TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EQUIPMENT MODERNIZATION PLAN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- Economic and Industrial Sociology
Record 1, Main entry term, English
- Equipment and Modernization Plan
1, record 1, English, Equipment%20and%20Modernization%20Plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Jean Monnet. Equipment and Modernization Plan. Paris. 1, record 1, English, - Equipment%20and%20Modernization%20Plan
Record 1, Key term(s)
- Equipment and Modernisation Plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Sociologie économique et industrielle
Record 1, Main entry term, French
- plan d'équipement et de modernisation
1, record 1, French, plan%20d%27%C3%A9quipement%20et%20de%20modernisation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De 1947 à 1951, la situation économique s'améliore sensiblement. Le 1er plan d'équipement de modernisation s'exécute bien, grâce en particulier à l'aide américaine résultant du plan Marshall, appliqué depuis 1948. La production industrielle dépasse en 1950 son niveau de 1929. Le rationnement alimentaire est supprimé en 1949. La reconstruction est terminée. 2, record 1, French, - plan%20d%27%C3%A9quipement%20et%20de%20modernisation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La France a nationalisé les grands moyens de production que constituent l'énergie les transports, les grandes banques et assurances et quelques grandes entreprises industrielles. En 1947 un premier plan d'équipement et de modernisation est lancé; un second suit en 1952. Ils visent à développer 6 secteurs jugés prioritaires et permettent d'accompagner la forte croissance des trente glorieuses. 3, record 1, French, - plan%20d%27%C3%A9quipement%20et%20de%20modernisation
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Il revient aux plans d'équipement et de modernisation de déterminer la mesure des investissements à faire dans les divers domaines de l'activité économique. 4, record 1, French, - plan%20d%27%C3%A9quipement%20et%20de%20modernisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: