TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EQUIPMENT MECHANIC [100 records]

Record 1 - external organization data 2025-03-26

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • heavy duty equipment servicer(except mechanic)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-11-14

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
CONT

An industrial mechanic is responsible for maintaining and repairing machines and industrial equipment. They also inspect, diagnose, and repair machines and equipment, ensuring everything functions as intended.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
CONT

Un mécanicien industriel est responsable de l'entretien et de la réparation des machines et des équipements industriels. Il est également responsable d'inspecter, de diagnostiquer et de réparer les machines et les équipements.

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2023-05-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Key term(s)
  • aide mécanicien d'équipement lourd
  • aide mécanicienne d'équipement lourd

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2023-05-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Key term(s)
  • aide mécanicien d'équipement de traitement chimique
  • aide mécanicienne d'équipement de traitement chimique

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2023-05-19

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Key term(s)
  • aide mécanicien d'engins de chantier
  • aide mécanicienne d'engins de chantier

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2023-04-05

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2023-04-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2023-04-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2023-04-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2022-11-28

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2022-11-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2022-11-16

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2022-11-16

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2022-11-16

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2022-11-16

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2022-11-16

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2022-11-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 2022-11-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 18

Record 19 - external organization data 2022-11-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 19

Record 20 - external organization data 2022-11-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 2022-11-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 21

Record 22 - external organization data 2022-11-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 22

Record 23 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 23

Record 24 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 24

Record 25 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 25

Record 26 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 26

Record 27 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 27

Record 28 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 28

Record 29 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 29

Record 30 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 30

Record 31 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 31

Record 32 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 32

Record 33 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 33

Record 34 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 34

Record 35 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 35

Record 36 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 36

Record 37 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 37

Record 38 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 38

Record 39 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 39

Record 40 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 40

Record 41 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 41

Record 42 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 42

Record 43 - external organization data 2022-09-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 43

Record 44 - external organization data 2021-06-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"Depot" Division (Regina, Saskatchewan).

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division Dépôt (Regina, Saskatchewan).

Spanish

Save record 44

Record 45 2019-05-15

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Electrical Appliances and Equipment

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Appareillage électrique

Spanish

Save record 45

Record 46 2019-05-10

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique

Spanish

Save record 46

Record 47 2019-05-10

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique

Spanish

Save record 47

Record 48 2019-05-10

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Gasoline Motors
Key term(s)
  • gas powered small equipment mechanic

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Moteurs à essence

Spanish

Save record 48

Record 49 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Construction Site Equipment

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Matériel de chantier

Spanish

Save record 49

Record 50 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Industrial Tools and Equipment

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Outillage industriel

Spanish

Save record 50

Record 51 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique

Spanish

Save record 51

Record 52 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Industrial Tools and Equipment

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Outillage industriel

Spanish

Save record 52

Record 53 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Industrial Tools and Equipment
  • Forestry Operations

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Outillage industriel
  • Exploitation forestière

Spanish

Save record 53

Record 54 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Forestry Operations

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Exploitation forestière

Spanish

Save record 54

Record 55 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Industrial Tools and Equipment

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Outillage industriel

Spanish

Save record 55

Record 56 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Farm Equipment

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Matériel agricole

Spanish

Save record 56

Record 57 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Industrial Tools and Equipment

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Outillage industriel

Spanish

Save record 57

Record 58 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Machinery
  • Industrial Tools and Equipment

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Machines
  • Outillage industriel

Spanish

Save record 58

Record 59 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Excavation (Construction)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Fouilles (Construction)

Spanish

Save record 59

Record 60 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique

Spanish

Save record 60

Record 61 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Machinery
  • Industrial Tools and Equipment

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Machines
  • Outillage industriel

Spanish

Save record 61

Record 62 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Industrial Tools and Equipment

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Outillage industriel

Spanish

Save record 62

Record 63 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique

Spanish

Save record 63

Record 64 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique

Spanish

Save record 64

Record 65 2019-05-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Farm Equipment

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Matériel agricole

Spanish

Save record 65

Record 66 2018-12-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique

Spanish

Save record 66

Record 67 2018-12-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Farm Equipment

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Matériel agricole

Spanish

Save record 67

Record 68 2018-12-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Nuclear Power Stations

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Centrales nucléaires

Spanish

Save record 68

Record 69 2018-12-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Materials Handling

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Manutention

Spanish

Save record 69

Record 70 2018-12-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique

Spanish

Save record 70

Record 71 2018-12-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Mining Operations

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Exploitation minière

Spanish

Save record 71

Record 72 2018-12-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Welding and Soldering (Metals)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Soudage (Métal)

Spanish

Save record 72

Record 73 2018-12-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Various Metal Ores

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Minerais divers (Mines métalliques)

Spanish

Save record 73

Record 74 2018-10-29

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Fire Safety

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Sécurité incendie

Spanish

Save record 74

Record 75 2018-07-18

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Service Industries

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Entreprises de services

Spanish

Save record 75

Record 76 2018-07-17

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Aérotechnique et maintenance

Spanish

Save record 76

Record 77 2017-03-17

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Mechanics
Universal entry(ies)
7301
classification system code, see observation
OBS

This unit group includes heating, refrigeration, air conditioning, millwrighting and elevator and other equipment installation and mechanic trades contractors who own and operate their own businesses. This group also includes supervisors who supervise and co-ordinate the activities of workers classified in unit groups within the following minor groups :... They are employed in a wide range of establishments; places of employment are indicated in the unit group descriptions of the above minor groups.

OBS

7301: classification system code in the National Occupational Classification.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Mécanique
Entrée(s) universelle(s)
7301
classification system code, see observation
OBS

Ce groupe de base comprend les entrepreneurs en chauffage, en réfrigération, en climatisation, en montage de machinerie et en installation d'ascenseurs et d'autres métiers d'installation d'équipements et de mécanique qui possèdent et gèrent leurs propres entreprises. Ce groupe comprend aussi les contremaîtres qui supervisent et coordonnent les activités des travailleurs classés dans les groupes intermédiaires suivants : […] Ils travaillent dans une gamme variée d'établissements; les milieux de travail sont indiqués dans les descriptions du groupe de base incluses dans les groupes intermédiaires susmentionnés.

OBS

7301 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.

Spanish

Save record 77

Record 78 2016-03-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • School and School-Related Administration
  • Mechanics
  • Farm Equipment
OBS

Agricultural Mechanics. A combination of subject matter and activities designed to develop abilities necessary for assisting with and/or performing the common and important operations or processes involved in the selection, operation, maintenance, and use of agricultural power, agricultural machinery and equipment, structures and utilities, soil and water management, and agricultural mechanics shop, including kindred sales and services.

OBS

Community College program.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Mécanique
  • Matériel agricole
OBS

Cours collégial.

Spanish

Save record 78

Record 79 2010-12-14

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Air Transport Personnel and Services
CONT

... items which are maintenance spares(a part stocked as a spare that can be replaced by the line mechanic without bench testing being required) shall be allocated an equipment designator.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Personnel et services (Transport aérien)
CONT

[...] on doit attribuer un symbole circuit aux articles de rechange d'entretien (pièce stockée comme rechange qui peut être remplacée par un mécanicien de piste sans qu'il soit nécessaire de lui faire subir un essai au banc).

Spanish

Save record 79

Record 80 2010-03-10

English

Subject field(s)
  • Labelling (Packaging)
  • Inventory and Material Management
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
CONT

... items which are maintenance spares(a part stocked as a spare that can be replaced by the line mechanic without bench testing being required) shall be allocated an equipment designator.

French

Domaine(s)
  • Étiquetage (Emballages)
  • Gestion des stocks et du matériel
  • Aérotechnique et maintenance
CONT

(...) on doit attribuer un symbole circuit aux articles de rechange d'entretien (pièce stockée comme rechange qui peut être remplacée par un mécanicien de piste sans qu'il soit nécessaire de lui faire subir un essai au banc.).

Spanish

Save record 80

Record 81 2006-03-14

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Farm Equipment
OBS

farm equipment mechanic : In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 7312-Heavy-Duty Equipment Mechanics.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Matériel agricole
OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 7312 - Mécaniciens/mécaniciennes d'équipement lourd.

Spanish

Save record 81

Record 82 2005-05-11

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Training of Personnel
OBS

The Canadian Equipment Industry Training Committee(CEITC) was formed in May 1995. The CEITC is working with the Canadian Council of Directors of Apprenticeship(CCDA) to develop an updated Red Seal occupational standard for the heavy-duty equipment mechanic. It is expected that the occupational standard, once validated, will serve as a basis for the development of national curriculum. The CEITC will finalize its report on human resource needs of the industry and existing training. It will then present a proposal to continue working toward an industry-wide approach to training and also plans to examine training needs for partspersons in their industry, using the Red Seal occupational standard.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Le Comité canadien de formation pour l'industrie de l'équipement a été mis sur pied en mai 1995. Une étude visant à définir les besoins en formation de l'industrie et à recueillir des données sur la formation offerte et les mécanismes d'accréditation sera terminée à l'été de 1996. Le Comité travaille en collaboration avec le Conseil canadien des directeurs de l'apprentissage (CCDA) à l'élaboration d'une norme professionnelle du Sceau rouge mise à jour pour les mécaniciens d'équipement lourd.

Spanish

Save record 82

Record 83 2001-01-01

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
OBS

In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 7311 - Construction Millwrights and Industrial Mechanics (Except Textile).

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 7311 - Mécaniciens/mécaniciennes de chantier et mécaniciens industriels/mécaniciennes industrielles (sauf l'industrie du textile).

Spanish

Save record 83

Record 84 2001-01-01

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
  • Postal Service
OBS

In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 7311 - Construction Millwrights and Industrial Mechanics (Except Textile).

Key term(s)
  • mail processing equipment mechanic

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
  • Postes
OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 7311 - Mécaniciens/mécaniciennes de chantier et mécaniciens industriels/mécaniciennes industrielles (sauf l'industrie du textile).

Spanish

Save record 84

Record 85 2001-01-01

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
OBS

In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 7311 - Construction Millwrights and Industrial Mechanics (Except Textile).

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 7311 - Mécaniciens/mécaniciennes de chantier et mécaniciens industriels/mécaniciennes industrielles (sauf l'industrie du textile).

Spanish

Save record 85

Record 86 1999-10-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
  • Collective Agreements and Bargaining
  • Farm Equipment
OBS

Pursuant to The Apprenticeship and Trades Qualifications Act.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
  • Conventions collectives et négociations
  • Matériel agricole
OBS

En vertu de la Loi sur l'apprentissage et qualification professionnelle.

Spanish

Save record 86

Record 87 1999-06-09

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Office Machinery

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Mécanographie
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Spanish

Save record 87

Record 88 1999-05-28

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
  • Applications of Automation

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
  • Automatisation et applications
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Spanish

Save record 88

Record 89 1999-05-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
OBS

Published in 1998 in "Occupational Analysis Series" by Human Resources Development Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
OBS

Publié en 1998 dans «Série d'analyses de professions» par Développement des ressources humaines Canada.

Spanish

Save record 89

Record 90 1999-02-26

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Industrial Tools and Equipment
  • Construction Site Equipment
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Outillage industriel
  • Matériel de chantier
  • Travail et emploi
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Spanish

Save record 90

Record 91 1997-11-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
  • Personnel Management (General)
OBS

Pursuant to The Apprenticeship and Trades Qualifications Act.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

En vertu de la Loi sur l'apprentissage et la qualification professionnelle.

Spanish

Save record 91

Record 92 1997-09-04

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Air Conditioning and Heating

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Conditionnement de l'air et chauffage
OBS

Classification canadienne descriptive des professions

Spanish

Save record 92

Record 93 1996-06-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics
OBS

personnel AC ISCO 69 208.-Repairs and maintains installed machinery, plumbing and mechanical structures of an industrial or other establishment : performs tasks similar to those of Machinery mechanic... but specializes in repairing and maintaining mechanical installations in an establishment. May also install and repair electrical equipment, wiring and fixtures, make and repair wooden structures, and paint walls, floors or woodwork. métier-atelier.

OBS

Official title no. 8584-122 of the Canadian Classification of Occupations.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique
OBS

ICTP 69 250 -Répare et entretient les machines, les installations de plomberie et les appareils mécaniques dans un établissement industriel ou autres: s'acquitte de tâches semblables à celles qu'accomplit le mécanicien de machines, en général, mais est spécialisé dans la réparation et l'entretien [...] des installations mécaniques dans un établissement. Peut également installer et réparer les appareils câbles et accessoires électriques, fabriquer et réparer des agencements en bois, et peindre les murs, les planchers et les boiseries. Syn.: mécanicien en machinerie CZAA 1-74 4. ajusteur-monteur de machinerie, ajusteur (BTOT, 147); mécanicien d'entretien d'établissement, mécanicien de machines (ICTP, 8-49.70); ajusteur-monteur, installateur de machines (ICTP, 8-49-90 - machinery fitters, machine assemblers); monteur de machinerie (Rég. du St-L., Procès-verbaux); août 1974.

OBS

mécanicien-monteur. Appellation officielle n° 8584-122 de la Classification canadienne descriptive des professions.

Key term(s)
  • mécanicien d'outillage
  • mécanicien ajusteur
  • ajusteur-mécanique
  • ajusteur-monteur-mécanicien
  • monteur-ajusteur

Spanish

Save record 93

Record 94 1991-01-30

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Ship Engineering (Naval Forces)
CONT

Under the supervision of the Marine Engineering Officer, the mechanic assistant perform various duties related to the cleaning, maintenance, and the repair of the ship machinery and auxiliary equipment.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Service machines (navires de surface, Forces navales)
CONT

Sous la supervision de l'officier mécanicien, l'assistant mécanicien effectue diverses tâches reliées au nettoyage, à l'entretien et à la réparation de la machinerie et des équipements auxiliaires du navire.

OBS

Prospectus de l'Institut maritime de Québec, p. 30.

Spanish

Save record 94

Record 95 1985-02-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • School and School-Related Administration
  • Mechanics
  • Motors (Machinery)
OBS

Marine and small power equipment mechanic : In this 40-week program you will be trained in the repair and maintenance of small gasoline engines, recreational vehicles, marine propulsion units and other small powered equipment. Other courses include fiberglass repair, basic electrical theory, welding, machine shop practice, stock control and small business management.

OBS

Community college program.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Mécanique
  • Moteurs mécaniques
OBS

Cours collégial.

Spanish

Save record 95

Record 96 1985-02-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • School and School-Related Administration
  • Mechanics
  • Photography
OBS

Camera repair mechanic : Graduates are trained in the dismantling, assembling, adjusting, and repairing of photo(primarily still) equipment and related devices. Also included in this program, up to 40 weeks in length, is fundamental theory in picture taking, photo chemical process work, basic electronics, machine technology and drafting.

OBS

Community college program.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Mécanique
  • Photographie
OBS

Cours collégial.

Spanish

Save record 96

Record 97 1984-10-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • School and School-Related Administration
  • Mechanics
OBS

This program is designed to prepare you for employment as a mechanic for such things as two and four stroke engines, recreational vehicles, marine propulsion units, lawn and garden equipment and chain saws.

OBS

Small engine repair (internal combustion) : Classroom and shop experiences concerned with maintaining and repairing a variety of small engines used on portable power equipment, e.g., lawnmowers, outboard motorboats, chain saws, and Rototillers.

OBS

Community College program.

Key term(s)
  • small engines mechanic
  • marine mechanic

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Mécanique
OBS

Cours collégial.

Key term(s)
  • mécanicien de moteurs de marine
  • mécanicien de petits moteurs

Spanish

Save record 97

Record 98 1984-10-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • School and School-Related Administration
  • Mechanics
OBS

Heavy Equipment (Construction). Classroom and practical work experiences concerned with the operation, maintenance, and repair of heavy-duty equipment such as bulldozers, cranes, graders, tractors, concrete mixers, crawler-mounted shovels, trailer-mounted compressors, and the gasoline or diesel engines powering the equipment.

OBS

Community College program.

Key term(s)
  • heavy duty mechanic

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Mécanique
OBS

Cours collégial.

Spanish

Save record 98

Record 99 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois

Spanish

Save record 99

Record 100 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanics

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Mécanique

Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: