TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ENTER OCCUPATION [4 records]
Record 1 - external organization data 2000-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security
- Protection of Life
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- identification report
1, record 1, English, identification%20report
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A licensee shall, before issuing an authorization to enter a protected area to any person other than an inspector... prepare an identification report with respect to that person. An identification report... shall... include the following documents as information :(a) the full name, date and place of birth of that person;(b) documentary evidence that that person's presence in Canada is lawful;(c) the address of that person's principal residence in Canada;(d) a photograph depicting the frontal view of the face of that person; and(e) the occupation of that person. 1, record 1, English, - identification%20report
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Sécurité des personnes
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- rapport d'identification
1, record 1, French, rapport%20d%27identification
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un [titulaire] de permis doit, avant d'accorder l'autorisation d'entrer dans une [zone] protégée à une personne autre qu'un inspecteur [...] préparer un rapport d'identification concernant cette personne. Le rapport d'identification [...] doit comprendre les documents et les renseignements suivants au sujet de la personne concernée : a) ses nom et prénom, sa date et son lieu de naissance; b) des preuves documentaires établissant la légalité de sa présence au Canada; c) l'adresse de sa résidence principale au Canada; d) une photographie montrant un portrait de face de cette personne; et e) sa profession. 1, record 1, French, - rapport%20d%27identification
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-11-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- enter an occupation
1, record 2, English, enter%20an%20occupation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- exercer une profession
1, record 2, French, exercer%20une%20profession
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Ministère de l'emploi et de l'immigration, 1983. 2, record 2, French, - exercer%20une%20profession
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-04-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- trade preparatory program 1, record 3, English, trade%20preparatory%20program
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Instructional curricula or courses designed to train persons in the basic skills, knowledge, appreciations, and attitudes necessary to enter employment in a given occupation; usually taught, within appropriate blocks of learning time, in full-time schools or extended day schools. 1, record 3, English, - trade%20preparatory%20program
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 3, Main entry term, French
- programme préparatoire au métier 1, record 3, French, programme%20pr%C3%A9paratoire%20au%20m%C3%A9tier
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programmes de formation ou cours conçus pour enseigner à des personnes des aptitudes, des connaissances, des évaluations et des attitudes de base nécessaires pour obtenir un emploi dans un domaine donné; d'ordinaire, il s'agit d'un nombre déterminé d'heures de cours, dans des écoles que les élèves fréquentent à plein temps, ou certains jours pour se perfectionner. 1, record 3, French, - programme%20pr%C3%A9paratoire%20au%20m%C3%A9tier
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-04-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Education (General)
Record 4, Main entry term, English
- adult vocational education 1, record 4, English, adult%20vocational%20education
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Instruction offered day or evening to adults or out-of-school youth over 16 years of age engaged in or preparing to enter an occupation. Vocational education for adults involves upgrading and updating skills on a part-time basis of retraining for persons displaced by automation, technological changes, or other reasons. 1, record 4, English, - adult%20vocational%20education
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Pédagogie (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- éducation professionnelle des adultes 1, record 4, French, %C3%A9ducation%20professionnelle%20des%20adultes
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Enseignement offert le jour ou le soir aux adultes ou aux jeunes de plus de 16 ans qui ont quitté l'école et qui exercent une profession ou se préparent à l'exercer. Il s'agit principalement de cours de perfectionnement et de mise à jour des connaissances, donnés à temps partiel, ou de cours de recyclage destinés aux personnes touchées par l'automatisation, l'évolution technologique ou d'autres facteurs. 1, record 4, French, - %C3%A9ducation%20professionnelle%20des%20adultes
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: