TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EQUINE ENCEPHALOMYELITIS VIRUS [4 records]

Record 1 2021-11-12

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Animal Diseases
  • Viral Diseases
  • Nervous System
CONT

Venezuelan equine encephalomyelitis is caused by the Venezuelan equine encephalitis virus(VEEV). Mosquito vectors transmit the virus[, which] mainly affects Equidae, humans, and wild animals.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Maladies des animaux
  • Maladies virales
  • Système nerveux
CONT

Le cheval et l'humain sont les hôtes les plus fréquents [du virus], mais d'autres animaux se sont révélés réceptifs à l'infection [...] Dans la majorité des cas, le VEEV est transmis par piqûre d'un moustique infecté; le virus peut toutefois être facilement transmis par des aérosols [...]

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-01-30

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases
  • Viral Diseases
  • Nervous System
Universal entry(ies)
A83.2
classification system code, see observation
DEF

A form of mosquito-borne equine encephalomyelitis seen in the eastern U. S. and caused by the eastern equine encephalomyelitis virus, a species of Alphavirus, which belongs to the Togaviridae.

OBS

A83.2: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.

Key term(s)
  • eastern equine encephalo-myelitis

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux
  • Maladies virales
  • Système nerveux
Entrée(s) universelle(s)
A83.2
classification system code, see observation
DEF

[...] encéphalite à arbovirus affectant principalement les chevaux, [...] dont les foyers endémiques se situent dans les régions de l'Est de l'Amérique du Nord[, qui est causée par] le virus de l'encéphalomyélite équine [qui] peut se transmettre aux humains par les morsures de moustiques Aedes.

OBS

A83.2 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.

Key term(s)
  • encéphalo-myélite équine de l'Est
  • encéphalo-myélite équine orientale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades de los animales
  • Enfermedades víricas
  • Sistema nervioso
Entrada(s) universal(es)
A83.2
classification system code, see observation
OBS

Término proveniente del Código Zoosanitario Internacional, 2002.

Save record 2

Record 3 2001-12-19

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
OBS

A disabling virus.

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
OBS

Arme biologique incapacitante.

Spanish

Save record 3

Record 4 1999-10-22

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
CONT

Diseases of horses : 1. contagious equine metritis; 2. dourine;3. epizootic lymphangitis; 4. equine encephalomyelitis; 5. equine influenza(virus type A) ;6. glanders; 7. horse pox; 8. Japanese encephalitis;9. salmonellosis(Salmonella abortus-equi) ;9. surra;10. Venezuelan equine encephalomyelitis.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
CONT

Les salmonelles sont toutes potentiellement pathogènes pour l'homme ou tous les animaux. EX: Salmonella abortus equi(équidés).

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: