TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EQUIPMENT CACHE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2013-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Emergency Management
Record 1, Main entry term, English
- equipment cache
1, record 1, English, equipment%20cache
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Gestion des urgences
Record 1, Main entry term, French
- cache d’équipement
1, record 1, French, cache%20d%26rsquo%3B%C3%A9quipement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-06-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Meteorology
Record 2, Main entry term, English
- avalanche rescue cache
1, record 2, English, avalanche%20rescue%20cache
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cache of equipment for avalanche rescue. 2, record 2, English, - avalanche%20rescue%20cache
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 3, record 2, English, - avalanche%20rescue%20cache
Record 2, Key term(s)
- rescue cache
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Météorologie
Record 2, Main entry term, French
- cache de secours en cas d'avalanche
1, record 2, French, cache%20de%20secours%20en%20cas%20d%27avalanche
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réserve de matériel à l'usage des secouristes en cas d'avalanche. 2, record 2, French, - cache%20de%20secours%20en%20cas%20d%27avalanche
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 3, record 2, French, - cache%20de%20secours%20en%20cas%20d%27avalanche
Record 2, Key term(s)
- cache de secours
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-01-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Search and Rescue (Paramilitary)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Record 3, Main entry term, English
- rescue cache
1, record 3, English, rescue%20cache
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Set up a rescue cache(s) in an appropriate location(s) and list the available equipment. 1, record 3, English, - rescue%20cache
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
rescue cache: Usually maintained in a building as close as possible to areas where an avalanche accident may occur. 1, record 3, English, - rescue%20cache
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Record 3, Main entry term, French
- cache de sauvetage
1, record 3, French, cache%20de%20sauvetage
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Réserve préétablie facilement accessible où l'on entrepose des outils et le matériel de sauvetage. 2, record 3, French, - cache%20de%20sauvetage
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
cache de sauvetage : [...] normalement un bâtiment le plus près possible d'endroits où des accidents d'avalanches peuvent survenir. 1, record 3, French, - cache%20de%20sauvetage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-05-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fixed Rescue Facilities (fire)
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Record 4, Main entry term, English
- fire equipment cache
1, record 4, English, fire%20equipment%20cache
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- fire tool cache 1, record 4, English, fire%20tool%20cache
correct
- tool cache 1, record 4, English, tool%20cache
correct
- fire cache 2, record 4, English, fire%20cache
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A supply of fire fighting tools and equipment in planned quantities or standard units at a strategic point for exclusive use in fire suppression. 1, record 4, English, - fire%20equipment%20cache
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Installations fixes de secours (incendies)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Record 4, Main entry term, French
- dépôt d'outillage
1, record 4, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27outillage
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Bâtiment stratégique où sont déposés en quantité suffisante les outils et le matériel utilisés expressément pour l'extinction des incendies. 2, record 4, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27outillage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-08-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Brush, Prairie and Forest Fires
- Parks and Botanical Gardens
Record 5, Main entry term, English
- fire tool cache
1, record 5, English, fire%20tool%20cache
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- fire-tool cache 2, record 5, English, fire%2Dtool%20cache
correct
- fire equipment cache 1, record 5, English, fire%20equipment%20cache
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A supply of fire fighting tools and equipment in planned quantities or standard units at a strategic point for exclusive use in fire suppression. 1, record 5, English, - fire%20tool%20cache
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
fire tool cache; fire equipment cache : terms used by Parks Canada. 3, record 5, English, - fire%20tool%20cache
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Incendies de végétation
- Parcs et jardins botaniques
Record 5, Main entry term, French
- dépôt d'outillage contre le feu
1, record 5, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27outillage%20contre%20le%20feu
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- dépôt d'outillage 2, record 5, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27outillage
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Remise située à un endroit stratégique et renfermant en quantités standardisées, l'outillage et l'équipement de lutte contre les incendies. 2, record 5, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27outillage%20contre%20le%20feu
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
dépôt d'outillage contre le feu : terme en usage à Parcs Canada. 3, record 5, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27outillage%20contre%20le%20feu
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: