TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Talipes in which the characteristics of both talipes calcaneus and talipes cavus are present.  1, record 1, English, - talipes%20calcaneocavus

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Calcaneocavus results from paralysis of triceps surae; heel assumes vertical position, forefoot in equinus in relation to hindfoot.  2, record 1, English, - talipes%20calcaneocavus

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Pied dont la concavité de la voûte plantaire est exagérée par la verticalisation du calcanéum due généralement à la paralysie du triceps.  2, record 1, French, - pied%20creux%20post%C3%A9rieur

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A deformity of the foot in which the heel is elevated and turned inward from the midline of the leg and the foot is plantar flexed. This is associated with the raising of the inner border of the foot and displacement of the higher part of the foot so that it lies medially to the vertical axis of the leg. With this type of foot the arch is higher and the foot is in equinus. This is a typical clubfoot.  1, record 2, English, - equinovarus

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Abnormalities occurring in 10-50 % of cases: Hands and feet: Ulnar or radial deviation of hand. Hypoplastic or absent thumb, simian crease. Equinovarus, rocker-bottom feet. Syndactyly of second and third toes.  1, record 2, English, - equinovarus

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Déformation du pied avec élévation du talon qui est tourné vers l'intérieur à partir du milieu de la jambe; le pied présente une flexion plantaire. Il y a également élévation du bord interne du pied et déplacement de la partie élevée de ce dernier de telle sorte qu'il soit situé au milieu par rapport à l'axe vertical de la jambe. Dans un tel cas, la cambrure du pied est plus importante et le pied est dit en équinisme. C'est un exemple typique de pied bot.  1, record 2, French, - pied%20varus%20%C3%A9quin

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

(Deux cas de trisomie partielle) Des deux côtés, il existe un pied varus équin. Les dermatoglyphes sont hypoplasiques.  1, record 2, French, - pied%20varus%20%C3%A9quin

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A deformity in which the foot is plantar flexed, causing the person to walk on the toes without touching the heel.  5, record 3, English, - talipes%20equinus

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

talipes equinus: term recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.  6, record 3, English, - talipes%20equinus

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Not to be confused with talipes calcaneus.  7, record 3, English, - talipes%20equinus

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Pied bot en extension forcée dont l'extrémité antérieure repose sur le sol.  3, record 3, French, - pied%20bot%20%C3%A9quin

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

pied bot équin : terme privilégié par le Comité de sémiologie médicale.  4, record 3, French, - pied%20bot%20%C3%A9quin

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Ne pas confondre avec pied bot talus.  5, record 3, French, - pied%20bot%20%C3%A9quin

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Idiopathic flatfoot. There is no deformity in the non-weight-bearing state. On weight bearing, the foot is flat but the heel remains on the ground. The foot is flexible, and the deformity can be passively reduced in infancy and childhood, becoming rigid in later years.... In the standing position, the talus displaces toward the sole but never becomes perpendicular, and the talonavicular displacement is never complete.... When the heel cord is tight, the calcaneus may be horizontal but is never in equinus.  2, record 4, English, - idiopathic%20flatfoot

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

In summary, factors to consider in treatment are(1) the patient's age;(2) the flexibility of the condition;(3) the severity of deformity;(4) the presence of equinus;(5) abnormal shoe wear; and(6) the symptoms. When a child presents with severe flexible flatfoot one should rule out an underlying neuromuscular disorder and perform a complete biomechanical evaluation to ascertain any rotational or angular conditions of the legs that might influence the treatment. If a child is in... group III(ages 13 to 17) adolescent usually has the additional problem of a forefoot varus, which must be controlled using a forefoot post. It is also not unusual to have to add additional wedging inside the heel of the shoe to invert the heel.  2, record 5, English, - forefoot%20post

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

post. A supporting part underlying a podiatric orthotic device.  3, record 5, English, - forefoot%20post

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Context extracted from Medicus data base.  2, record 5, English, - forefoot%20post

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Par analogie avec "support post/montant de soutien" (Prothèses et orthèses, 1987, p. 58).  1, record 5, French, - montant%20de%20l%27avant%2Dpied

Record 5,  Textual support,  Spanish