TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EQUIPMENT LOAN [23 records]
Record 1 - internal organization data 2019-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- provincial loan guarantee program
1, record 1, English, provincial%20loan%20guarantee%20program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The provincial loan guarantee program in Quebec allows the financing of used equipment, provided government assessors are used. 1, record 1, English, - provincial%20loan%20guarantee%20program
Record 1, Key term(s)
- provincial loan guarantee programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- programme provincial de garantie de prêt
1, record 1, French, programme%20provincial%20de%20garantie%20de%20pr%C3%AAt
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Concernant les accords sans garantie, pour lesquels AAC [Agriculture et Agroalimentaire Canada] rembourse les intérêts sur les premiers 100 000 $ reçus en vertu d'un programme provincial de garantie de prêt, il existe des disparités. 1, record 1, French, - programme%20provincial%20de%20garantie%20de%20pr%C3%AAt
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
Record 1, Main entry term, Spanish
- programa provincial de garantía de préstamos
1, record 1, Spanish, programa%20provincial%20de%20garant%C3%ADa%20de%20pr%C3%A9stamos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Loan Agreement-Department of National Defence Equipment(french only)
1, record 2, English, Loan%20Agreement%2DDepartment%20of%20National%20Defence%20Equipment%28french%20only%29
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 7118-1: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 2, English, - Loan%20Agreement%2DDepartment%20of%20National%20Defence%20Equipment%28french%20only%29
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Convention de prêt matériel du ministère de la Défense nationale (français seulement)
1, record 2, French, Convention%20de%20pr%C3%AAt%20mat%C3%A9riel%20du%20minist%C3%A8re%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale%20%28fran%C3%A7ais%20seulement%29
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 7118-1 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 2, French, - Convention%20de%20pr%C3%AAt%20mat%C3%A9riel%20du%20minist%C3%A8re%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale%20%28fran%C3%A7ais%20seulement%29
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-11-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Loan Agreement-Department of National Defence Equipment(English only)
1, record 3, English, Loan%20Agreement%2DDepartment%20of%20National%20Defence%20Equipment%28English%20only%29
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 7118: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 3, English, - Loan%20Agreement%2DDepartment%20of%20National%20Defence%20Equipment%28English%20only%29
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Convention de prêt matériel du ministère de la Défense nationale (anglais seulement)
1, record 3, French, Convention%20de%20pr%C3%AAt%20mat%C3%A9riel%20du%20minist%C3%A8re%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale%20%28anglais%20seulement%29
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 7118 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 3, French, - Convention%20de%20pr%C3%AAt%20mat%C3%A9riel%20du%20minist%C3%A8re%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale%20%28anglais%20seulement%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-11-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Record 4, Main entry term, English
- Technical Aid Loan Bank
1, record 4, English, Technical%20Aid%20Loan%20Bank
correct
Record 4, Abbreviations, English
- TALB 2, record 4, English, TALB
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Public Service Commission's Technical Aid Loan Bank(TALB) provides consultation on technical aids and job accommodations within the federal public service. TALB also makes short term loans of technical aids in circumstances where the purchase of assistive devices is not feasible, for instance, during term positions, assignments and training and as an interim measure while a department determines equipment suitability before purchasing. 3, record 4, English, - Technical%20Aid%20Loan%20Bank
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 4, Main entry term, French
- Dépôt central d'aides techniques
1, record 4, French, D%C3%A9p%C3%B4t%20central%20d%27aides%20techniques
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- DCAT 2, record 4, French, DCAT
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Administré par la Commission de la fonction publique, le Dépôt central d'aides techniques (DCAT) offre des services de consultation sur les aides techniques et les aménagements spéciaux pour les personnes handicapées dans la fonction publique fédérale. Le dépôt central prête également, à court terme, des aides techniques dans les cas où l'achat de cet équipement n'est pas envisageable, notamment en cas de nomination pour une période déterminée, d'affectation ou de stage de formation, ou à titre provisoire, afin de permettre au ministère d'évaluer l'utilité d'un appareil avant d'en faire l'acquisition. 3, record 4, French, - D%C3%A9p%C3%B4t%20central%20d%27aides%20techniques
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2010-07-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Record 5, Main entry term, English
- Buy America
1, record 5, English, Buy%20America
correct, United States
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Buy America program requires that all materials and equipment purchased with federal transit grant, loan and cooperative agreement funds be manufactured in the United States. It applies to all purchases, regardless of size or cost. 1, record 5, English, - Buy%20America
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Record 5, Main entry term, French
- Buy America
1, record 5, French, Buy%20America
correct, United States
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2010-02-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Insurance
Record 6, Main entry term, English
- floor plan insurance
1, record 6, English, floor%20plan%20insurance
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Protection taken by finance companies on equipment such as automobiles or electrical appliances which they have financed for retail dealers. The articles are in possession of the dealer but are collateral for the loan by the finance company. 1, record 6, English, - floor%20plan%20insurance
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Assurances
Record 6, Main entry term, French
- assurance des stocks financés
1, record 6, French, assurance%20des%20stocks%20financ%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Équivalent proposé par un traducteur à la Compagnie d'assurances-vie de Montréal. 1, record 6, French, - assurance%20des%20stocks%20financ%C3%A9s
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2006-08-31
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- National Honorary Distinctions (Canadian)
- Social Organization
- Blood
Record 7, Main entry term, English
- Red Cross Humanitarian Award
1, record 7, English, Red%20Cross%20Humanitarian%20Award
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Red Cross Humanitarian Award Dinner will help to raise much needed funds for the many programs and services offered by the Red Cross in communities across the province. Community Response Programs such as Disaster Services, RespectED : Violence and Abuse Prevention Education and the Health Equipment Loan Program reach into our communities to provide no cost assistance to the most vulnerable. Red Cross programs are delivered by a network of caring volunteers and provide help to thousands of people across our province each year. 1, record 7, English, - Red%20Cross%20Humanitarian%20Award
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
- Organisation sociale
- Sang
Record 7, Main entry term, French
- prix pour activités humanitaires
1, record 7, French, prix%20pour%20activit%C3%A9s%20humanitaires
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Croix-Rouge canadienne. Les prix pour activités humanitaires soulignent des initiatives communautaires exemplifiant l'exploitation des ressources de la Société de manière à renforcer la capacité d'un groupe vulnérable à affronter efficacement les situations qui menacent sa survie, sa sécurité, son bien-être et sa dignité humaine. Plusieurs initiatives réalisées au cours du dernier exercice se méritent cet honneur. 1, record 7, French, - prix%20pour%20activit%C3%A9s%20humanitaires
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2006-03-21
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Business and Administrative Documents
- Computer Hardware
Record 8, Main entry term, English
- Policy on Loan of Computer Equipment to Departmental Employees
1, record 8, English, Policy%20on%20Loan%20of%20Computer%20Equipment%20to%20Departmental%20Employees
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada (PWGSC) policy. 1, record 8, English, - Policy%20on%20Loan%20of%20Computer%20Equipment%20to%20Departmental%20Employees
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Matériel informatique
Record 8, Main entry term, French
- Politique de prêt de matériel informatique aux employés du ministère
1, record 8, French, Politique%20de%20pr%C3%AAt%20de%20mat%C3%A9riel%20informatique%20aux%20employ%C3%A9s%20du%20minist%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Politique de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC). 1, record 8, French, - Politique%20de%20pr%C3%AAt%20de%20mat%C3%A9riel%20informatique%20aux%20employ%C3%A9s%20du%20minist%C3%A8re
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2005-05-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Translation (General)
Record 9, Main entry term, English
- loan of audio-visual equipment 1, record 9, English, loan%20of%20audio%2Dvisual%20equipment
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, Key term(s)
- loan of audiovisual equipment
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Traduction (Généralités)
Record 9, Main entry term, French
- prêt d'appareils audiovisuels
1, record 9, French, pr%C3%AAt%20d%27appareils%20audiovisuels
see observation, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- prêt d'appareils audio-visuels 2, record 9, French, pr%C3%AAt%20d%27appareils%20audio%2Dvisuels
see observation, masculine noun, obsolete
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
audiovisuel : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 1, record 9, French, - pr%C3%AAt%20d%27appareils%20audiovisuels
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2005-05-16
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Translation (General)
Record 10, Main entry term, English
- theatre and a-v equipment loan 1, record 10, English, theatre%20and%20a%2Dv%20equipment%20loan
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, Key term(s)
- theatre and audiovisual equipment loan
- theater and a-v equipment loan
- theater and audiovisual equipment loan
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Traduction (Généralités)
Record 10, Main entry term, French
- réservation - salle de projection et matériel audiovisuel
1, record 10, French, r%C3%A9servation%20%2D%20salle%20de%20projection%20et%20mat%C3%A9riel%20audiovisuel
see observation, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- réservation - salle de projection et matériel audio-visuel 1, record 10, French, r%C3%A9servation%20%2D%20salle%20de%20projection%20et%20mat%C3%A9riel%20audio%2Dvisuel
see observation, feminine noun, obsolete
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
audiovisuel : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, record 10, French, - r%C3%A9servation%20%2D%20salle%20de%20projection%20et%20mat%C3%A9riel%20audiovisuel
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2000-03-28
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Office Equipment and Supplies
- Office Automation
Record 11, Main entry term, English
- Loan of Departmental Computer Equipment 1, record 11, English, Loan%20of%20Departmental%20Computer%20Equipment
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
PWGSC [Public Works and Government Services Canada] Deputy Minister Directive (DM Directive): DM-021 (22-05-96). 2, record 11, English, - Loan%20of%20Departmental%20Computer%20Equipment
Record 11, Key term(s)
- DM-021
- DM-021(22-05-96) Loan of Departmental Computer Equipment
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Équipement et fournitures de bureau
- Bureautique
Record 11, Main entry term, French
- Emprunt de matériel informatique au ministère
1, record 11, French, Emprunt%20de%20mat%C3%A9riel%20informatique%20au%20minist%C3%A8re
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Directive du sous-ministre (directive du SM) de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] : SM-021 (22-05-96). 2, record 11, French, - Emprunt%20de%20mat%C3%A9riel%20informatique%20au%20minist%C3%A8re
Record 11, Key term(s)
- SM-021
- SM-021 (22-05-96) Emprunt de matériel informatique au ministère
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1997-06-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Security
Record 12, Main entry term, English
- Loan of Departmental Equipment
1, record 12, English, Loan%20of%20Departmental%20Equipment
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Title of a form filled by employees of the federal government who do telework. 1, record 12, English, - Loan%20of%20Departmental%20Equipment
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Sécurité
Record 12, Main entry term, French
- Prêt d'équipement ministériel
1, record 12, French, Pr%C3%AAt%20d%27%C3%A9quipement%20minist%C3%A9riel
correct, masculine noun, Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un formulaire complété par les employés du gouvernement fédéral qui font du télétravail. 1, record 12, French, - Pr%C3%AAt%20d%27%C3%A9quipement%20minist%C3%A9riel
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1997-04-22
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Record 13, Main entry term, English
- Conditions for loan of special production tooling and special test equipment
1, record 13, English, Conditions%20for%20loan%20of%20special%20production%20tooling%20and%20special%20test%20equipment
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Terms and equivalent used in the 1994 version of the Supply Manual produced by Public Works and Government Services Canada. 1, record 13, English, - Conditions%20for%20loan%20of%20special%20production%20tooling%20and%20special%20test%20equipment
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Record 13, Main entry term, French
- Conditions régissant le prêt d'outillage spécial de production et de matériel d'essai
1, record 13, French, Conditions%20r%C3%A9gissant%20le%20pr%C3%AAt%20d%27outillage%20sp%C3%A9cial%20de%20production%20et%20de%20mat%C3%A9riel%20d%27essai
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Terme et équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et services gouvernementaux Canada. 1, record 13, French, - Conditions%20r%C3%A9gissant%20le%20pr%C3%AAt%20d%27outillage%20sp%C3%A9cial%20de%20production%20et%20de%20mat%C3%A9riel%20d%27essai
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1996-08-29
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Loans
- Public Sector Budgeting
Record 14, Main entry term, English
- equipment loan
1, record 14, English, equipment%20loan
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
... loan made for the purchase, installation, renovation, improvement and/or modernization of equipment necessary for the operation of a business enterprise;... 1, record 14, English, - equipment%20loan
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Type of Business Improvement Loan (BIL) that is obtainable under the Small Business Loans Act (SBLA). 2, record 14, English, - equipment%20loan
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Budget des collectivités publiques
Record 14, Main entry term, French
- prêt pour matériel
1, record 14, French, pr%C3%AAt%20pour%20mat%C3%A9riel
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
[...] prêt consenti pour l'achat, l'installation, la rénovation, l'amélioration ou la modernisation du matériel nécessaire à l'exploitation d'une entreprise commerciale; [...] 1, record 14, French, - pr%C3%AAt%20pour%20mat%C3%A9riel
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Prêt destiné à l'amélioration d'entreprise (PAE) disponible à toute entreprise commerciale en vertu de la Loi sur les prêts aux petites entreprises (LPPE). 2, record 14, French, - pr%C3%AAt%20pour%20mat%C3%A9riel
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1995-05-31
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Record 15, Main entry term, English
- loan
1, record 15, English, loan
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
The authorized issue of materiel on condition it be returned which is normally for a specified period of time and subject to agreed conditions. During the life of the loan to parties outside of the Government, the equipment will be insured against damage, loss, etc. to protect the Crown. Loan period must be indicated and the loan agreement approved by a senior departmental official. 1, record 15, English, - loan
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Materiel Asset Lexicon, 1992, Supply and Services Canada. 1, record 15, English, - loan
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Record 15, Main entry term, French
- prêt
1, record 15, French, pr%C3%AAt
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Sortie autorisée de matériel à condition qu'il soit retourné. Le prêt se fait habituellement pour une période donnée et est soumis à des conditions acceptées de part et d'autre. Pendant la durée du prêt à des personnes ne faisant pas partie du gouvernement, le matériel doit être assuré contre les dommages, la perte, etc. pour protéger la Couronne. La durée du prêt doit être précisée et l'accord de prêt approuvé par un haut fonctionnaire du ministère. 1, record 15, French, - pr%C3%AAt
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1994-01-11
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 16, Main entry term, English
- Equipment Loan Agreement
1, record 16, English, Equipment%20Loan%20Agreement
correct, Manitoba
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 16, Main entry term, French
- Entente de prêt de matériel
1, record 16, French, Entente%20de%20pr%C3%AAt%20de%20mat%C3%A9riel
correct, Manitoba
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Formulaire bilingue des Archives provinciales du Manitoba. 1, record 16, French, - Entente%20de%20pr%C3%AAt%20de%20mat%C3%A9riel
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1992-10-09
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 17, Main entry term, English
- Exchange of Notes concerning the Agreement relating to the Loan of Additional Equipment for use in Canadian Loran-A Stations
1, record 17, English, Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Agreement%20relating%20to%20the%20Loan%20of%20Additional%20Equipment%20for%20use%20in%20Canadian%20Loran%2DA%20Stations
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada-United States 2, record 17, English, - Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Agreement%20relating%20to%20the%20Loan%20of%20Additional%20Equipment%20for%20use%20in%20Canadian%20Loran%2DA%20Stations
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Ottawa, July 27 and October 25, 1967 1, record 17, English, - Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Agreement%20relating%20to%20the%20Loan%20of%20Additional%20Equipment%20for%20use%20in%20Canadian%20Loran%2DA%20Stations
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 17, Main entry term, French
- Échange de Notes concernant le prêt de matériel supplémentaire aux stations Loran-A canadiennes
1, record 17, French, %C3%89change%20de%20Notes%20concernant%20le%20pr%C3%AAt%20de%20mat%C3%A9riel%20suppl%C3%A9mentaire%20aux%20stations%20Loran%2DA%20canadiennes
correct
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1992-10-09
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 18, Main entry term, English
- Exchange of Notes concerning the Loan by the United States of Loran-A Equipment in addition to that loaned under the Agreement of June 8, 1965
1, record 18, English, Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Loan%20by%20the%20United%20States%20of%20Loran%2DA%20Equipment%20in%20addition%20to%20that%20loaned%20under%20the%20Agreement%20of%20June%208%2C%201965
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada-United States 2, record 18, English, - Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Loan%20by%20the%20United%20States%20of%20Loran%2DA%20Equipment%20in%20addition%20to%20that%20loaned%20under%20the%20Agreement%20of%20June%208%2C%201965
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Ottawa, April 19 and July 28, 1966 1, record 18, English, - Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Loan%20by%20the%20United%20States%20of%20Loran%2DA%20Equipment%20in%20addition%20to%20that%20loaned%20under%20the%20Agreement%20of%20June%208%2C%201965
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 18, Main entry term, French
- Échange de Notes concernant le prêt, par les États-Unis, d'un matériel Loran-A s'ajoutant à celui prêté aux termes de l'Accord du 8 juin 1965
1, record 18, French, %C3%89change%20de%20Notes%20concernant%20le%20pr%C3%AAt%2C%20par%20les%20%C3%89tats%2DUnis%2C%20d%27un%20mat%C3%A9riel%20Loran%2DA%20s%27ajoutant%20%C3%A0%20celui%20pr%C3%AAt%C3%A9%20aux%20termes%20de%20l%27Accord%20du%208%20juin%201965
correct
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1992-10-09
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 19, Main entry term, English
- Exchange of Notes concerning the Loan by the United States of certain Loran-A Equipment for use in Canadian Loran-A Stations
1, record 19, English, Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Loan%20by%20the%20United%20States%20of%20certain%20Loran%2DA%20Equipment%20for%20use%20in%20Canadian%20Loran%2DA%20Stations
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada-United States 2, record 19, English, - Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Loan%20by%20the%20United%20States%20of%20certain%20Loran%2DA%20Equipment%20for%20use%20in%20Canadian%20Loran%2DA%20Stations
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Ottawa, June 7 and 8, 1965 1, record 19, English, - Exchange%20of%20Notes%20concerning%20the%20Loan%20by%20the%20United%20States%20of%20certain%20Loran%2DA%20Equipment%20for%20use%20in%20Canadian%20Loran%2DA%20Stations
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 19, Main entry term, French
- Échange de Notes concernant le prêt, par les États-Unis, de matériel Loran-A destiné aux stations Loran-A canadiennes
1, record 19, French, %C3%89change%20de%20Notes%20concernant%20le%20pr%C3%AAt%2C%20par%20les%20%C3%89tats%2DUnis%2C%20de%20mat%C3%A9riel%20Loran%2DA%20destin%C3%A9%20aux%20stations%20Loran%2DA%20canadiennes
correct
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1989-10-04
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Musculoskeletal System
Record 20, Main entry term, English
- Sickroom Equipment Loan Service
1, record 20, English, Sickroom%20Equipment%20Loan%20Service
correct, Canada
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Canadian Red Cross Society. Information confirmed with the organization. 2, record 20, English, - Sickroom%20Equipment%20Loan%20Service
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 20, Main entry term, French
- Service de prêt de matériel pour chambre de malade
1, record 20, French, Service%20de%20pr%C3%AAt%20de%20mat%C3%A9riel%20pour%20chambre%20de%20malade
correct, Canada
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
La Société canadienne de la Croix-rouge. Renseignement confirmé par l'organisme. 2, record 20, French, - Service%20de%20pr%C3%AAt%20de%20mat%C3%A9riel%20pour%20chambre%20de%20malade
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1989-04-14
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 21, Main entry term, English
- Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
1, record 21, English, Additional%20Protocol%20to%20the%20Agreement%20on%20the%20Temporary%20Importation%2C%20free%20of%20duty%2C%20of%20Medical%2C%20Surgical%20and%20Laboratory%20Equipment%20for%20use%20on%20free%20loan%20in%20Hospitals%20and%20other%20Medical%20Institutions%20for%20purposes%20of%20Diagnosis%20or%20Treatment
correct, Europe
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 21, Main entry term, French
- Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires
1, record 21, French, Protocole%20additionnel%20%C3%A0%20l%27Accord%20pour%20l%27importation%20temporaire%20en%20franchise%20de%20douane%2C%20%C3%A0%20titre%20de%20pr%C3%AAt%20gratuit%20%C3%A0%20des%20fins%20diagnostiques%20ou%20th%C3%A9rapeutiques%2C%20de%20mat%C3%A9riel%20m%C3%A9dico%2Dchirurgical%20et%20de%20laboratoire%20destin%C3%A9%20aux%20%C3%A9tablissements%20sanitaires
correct, Europe
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1989-02-21
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 22, Main entry term, English
- Agreement on the Temporary Importation, Free of Duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on Free Loan in Hospitals and other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
1, record 22, English, Agreement%20on%20the%20Temporary%20Importation%2C%20Free%20of%20Duty%2C%20of%20Medical%2C%20Surgical%20and%20Laboratory%20Equipment%20for%20Use%20on%20Free%20Loan%20in%20Hospitals%20and%20other%20Medical%20Institutions%20for%20Purposes%20of%20Diagnosis%20or%20Treatment
correct, Europe
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 22, Main entry term, French
- Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires
1, record 22, French, Accord%20pour%20l%27importation%20temporaire%20en%20franchise%20de%20douane%2C%20%C3%A0%20titre%20de%20pr%C3%AAt%20gratuit%20et%20%C3%A0%20des%20fins%20diagnostiques%20ou%20th%C3%A9rapeutiques%2C%20de%20mat%C3%A9riel%20m%C3%A9dico%2Dchirurgical%20et%20de%20laboratoire%20destin%C3%A9%20aux%20%C3%A9tablissements%20sanitaires
correct, Europe
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1976-06-19
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Finance
Record 23, Main entry term, English
- equipment trust loan 1, record 23, English, equipment%20trust%20loan
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Finances
Record 23, Main entry term, French
- emprunt garanti par le matériel et l'outillage 1, record 23, French, emprunt%20garanti%20par%20le%20mat%C3%A9riel%20et%20l%27outillage
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: