TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EQUIPMENT HEALTH MONITORING [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Software
- Anesthesia and Recovery
Record 1, Main entry term, English
- anesthesia information management system
1, record 1, English, anesthesia%20information%20management%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AIMS 1, record 1, English, AIMS
correct
Record 1, Synonyms, English
- anaesthesia information management system 2, record 1, English, anaesthesia%20information%20management%20system
correct
- AIMS 2, record 1, English, AIMS
correct
- AIMS 2, record 1, English, AIMS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Anesthesia information management systems(AIMS) are electronic health record(EHR) systems designed for anesthesia-related tasks. AIMS provides a comprehensive digital platform that integrates data from various sources, such as patient monitoring devices, medical equipment, and pharmacy systems, to create a centralized repository of anesthesia-related information. This digitalization allows for real-time data capture, analysis, and storage, enabling healthcare providers to make informed decisions and deliver personalized care. 3, record 1, English, - anesthesia%20information%20management%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Logiciels
- Anesthésie et réanimation
Record 1, Main entry term, French
- système de gestion de l'information en anesthésie
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20l%27information%20en%20anesth%C3%A9sie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SGIA 2, record 1, French, SGIA
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-05-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Record 2, Main entry term, English
- monitoring equipment
1, record 2, English, monitoring%20equipment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The technology includes touch-screen tablets and other monitoring equipment – such as blood pressure monitors, weigh scales, and glucometers, depending on treatment requirements – for placement in patient homes, and communicates directly through the cellular network and internet with health care providers’ offices. 2, record 2, English, - monitoring%20equipment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 2, Main entry term, French
- matériel de monitorage
1, record 2, French, mat%C3%A9riel%20de%20monitorage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- équipement de monitorage 2, record 2, French, %C3%A9quipement%20de%20monitorage
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
Record 2, Main entry term, Spanish
- equipo de monitorización
1, record 2, Spanish, equipo%20de%20monitorizaci%C3%B3n
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-10-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Naval Equipment Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- equipment health monitoring 1, record 3, English, equipment%20health%20monitoring
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The use of various techniques to collect, process and analyze data on naval systems or equipment at specified time or usage intervals during the operational portion of a ship cycle. 1, record 3, English, - equipment%20health%20monitoring
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Maintenance du matériel naval
Record 3, Main entry term, French
- surveillance de l’état de l’équipement
1, record 3, French, surveillance%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9tat%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9quipement
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-11-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Rail Transport
Record 4, Main entry term, English
- Equipment and Operations Branch
1, record 4, English, Equipment%20and%20Operations%20Branch
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. The Equipment & Operations Branch is responsible for monitoring railway operations and conducting safety audits of railway freight and passenger equipment : motive power, rail cars, including cars carrying dangerous goods, train brakes and bulk storage installations on railway rights-of-way. The branch is also responsible for administering the Occupational Safety and Health Program for rail under Part II of the Canada Labour Code, and administering the contingency planning process for rail emergencies. 1, record 4, English, - Equipment%20and%20Operations%20Branch
Record 4, Key term(s)
- Equipment and Operations
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Transport par rail
Record 4, Main entry term, French
- Direction de l'équipement et de l'exploitation
1, record 4, French, Direction%20de%20l%27%C3%A9quipement%20et%20de%20l%27exploitation
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. La Direction de l'équipement et de l'exploitation est responsable de la surveillance des opérations ferroviaires et de la conduite d'évaluations de la sécurité du matériel ferroviaire marchandises et voyageurs : le matériel moteur, les wagons (incluant les wagons transportant des marchandises dangereuses), les freins de train et les installations d'entreposage en vrac sur l'emprise ferroviaire. La Direction est aussi responsable de l'administration du Programme ferroviaire de sécurité et de santé au travail en vertu de la Partie II du Code canadien du travail, et de l'administration du processus de planification des mesures d'urgence pour les cas liés au chemin de fer. 1, record 4, French, - Direction%20de%20l%27%C3%A9quipement%20et%20de%20l%27exploitation
Record 4, Key term(s)
- Équipement et exploitation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: