TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EPIPHYSEODESIS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-07-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Orthopedic Surgery
Record 1, Main entry term, English
- closing wedge osteotomy
1, record 1, English, closing%20wedge%20osteotomy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Distal epiphyseodesis of the ipsilateral femur... was performed in three of the four patients to minimize the anterior prominence of the knee. Two patients required a closing wedge osteotomy of the distal part of the femur to improve the alignment. 1, record 1, English, - closing%20wedge%20osteotomy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chirurgie orthopédique
Record 1, Main entry term, French
- ostéotomie cunéiforme
1, record 1, French, ost%C3%A9otomie%20cun%C3%A9iforme
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ostéotomie cunéiforme: L'ablation d'un coin osseux permet de corriger assez simplement une déformation purement angulaire, c'est-à-dire sans défaut de rotation majeure. 1, record 1, French, - ost%C3%A9otomie%20cun%C3%A9iforme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Orthopedic Surgery
Record 2, Main entry term, English
- epiphysiodesis
1, record 2, English, epiphysiodesis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- epiphyseodesis 1, record 2, English, epiphyseodesis
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The operation of premature fusion of an epiphysis to arrest growth. 1, record 2, English, - epiphysiodesis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chirurgie orthopédique
Record 2, Main entry term, French
- épiphysiodèse
1, record 2, French, %C3%A9piphysiod%C3%A8se
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Toute technique chirurgicale destinée à ralentir ou à bloquer l'activité d'un cartilage de conjugaison, et par là même à stopper la croissance de l'os intéressé. 2, record 2, French, - %C3%A9piphysiod%C3%A8se
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: