TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EQUILIBRIUM INCOME [10 records]

Record 1 2022-08-29

English

Subject field(s)
  • National and International Economics
  • Productivity and Profitability
CONT

The equilibrium output is the point where planned aggregate expenditure is equal to national income(output).

French

Domaine(s)
  • Économie nationale et internationale
  • Productivité et rentabilité
CONT

L'analyse qui détermine la production d'équilibre en reliant le revenu […] aux dépenses globales est appelée analyse revenu-dépenses.

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-03-02

English

Subject field(s)
  • Econometrics
  • National Accounting
CONT

The equilibrium level of national income must be at the intersection of the saving and investment schedules... or what is exactly the same thing, at the intersection of the consumption-plus-investment schedule...

French

Domaine(s)
  • Économétrie
  • Comptabilité nationale

Spanish

Save record 2

Record 3 1998-07-06

English

Subject field(s)
  • National Accounting
CONT

... it must always lead to exactly the same equilibrium income as does the saving-and-investment approach.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité nationale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Contabilidad nacional
Save record 3

Record 4 1995-06-20

English

Subject field(s)
  • Banking
OBS

Many books have been written on this subject of equilibrium income determination, and it is only in the last few decades that economists have learned how to separate truth and falsity of both extremes. The next 100 pages will deal with this important question, in its relation to... banking... policy.

French

Domaine(s)
  • Banque

Spanish

Save record 4

Record 5 1981-01-27

English

Subject field(s)
  • Laws of the Market (Economy)
OBS

Changing all prices and income in exactly the same proportion leaves equilibrium quantities demanded quite unchanged.

French

Domaine(s)
  • Lois du marché (Économie)

Spanish

Save record 5

Record 6 1981-01-23

English

Subject field(s)
  • National and International Economics
  • Economic Conditions and Forecasting
OBS

This chapter and the next one outline the modern theory of income determination(...), how consumption and investment interact to determine the equilibrium level of national income at full employment, below full employment, or over-full-employment inflationary conditions; and how each dollar change in investment leads to more than a dollar(...) change in NNP.

French

Domaine(s)
  • Économie nationale et internationale
  • Prévisions et conjonctures économiques

Spanish

Save record 6

Record 7 1980-08-22

English

Subject field(s)
  • Remuneration (Personnel Management)
  • Laws of the Market (Economy)
OBS

(...) we can use our consumption + investment + government spending schedule and look for income equilibrium where the C+I+G schedule just intersects the 45 ° helping line.

French

Domaine(s)
  • Rémunération (Gestion du personnel)
  • Lois du marché (Économie)

Spanish

Save record 7

Record 8 1980-08-22

English

Subject field(s)
  • Econometrics
  • Remuneration (Personnel Management)
OBS

Many books have been written on this subject of equilibrium income determination, and it is only in the last few decades that economists have learned how to separate the truth and falsity of both extremes.

French

Domaine(s)
  • Économétrie
  • Rémunération (Gestion du personnel)

Spanish

Save record 8

Record 9 1980-08-22

English

Subject field(s)
  • Remuneration (Personnel Management)
  • Econometrics
OBS

A thoughtful reader may still want to know more about why the equilibrium level of income will have to be at the intersection of the saving and investment schedules.

French

Domaine(s)
  • Rémunération (Gestion du personnel)
  • Économétrie

Spanish

Save record 9

Record 10 1980-08-22

English

Subject field(s)
  • Laws of the Market (Economy)
  • Econometrics
CONT

Thus, it is completely clear that income cannot permanently be maintained higher than the equilibrium level-the level where the amount of saving that people want to do is matched by the amount of investment businessmen are willing to maintain.

French

Domaine(s)
  • Lois du marché (Économie)
  • Économétrie

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: