TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EQUIPMENT MAINTENANCE MECHANIC [6 records]
Record 1 - external organization data 2022-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- production equipment maintenance mechanic supervisor
1, record 1, English, production%20equipment%20maintenance%20mechanic%20supervisor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- surveillant de l'entretien mécanique de matériel de production
1, record 1, French, surveillant%20de%20l%27entretien%20m%C3%A9canique%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20production
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- surveillante de l'entretien mécanique de matériel de production 1, record 1, French, surveillante%20de%20l%27entretien%20m%C3%A9canique%20de%20mat%C3%A9riel%20de%20production
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Equipment Maintenance Mechanic
1, record 2, English, Equipment%20Maintenance%20Mechanic
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Depot" Division (Regina, Saskatchewan). 1, record 2, English, - Equipment%20Maintenance%20Mechanic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- mécanicien d'entretien d'équipement
1, record 2, French, m%C3%A9canicien%20d%27entretien%20d%27%C3%A9quipement
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mécanicienne d'entretien d'équipement 1, record 2, French, m%C3%A9canicienne%20d%27entretien%20d%27%C3%A9quipement
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Division Dépôt (Regina, Saskatchewan). 1, record 2, French, - m%C3%A9canicien%20d%27entretien%20d%27%C3%A9quipement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-12-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Air Transport Personnel and Services
Record 3, Main entry term, English
- line mechanic
1, record 3, English, line%20mechanic
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... items which are maintenance spares(a part stocked as a spare that can be replaced by the line mechanic without bench testing being required) shall be allocated an equipment designator. 1, record 3, English, - line%20mechanic
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Personnel et services (Transport aérien)
Record 3, Main entry term, French
- mécanicien de piste
1, record 3, French, m%C3%A9canicien%20de%20piste
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mécanicienne de piste 2, record 3, French, m%C3%A9canicienne%20de%20piste
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] on doit attribuer un symbole circuit aux articles de rechange d'entretien (pièce stockée comme rechange qui peut être remplacée par un mécanicien de piste sans qu'il soit nécessaire de lui faire subir un essai au banc). 1, record 3, French, - m%C3%A9canicien%20de%20piste
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-03-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Labelling (Packaging)
- Inventory and Material Management
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 4, Main entry term, English
- equipment designator
1, record 4, English, equipment%20designator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... items which are maintenance spares(a part stocked as a spare that can be replaced by the line mechanic without bench testing being required) shall be allocated an equipment designator. 1, record 4, English, - equipment%20designator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Étiquetage (Emballages)
- Gestion des stocks et du matériel
- Aérotechnique et maintenance
Record 4, Main entry term, French
- symbole circuit
1, record 4, French, symbole%20circuit
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
(...) on doit attribuer un symbole circuit aux articles de rechange d'entretien (pièce stockée comme rechange qui peut être remplacée par un mécanicien de piste sans qu'il soit nécessaire de lui faire subir un essai au banc.). 1, record 4, French, - symbole%20circuit
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-01-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Ship Engineering (Naval Forces)
Record 5, Main entry term, English
- mechanic assistant 1, record 5, English, mechanic%20assistant
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- engineering auxiliary 1, record 5, English, engineering%20auxiliary
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Under the supervision of the Marine Engineering Officer, the mechanic assistant perform various duties related to the cleaning, maintenance, and the repair of the ship machinery and auxiliary equipment. 1, record 5, English, - mechanic%20assistant
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Service machines (navires de surface, Forces navales)
Record 5, Main entry term, French
- assistant-mécanicien
1, record 5, French, assistant%2Dm%C3%A9canicien
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Sous la supervision de l'officier mécanicien, l'assistant mécanicien effectue diverses tâches reliées au nettoyage, à l'entretien et à la réparation de la machinerie et des équipements auxiliaires du navire. 1, record 5, French, - assistant%2Dm%C3%A9canicien
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Prospectus de l'Institut maritime de Québec, p. 30. 1, record 5, French, - assistant%2Dm%C3%A9canicien
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-02-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- School and School-Related Administration
- Mechanics
- Motors (Machinery)
Record 6, Main entry term, English
- Marine and Small Power Equipment Mechanic
1, record 6, English, Marine%20and%20Small%20Power%20Equipment%20Mechanic
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Marine and small power equipment mechanic : In this 40-week program you will be trained in the repair and maintenance of small gasoline engines, recreational vehicles, marine propulsion units and other small powered equipment. Other courses include fiberglass repair, basic electrical theory, welding, machine shop practice, stock control and small business management. 1, record 6, English, - Marine%20and%20Small%20Power%20Equipment%20Mechanic
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Community college program. 2, record 6, English, - Marine%20and%20Small%20Power%20Equipment%20Mechanic
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration scolaire et parascolaire
- Mécanique
- Moteurs mécaniques
Record 6, Main entry term, French
- Mécanicien en équipement à petit moteur et en moteur de marine
1, record 6, French, M%C3%A9canicien%20en%20%C3%A9quipement%20%C3%A0%20petit%20moteur%20et%20en%20moteur%20de%20marine
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Cours collégial. 2, record 6, French, - M%C3%A9canicien%20en%20%C3%A9quipement%20%C3%A0%20petit%20moteur%20et%20en%20moteur%20de%20marine
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: