a sustainable school reform program relying on teacher initiative, improvement of teaching and administrative staff, assisting the update of teaching content and methods, parent and community involvement, solving the urgent material problems of schools, and co-operating with local authorities. 1, record 1, English, - update%20of%20teaching%20content
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Théories et méthodes pédagogiques
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- mise à jour de contenu pédagogique
1, record 1, French, mise%20%C3%A0%20jour%20de%20contenu%20p%C3%A9dagogique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- actualisation de contenu pédagogique 2, record 1, French, actualisation%20de%20contenu%20p%C3%A9dagogique
proposal, feminine noun
- mise à jour de contenu éducatif 2, record 1, French, mise%20%C3%A0%20jour%20de%20contenu%20%C3%A9ducatif
proposal, feminine noun
- actualisation de contenu éducatif 2, record 1, French, actualisation%20de%20contenu%20%C3%A9ducatif
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Teorías y métodos pedagógicos
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- actualización del contenido educativo
1, record 1, Spanish, actualizaci%C3%B3n%20del%20contenido%20educativo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- actualización del contenido pedagógico 1, record 1, Spanish, actualizaci%C3%B3n%20del%20contenido%20pedag%C3%B3gico
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-12-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Record 2, Main entry term, English
- enrichment program
1, record 2, English, enrichment%20program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An enrichment program can also refer to a program designed to compensate for cultural deprivation. 2, record 2, English, - enrichment%20program
Record 2, Key term(s)
- enrichment programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 2, Main entry term, French
- programme de renforcement
1, record 2, French, programme%20de%20renforcement
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
renforcement : Moyen visant à rendre une acquisition nouvelle plus stable, plus aisément utilisable. 2, record 2, French, - programme%20de%20renforcement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-07-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- School and School-Related Administration
Record 3, Main entry term, English
- curriculum enrichment
1, record 3, English, curriculum%20enrichment
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- academic enrichment 2, record 3, English, academic%20enrichment
correct
- enrichment 2, record 3, English, enrichment
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The school is committed to providing a curriculum enrichment programme whcih not only includes the traditional after school clubs and teams but also visits and courses which attempt to broaden the learning experience of students. 1, record 3, English, - curriculum%20enrichment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Administration scolaire et parascolaire
Record 3, Main entry term, French
- enrichissement
1, record 3, French, enrichissement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Le terme enrichissement correspond à l'approfondissement ou à l'élargissement des connaissances pour les élèves doués ou surdoués. 1, record 3, French, - enrichissement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes recommandés par le Réseau des traducteurs et traductrices en éducation. 1, record 3, French, - enrichissement
Record 3, Key term(s)
- enrichissement du programme d'études
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-07-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Job Descriptions
Record 4, Main entry term, English
- job enrichment program
1, record 4, English, job%20enrichment%20program
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- job enrichment programme 2, record 4, English, job%20enrichment%20programme
correct
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Descriptions d'emplois
Record 4, Main entry term, French
- programme d'enrichissement des tâches
1, record 4, French, programme%20d%27enrichissement%20des%20t%C3%A2ches
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: