TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ENROLMENT RECORD [4 records]
Record 1 - internal organization data 2026-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biometrics
- Data Banks and Databases
Record 1, Main entry term, English
- biometric enrolment database
1, record 1, English, biometric%20enrolment%20database
correct, noun, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Database of biometric enrolment data record(s)... 1, record 1, English, - biometric%20enrolment%20database
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The biometric enrolment database can optionally contain the biometric reference database ... Separation of the databases can be required due to security, privacy, legislation, architecture, performance, etc. 1, record 1, English, - biometric%20enrolment%20database
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
A single biometric reference ... (e.g. a fingerprint on a storage card) can be considered as a biometric enrolment database in some transactions ... 1, record 1, English, - biometric%20enrolment%20database
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
biometric enrolment database: designation standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission. 2, record 1, English, - biometric%20enrolment%20database
Record 1, Key term(s)
- biometric enrolment data base
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biométrie
- Banques et bases de données
Record 1, Main entry term, French
- base de données d'enrôlement biométrique
1, record 1, French, base%20de%20donn%C3%A9es%20d%27enr%C3%B4lement%20biom%C3%A9trique
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- base de données d'enregistrement biométrique 2, record 1, French, base%20de%20donn%C3%A9es%20d%27enregistrement%20biom%C3%A9trique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Base de données de registres de données d'enrôlement biométrique [...] 1, record 1, French, - base%20de%20donn%C3%A9es%20d%27enr%C3%B4lement%20biom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La base de données d'enrôlement biométrique peut éventuellement contenir la base de données de références biométriques [...] La séparation des bases de données peut être exigée pour des raisons de sécurité, de respect de la vie privée, de législation, d'architecture, de performances, etc. 1, record 1, French, - base%20de%20donn%C3%A9es%20d%27enr%C3%B4lement%20biom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Il est possible qu'une seule référence biométrique [...] (par exemple une empreinte digitale sur une carte mémoire) puisse être prise en compte en tant que base de données d'enrôlement biométrique dans certaines transactions [...] 1, record 1, French, - base%20de%20donn%C3%A9es%20d%27enr%C3%B4lement%20biom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
base de données d'enrôlement biométrique : désignation normalisée par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale. 3, record 1, French, - base%20de%20donn%C3%A9es%20d%27enr%C3%B4lement%20biom%C3%A9trique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biometría
- Bancos y bases de datos
Record 1, Main entry term, Spanish
- base de datos de registro biométrico
1, record 1, Spanish, base%20de%20datos%20de%20registro%20biom%C3%A9trico
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La identificación tiene por objeto buscar en una base de datos de registro biométrico para devolver identificadores atribuibles a una sola persona. 1, record 1, Spanish, - base%20de%20datos%20de%20registro%20biom%C3%A9trico
Record 2 - internal organization data 2026-02-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biometrics
- Data Banks and Databases
Record 2, Main entry term, English
- biometric enrolment data record
1, record 2, English, biometric%20enrolment%20data%20record
correct, noun, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A data record attributed to a biometric data subject[,] containing non-biometric data and associated with biometric reference identifier(s) ... 1, record 2, English, - biometric%20enrolment%20data%20record
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Data can be updated after enrolment. 1, record 2, English, - biometric%20enrolment%20data%20record
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The biometric enrolment data record will either contain biometric reference data record(s)... or pointer(s) to biometric reference data record(s). 1, record 2, English, - biometric%20enrolment%20data%20record
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
The associated biometric reference ... can be null (for example, biometric enrollee ... lacks the biometric characteristic ... or biometric capture process ... is pending). 1, record 2, English, - biometric%20enrolment%20data%20record
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
biometric enrolment data record : designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission. 2, record 2, English, - biometric%20enrolment%20data%20record
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biométrie
- Banques et bases de données
Record 2, Main entry term, French
- registre de données d'enrôlement biométrique
1, record 2, French, registre%20de%20donn%C3%A9es%20d%27enr%C3%B4lement%20biom%C3%A9trique
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Registre de données imputé à un sujet de données biométriques[,] contenant des données non biométriques et associé à un ou plusieurs identificateurs de référence biométrique [...] 1, record 2, French, - registre%20de%20donn%C3%A9es%20d%27enr%C3%B4lement%20biom%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les données peuvent être mises à jour après l'enrôlement. 1, record 2, French, - registre%20de%20donn%C3%A9es%20d%27enr%C3%B4lement%20biom%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le registre de données d'enrôlement biométrique contiendra soit un ou plusieurs registres de données de références biométriques[,] soit un ou plusieurs pointeurs liés à un ou plusieurs registres de données de références biométriques. 1, record 2, French, - registre%20de%20donn%C3%A9es%20d%27enr%C3%B4lement%20biom%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
La référence biométrique [...] associée peut avoir une valeur Null (par exemple, l'enrôlé biométrique [...] ne possède pas la caractéristique biométrique [...] ou le processus de capture biométrique [...] est en suspens). 1, record 2, French, - registre%20de%20donn%C3%A9es%20d%27enr%C3%B4lement%20biom%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
registre de données d'enrôlement biométrique : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale. 2, record 2, French, - registre%20de%20donn%C3%A9es%20d%27enr%C3%B4lement%20biom%C3%A9trique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Biometría
- Bancos y bases de datos
Record 2, Main entry term, Spanish
- registro de datos de inscripción biométrica
1, record 2, Spanish, registro%20de%20datos%20de%20inscripci%C3%B3n%20biom%C3%A9trica
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-12-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Hygiene and Health
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Medical Examination Record (Periodical Health Examination)
1, record 3, English, Medical%20Examination%20Record%20%28Periodical%20Health%20Examination%29
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Medical Examination Record(Other than Enrolment or Release) 2, record 3, English, Medical%20Examination%20Record%28Other%20than%20Enrolment%20or%20Release%29
former designation, correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CF 2033: form code used by the Canadian Forces. 3, record 3, English, - Medical%20Examination%20Record%20%28Periodical%20Health%20Examination%29
Record 3, Key term(s)
- Medical Examination Record (Other than Enrollment or Release)
- CF2033
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Hygiène et santé
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Fiche d'examen médical (Examen de santé périodique)
1, record 3, French, Fiche%20d%27examen%20m%C3%A9dical%20%28Examen%20de%20sant%C3%A9%20p%C3%A9riodique%29
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Fiche d'examen médical (pour raisons autres que l'enrôlement ou la libération) 2, record 3, French, Fiche%20d%27examen%20m%C3%A9dical%20%28pour%20raisons%20autres%20que%20l%27enr%C3%B4lement%20ou%20la%20lib%C3%A9ration%29
former designation, correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CF 2033 : code de formulaire utilisé par les Forces canadiennes. 3, record 3, French, - Fiche%20d%27examen%20m%C3%A9dical%20%28Examen%20de%20sant%C3%A9%20p%C3%A9riodique%29
Record 3, Key term(s)
- CF2033
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-08-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 4, Main entry term, English
- enrolment record 1, record 4, English, enrolment%20record
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 4, Main entry term, French
- fiche d'enrôlement
1, record 4, French, fiche%20d%27enr%C3%B4lement
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: