TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ENTEROTOXIGENIC ESCHERICHIA COLI [5 records]

Record 1 2017-01-17

English

Subject field(s)
  • Bacterial Diseases
  • Bowels
Universal entry(ies)
A04.1
classification system code, see observation
OBS

A04.1: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.

Key term(s)
  • entero-toxigenic Escherichia coli infection
  • entero-toxigenic E. coli infection

French

Domaine(s)
  • Maladies bactériennes
  • Intestins
Entrée(s) universelle(s)
A04.1
classification system code, see observation
OBS

A04.1 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.

Key term(s)
  • infection entéro-toxigène à Escherichia coli
  • infection entéro-toxigène à E. coli

Spanish

Save record 1

Record 2 2008-07-31

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases
CONT

Colibacillosis is a major cause of illness and death in neonatal and recently weaned pigs. The disease is usually caused by enterotoxigenic strains of the bacterium Escherichia coli, although nonenterotoxigenic strains of that organism may also occasionally cause the disease. Diarrhea is typically fluid and profuse, and frequently results in severe dehydration and circulatory shock.

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades de los animales
CONT

La colibacilosis es una enfermedad infecciosa, contagiosa, producida por gérmenes de la especie Escherichia coli. Puede producir varias formas clínicas. Así, debemos distinguir entre la colibacilosis diarreica, la colibacilosis septicémica, la colibacilosis enterotoxigénica y la colibacilosis enteroadsorbente.

Save record 2

Record 3 2008-07-14

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases
  • Pig Raising
CONT

Postweaning diarrhea(PWD) is a serious threat to the economic success of the swine industry both due to losses as a result of mortalities and due to the reduced growth performance of surviving pigs. It is estimated that 50% of piglet mortality due to diarrhea is attributable to the causative agent of PWD, enterotoxigenic Escherichia coli(ETEC).

CONT

On some farms post-weaning scours due to E.coli persists despite vaccination, aggressive use of antibiotics, and improved facility sanitation.

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux
  • Élevage des porcs
CONT

Ce vaccin vise à prévenir la diarrhée post-sevrage des porcelets, une infection bactérienne qui connaît une forte recrudescence à l’échelle mondiale. Très coûteuse, cette maladie ne fait pas que retarder la croissance des animaux, mais elle peut causer jusqu’à 10 % de mortalité dans les troupeaux affectés.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades de los animales
  • Cría de ganado porcino
CONT

La diarrea post-destete suele aparecer a partir del 7o día y es en principio un disturbio funcional del intestino como consecuencia del cambio de dieta que luego, en segunda instancia, se transforma en infeccioso.

Save record 3

Record 4 2003-07-16

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades de los animales
Save record 4

Record 5 1986-11-20

English

Subject field(s)
  • Epidemiology
OBS

Canada Disease Weekly Report.

French

Domaine(s)
  • Épidémiologie
OBS

Rapport hebdomadaire des maladies au Canada.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: