TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Establishment of thermal equilibrium between neutrons and their surroundings.  1, record 1, English, - thermalization

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

thermalization: term and definition standardized by ISO.  2, record 1, English, - thermalization

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Établissement de l'équilibre thermique entre des neutrons et le milieu ambiant.  1, record 1, French, - thermalisation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

thermalisation : terme et définition normalisés par l'ISO.  2, record 1, French, - thermalisation

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

When a kinetic current flows, the concentrations of the electroactive substance B and its precursor C at very small distances from the electrode surface are influenced both by mass transfer and by the finite rate of establishment of the chemical equilibrium. As the distance from the electrode surface increases, the chemical equilibrium is more and more nearly attained. The thickness of the reaction layer is the distance from the electrode surface beyond which deviations from the chemical equilibrium between C and B are taken to be negligibly small.  1, record 3, English, - thickness%20of%20reaction%20layer

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Lorsqu'un courant cinétique circule, les concentrations de la substance électroactive B et de son précurseur qui sont présentes à de très faibles distances de la surface de l'électrode sont influencées à la fois par le transfert de masse et par la vitesse finie à laquelle l'équilibre chimique s'établit. À mesure que l'on s'éloigne de l'électrode, on s'approche pratiquement de l'équilibre chimique. L'épaisseur de la couche réactionnelle est la distance de l'électrode au-delà de laquelle on considère que les écarts, par rapport à l'équilibre chimique, entre B et C sont négligeables.  1, record 3, French, - %C3%A9paisseur%20de%20la%20couche%20r%C3%A9actionnelle

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Stress-Strain(Earthquakes). Increased pressure on geology, shocks(due to blasting, etc.), deep-well injection operations, etc. may have effects on the stress-strain equilibrium existing at a project site. Operations of a hazardous type(industrial chemical production, storage of bulk materials, etc.) or those requiring heavy residential establishment in earthquake zones would be examples of areas of concern.  1, record 4, English, - stress%2Dstrain

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Tension-effort (tremblements de terre). Une pression accrue sur les couches géologiques, des chocs (causés par le dynamitage, etc.), des travaux d'injection de puits profonds, etc., peuvent avoir des répercussions sur l'équilibre tension-effort d'un terrain. Les travaux dangereux de nature (production industrielle de produits chimiques, entreposage de matériaux en vrac, etc.) ou ceux qui nécessitent des installations résidentielles importantes dans des zones sujettes aux tremblements de terre, sont autant d'exemples de préoccupations dans ce domaine.  1, record 4, French, - tension%2Deffort

Record 4,  Textual support,  Spanish