TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EQUIPMENT SIMULATION FIDELITY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Materiel Management
- Engineering Tests and Reliability
Record 1, Main entry term, English
- equipment simulation fidelity
1, record 1, English, equipment%20simulation%20fidelity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The extent to which a simulator duplicates the appearance and "control feel" of a particular operational equipment. 1, record 1, English, - equipment%20simulation%20fidelity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 1, Main entry term, French
- fidélité de la simulation de l'équipement
1, record 1, French, fid%C3%A9lit%C3%A9%20de%20la%20simulation%20de%20l%27%C3%A9quipement
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure dans laquelle un simulateur reproduit l'apparence et la sensation «d'être aux commandes» d'un équipement opérationnel. 1, record 1, French, - fid%C3%A9lit%C3%A9%20de%20la%20simulation%20de%20l%27%C3%A9quipement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fidélité de la simulation de l'équipement : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 1, French, - fid%C3%A9lit%C3%A9%20de%20la%20simulation%20de%20l%27%C3%A9quipement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-05-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Training
- Simulation (Cybernetic Systems)
Record 2, Main entry term, English
- simulation fidelity
1, record 2, English, simulation%20fidelity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The degree of precision to which a simulator duplicates a situation, an equipment or a system as a whole or some of its characteristics or functions. Simulation fidelity is usually sought in the following areas : a. Environment; b. equipment; c. psychological factors; and d. task. 1, record 2, English, - simulation%20fidelity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Record 2, Main entry term, French
- fidélité de la simulation
1, record 2, French, fid%C3%A9lit%C3%A9%20de%20la%20simulation
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Degré de précision avec lequel un simulateur reproduit une situation, un équipement ou un système dans son ensemble ou certaines de ses fonctions ou caractéristiques. On vise généralement la fidélité de la simulation dans les domaines suivants : a. l'environnement; b. l'équipement; c.les facteurs psychologiques; d. la tâche. 1, record 2, French, - fid%C3%A9lit%C3%A9%20de%20la%20simulation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Définition et terme uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT). 2, record 2, French, - fid%C3%A9lit%C3%A9%20de%20la%20simulation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: