TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EQUESTRIAN CANADA [7 records]
Record 1 - internal organization data 2024-09-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Equestrian Federation
1, record 1, English, Canadian%20Equestrian%20Federation
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CEF 1, record 1, English, CEF
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Equestrian Federation(CEF) was founded in 1976 as the first national governing body for both equestrian sport and industry as a merger between the National Equestrian Federation of Canada and the Canadian Horse Council. 1, record 1, English, - Canadian%20Equestrian%20Federation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In 1977, the Canadian Equestrian Federation merged with the Canadian Equestrian Team to form Equine Canada, now called Equestrian Canada. 2, record 1, English, - Canadian%20Equestrian%20Federation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- Fédération équestre canadienne
1, record 1, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20%C3%A9questre%20canadienne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FEC 1, record 1, French, FEC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fondée en 1976 dans le cadre d'une fusion entre la Fédération équestre nationale du Canada et le Conseil canadien du cheval, la Fédération équestre canadienne (FEC) constituait le premier organe directeur national des sports et de l'industrie équestres qui dirigeait l'équitation à l'échelle nationale. 1, record 1, French, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20%C3%A9questre%20canadienne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
En 1977, la Fédération équestre canadienne a été fusionnée avec l'Équipe équestre canadienne pour former Canada Hippique, maintenant appelé Canada Équestre. 2, record 1, French, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20%C3%A9questre%20canadienne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-09-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Horse Council
1, record 2, English, Canadian%20Horse%20Council
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In 1976, the Canadian Horse Council merged with the National Equestrian Federation of Canada to form the Canadian Equestrian Federation. 2, record 2, English, - Canadian%20Horse%20Council
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Courses hippiques et sports équestres
Record 2, Main entry term, French
- Conseil canadien du cheval
1, record 2, French, Conseil%20canadien%20du%20cheval
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En 1976, le Conseil canadien du cheval a été fusionné avec la Fédération équestre nationale du Canada pour former la Fédération équestre canadienne. 2, record 2, French, - Conseil%20canadien%20du%20cheval
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2024-09-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 3, Main entry term, English
- Equestrian Canada
1, record 3, English, Equestrian%20Canada
correct
Record 3, Abbreviations, English
- EC 1, record 3, English, EC
correct
Record 3, Synonyms, English
- Equine Canada 2, record 3, English, Equine%20Canada
former designation, correct
- EC 2, record 3, English, EC
former designation, correct
- EC 2, record 3, English, EC
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Equestrian Canada(better known as EC) is both Canada's amateur athletic association and its national federation for equestrian sport. 3, record 3, English, - Equestrian%20Canada
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
This organization has been formed in 1977 by the fusion of the Canadian Equestrian Federation and the Canadian Equestrian Team. 4, record 3, English, - Equestrian%20Canada
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Courses hippiques et sports équestres
Record 3, Main entry term, French
- Canada Équestre
1, record 3, French, Canada%20%C3%89questre
correct
Record 3, Abbreviations, French
- CE 1, record 3, French, CE
correct
Record 3, Synonyms, French
- Canada Hippique 2, record 3, French, Canada%20Hippique
former designation, correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada Équestre (CE) est à la fois l'association de sport amateur et la fédération nationale des sports équestres du Canada. 3, record 3, French, - Canada%20%C3%89questre
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Organisme fondé en 1977 par la fusion de la Fédération équestre canadienne et de l'Équipe équestre canadienne. 4, record 3, French, - Canada%20%C3%89questre
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 3, Main entry term, Spanish
- Federación Ecuestre Canadiense
1, record 3, Spanish, Federaci%C3%B3n%20Ecuestre%20Canadiense
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2024-09-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 4, Main entry term, English
- Canadian Equestrian Team
1, record 4, English, Canadian%20Equestrian%20Team
correct
Record 4, Abbreviations, English
- CET 1, record 4, English, CET
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In 1977, the Canadian Equestrian Team merged with the Canadian Equestrian Federation to form Equine Canada, now called Equestrian Canada. 2, record 4, English, - Canadian%20Equestrian%20Team
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Courses hippiques et sports équestres
Record 4, Main entry term, French
- Équipe équestre canadienne
1, record 4, French, %C3%89quipe%20%C3%A9questre%20canadienne
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- EEC 1, record 4, French, EEC
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En 1977, l'Équipe équestre canadienne a été fusionnée avec la Fédération équestre canadienne pour former Canada Hippique, maintenant appelé Canada Équestre. 2, record 4, French, - %C3%89quipe%20%C3%A9questre%20canadienne
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2024-09-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 5, Main entry term, English
- National Equestrian Federation of Canada
1, record 5, English, National%20Equestrian%20Federation%20of%20Canada
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In 1976, the National Equestrian Federation of Canada merged with the Canadian Horse Council to form the Canadian Equestrian Federation. 2, record 5, English, - National%20Equestrian%20Federation%20of%20Canada
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Courses hippiques et sports équestres
Record 5, Main entry term, French
- Fédération équestre nationale du Canada
1, record 5, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20%C3%A9questre%20nationale%20du%20Canada
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En 1976, la Fédération équestre nationale du Canada a été fusionnée avec le Conseil canadien du cheval pour former la Fédération équestre canadienne. 2, record 5, French, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20%C3%A9questre%20nationale%20du%20Canada
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2018-10-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 6, Main entry term, English
- Tennessee Walking Horse Association of Western Canada
1, record 6, English, Tennessee%20Walking%20Horse%20Association%20of%20Western%20Canada
correct
Record 6, Abbreviations, English
- TWHAWC 2, record 6, English, TWHAWC
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
[The mission of the Tennessee Walking Horse Association of Western Canada is] to establish a positive public image and enhance awareness of the Tennessee walking horse through educational forums, distribution of information to the public and to walking horse owners, and through the support and sponsoring of clinics, shows, trail rides, and other equestrian events. 3, record 6, English, - Tennessee%20Walking%20Horse%20Association%20of%20Western%20Canada
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Courses hippiques et sports équestres
Record 6, Main entry term, French
- Tennessee Walking Horse Association of Western Canada
1, record 6, French, Tennessee%20Walking%20Horse%20Association%20of%20Western%20Canada
correct
Record 6, Abbreviations, French
- TWHAWC 2, record 6, French, TWHAWC
correct
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2012-04-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Equipment and Facilities (Recreation)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 7, Main entry term, English
- bridle path
1, record 7, English, bridle%20path
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- bridlepath 2, record 7, English, bridlepath
correct
- bridle trail 1, record 7, English, bridle%20trail
correct
- bridle road 1, record 7, English, bridle%20road
correct
- bridle way 1, record 7, English, bridle%20way
correct
- bridleway 3, record 7, English, bridleway
correct
- ride 1, record 7, English, ride
correct, noun
- riding trail 4, record 7, English, riding%20trail
correct
- horseback riding trail 5, record 7, English, horseback%20riding%20trail
correct
- horseback trail 5, record 7, English, horseback%20trail
correct
- equestrian trail 5, record 7, English, equestrian%20trail
correct
- horse path 6, record 7, English, horse%20path
- horse trail 4, record 7, English, horse%20trail
- riding track 7, record 7, English, riding%20track
- bridle track 8, record 7, English, bridle%20track
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A trail passable to or designed primarily for saddle horses or packhorses as distinguished from one for vehicles. 1, record 7, English, - bridle%20path
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
horseback riding trail; horseback trail; equestrian trail : terms used by Parks Canada. 9, record 7, English, - bridle%20path
Record 7, Key term(s)
- horse riding trail
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Installations et équipement (Loisirs)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 7, Main entry term, French
- piste de randonnée équestre
1, record 7, French, piste%20de%20randonn%C3%A9e%20%C3%A9questre
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- piste cavalière 2, record 7, French, piste%20cavali%C3%A8re
correct, feminine noun
- piste équestre 1, record 7, French, piste%20%C3%A9questre
correct, feminine noun
- allée cavalière 3, record 7, French, all%C3%A9e%20cavali%C3%A8re
correct, feminine noun
- route cavalière 4, record 7, French, route%20cavali%C3%A8re
correct, feminine noun
- piste d'équitation 5, record 7, French, piste%20d%27%C3%A9quitation
feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Allée, promenade du domaine urbain ou rural et réservée aux cavaliers. 6, record 7, French, - piste%20de%20randonn%C3%A9e%20%C3%A9questre
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
allée : Chemin assez large, bordé d'arbres, de verdure, qui sert de lieu de promenade ou de voie d'accès dans un jardin, un parc, un bois, etc.; allée cavalière dans la forêt. 7, record 7, French, - piste%20de%20randonn%C3%A9e%20%C3%A9questre
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
piste de randonnée équestre; piste cavalière; piste équestre : termes en usage à Parcs Canada. 8, record 7, French, - piste%20de%20randonn%C3%A9e%20%C3%A9questre
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Recreación)
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 7, Main entry term, Spanish
- camino de herradura
1, record 7, Spanish, camino%20de%20herradura
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- ruta para jinetes 2, record 7, Spanish, ruta%20para%20jinetes
feminine noun
- pista reservada a jinetes 3, record 7, Spanish, pista%20reservada%20a%20jinetes
feminine noun
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Vía o camino por el que sólo pueden transitar caballos. 4, record 7, Spanish, - camino%20de%20herradura
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
camino de herradura: Término utilizado por la Asociación Mundial de la Carretera. 5, record 7, Spanish, - camino%20de%20herradura
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: