TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EQUATOR PRINCIPLES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Management
- Financial and Budgetary Management
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 1, Main entry term, English
- Equator Principles
1, record 1, English, Equator%20Principles
correct
Record 1, Abbreviations, English
- EPs 1, record 1, English, EPs
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Gestion budgétaire et financière
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 1, Main entry term, French
- Principes de l'Équateur
1, record 1, French, Principes%20de%20l%27%C3%89quateur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Principes Equateur 1, record 1, French, Principes%20Equateur
correct, masculine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
- Gestión presupuestaria y financiera
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Principios de Ecuador
1, record 1, Spanish, Principios%20de%20Ecuador
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- PE 1, record 1, Spanish, PE
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Los Principios de Ecuador (PE) son la referencia del sector financiero para determinar, evaluar y gestionar los riesgos ambientales y sociales de los proyectos. Están basados en la Política y Normas de Desempeño sobre Sostenibilidad Ambiental y Social de la Corporación Financiera Internacional (IFC) y las Guías Generales sobre Medio Ambiente, Salud y Seguridad del Banco Mundial. Los PE son aplicables a la financiación de proyectos nuevos y expansiones significativas mediante cuatro productos financieros: asesoramiento en la financiación de proyectos, financiación de proyectos, préstamos corporativos vinculados a proyectos y préstamos puente. 1, record 1, Spanish, - Principios%20de%20Ecuador
Record 2 - internal organization data 2003-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Commercial Fishing
Record 2, Main entry term, English
- Regional Fisheries Advisory Commission for the Southwest Atlantic
1, record 2, English, Regional%20Fisheries%20Advisory%20Commission%20for%20the%20Southwest%20Atlantic
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CARPAS 1, record 2, English, CARPAS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CARPAS was established by a Resolution of the FAO Conference in 1961. The area covered by the Commission is the Southwest Atlantic and inland waters of member States(Part of FAO Statistical Area 41). Membership is restricted to FAO Member Nations which belong to the American Continent and have coasts bordering on the Western Atlantic Ocean South of the Equator. The Commission is financed and administered by FAO. Its terms of reference are to promote fuller use of the marine resources in the Western South Atlantic in accordance with Sound economic and scientific principles; to coordinate studies, research and techniques; and to determine common needs. 2, record 2, English, - Regional%20Fisheries%20Advisory%20Commission%20for%20the%20Southwest%20Atlantic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pêche commerciale
Record 2, Main entry term, French
- Commission consultative régionale des pêches pour l'Atlantique du Sud-Ouest
1, record 2, French, Commission%20consultative%20r%C3%A9gionale%20des%20p%C3%AAches%20pour%20l%27Atlantique%20du%20Sud%2DOuest
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CARPAS 1, record 2, French, CARPAS
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, record 2, French, - Commission%20consultative%20r%C3%A9gionale%20des%20p%C3%AAches%20pour%20l%27Atlantique%20du%20Sud%2DOuest
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Pesca comercial
Record 2, Main entry term, Spanish
- Comisión Asesora Regional de Pesca para el Atlántico Sud-Occidental
1, record 2, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Asesora%20Regional%20de%20Pesca%20para%20el%20Atl%C3%A1ntico%20Sud%2DOccidental
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- CARPAS 1, record 2, Spanish, CARPAS
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, record 2, Spanish, - Comisi%C3%B3n%20Asesora%20Regional%20de%20Pesca%20para%20el%20Atl%C3%A1ntico%20Sud%2DOccidental
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: