TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ENSURE ACCESS DEVELOPMENTAL OPPORTUNITIES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-07-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Rights and Freedoms
Record 1, Main entry term, English
- fair access to subsequent promotional opportunities
1, record 1, English, fair%20access%20to%20subsequent%20promotional%20opportunities
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Through monitoring and review, deputy heads will be able to ensure that : acting appointments support a balance between providing temporary developmental opportunities and ensuring that all employees have fair access to subsequent promotional opportunities... 2, record 1, English, - fair%20access%20to%20subsequent%20promotional%20opportunities
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Droits et libertés
Record 1, Main entry term, French
- accès équitable aux possibilités de promotion futures
1, record 1, French, acc%C3%A8s%20%C3%A9quitable%20aux%20possibilit%C3%A9s%20de%20promotion%20futures
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-06-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- ensure access to developmental opportunities
1, record 2, English, ensure%20access%20to%20developmental%20opportunities
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In establishing a monitoring and review mechanism, there is an expectation that deputy heads will manage long-term acting situations to prevent giving unfair advantage to those acting, and will ensure access to developmental opportunities through advertising or through rotational assignments, where feasible or practical. 2, record 2, English, - ensure%20access%20to%20developmental%20opportunities
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 2, Main entry term, French
- assurer l'accès aux possibilités de perfectionnement
1, record 2, French, assurer%20l%27acc%C3%A8s%20aux%20possibilit%C3%A9s%20de%20perfectionnement
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En établissant un mécanisme de surveillance et d'examen, on s'attend à ce que les administrateurs généraux et les administratrices générales gèrent les situations intérimaires à long terme de manière à éviter d'accorder un avantage indu aux personnes en situation intérimaire et à assurer l'accès aux possibilités de perfectionnement au moyen d'affectations par roulement ou en les annonçant, lorsque ce sera possible et pratique. 2, record 2, French, - assurer%20l%27acc%C3%A8s%20aux%20possibilit%C3%A9s%20de%20perfectionnement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-11-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- access to developmental opportunities
1, record 3, English, access%20to%20developmental%20opportunities
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In establishing a monitoring and review mechanism, there is an expectation that deputy heads will manage long-term acting situations to prevent giving unfair advantage to those acting, and will ensure access to developmental opportunities through advertising or through rotational assignments, where feasible or practical. 2, record 3, English, - access%20to%20developmental%20opportunities
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- accès aux possibilités de perfectionnement
1, record 3, French, acc%C3%A8s%20aux%20possibilit%C3%A9s%20de%20perfectionnement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En établissant un mécanisme de surveillance et d'examen, on s'attend à ce que les administrateurs généraux et les administratrices générales gèrent les situations intérimaires à long terme de manière à éviter d'accorder un avantage indu aux personnes en situation intérimaire et à assurer l'accès aux possibilités de perfectionnement au moyen d'affectations par roulement ou en les annonçant, lorsque ce sera possible et pratique. 2, record 3, French, - acc%C3%A8s%20aux%20possibilit%C3%A9s%20de%20perfectionnement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: