TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EQUIPMENT SPECIALIST [23 records]
Record 1 - internal organization data 2024-07-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Plant and Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- crop specialist
1, record 1, English, crop%20specialist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A crop specialist is a professional who designs and implements fertilizer, seed, and chemical programs for farmers. They operate and maintain agricultural production equipment like tractors, combines, and irrigation systems. 1, record 1, English, - crop%20specialist
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- spécialiste des cultures
1, record 1, French, sp%C3%A9cialiste%20des%20cultures
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Producción vegetal
Record 1, Main entry term, Spanish
- especialista de cultivos
1, record 1, Spanish, especialista%20de%20cultivos
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Equipment Life Cycle Specialist
1, record 2, English, Equipment%20Life%20Cycle%20Specialist
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
3337: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 2, English, - Equipment%20Life%20Cycle%20Specialist
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for: managing projects on all aspects of the operation and maintenance of mobile communications computer and radio equipment; developing, implementing and maintaining national directives, procedures, standards, and best practices; evaluating and selecting for replacement a variety of complex radio, computer and communications equipment; and developing and delivering training to field employees on all aspects of the operations and maintenance of mobile communications computer and radio equipment. 1, record 2, English, - Equipment%20Life%20Cycle%20Specialist
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- spécialiste du cycle de vie du matériel
1, record 2, French, sp%C3%A9cialiste%20du%20cycle%20de%20vie%20du%20mat%C3%A9riel
masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- spécialiste du cycle de vie de l'équipement 1, record 2, French, sp%C3%A9cialiste%20du%20cycle%20de%20vie%20de%20l%27%C3%A9quipement
see observation, masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
3337 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 2, French, - sp%C3%A9cialiste%20du%20cycle%20de%20vie%20du%20mat%C3%A9riel
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : gérer les projets concernant tous les aspects du fonctionnement et de l'entretien du matériel radio et informatique de communication mobile; élaborer, mettre en œuvre et tenir à jour les directives, les modalités et les normes nationales ainsi que les meilleures pratiques; évaluer et sélectionner aux fins de remplacement une variété de matériel radio, informatique et de communication mobile complexe; élaborer et donner des cours de formation aux employés hors siège sur tous les aspects du fonctionnement et de l'entretien du matériel radio et informatique de communication mobile. 1, record 2, French, - sp%C3%A9cialiste%20du%20cycle%20de%20vie%20du%20mat%C3%A9riel
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
spécialiste du cycle de vie de l'équipement : Bien que ce titre soit tiré du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «spécialiste du cycle de vie du matériel» est préférable. 1, record 2, French, - sp%C3%A9cialiste%20du%20cycle%20de%20vie%20du%20mat%C3%A9riel
Record 2, Key term(s)
- cycle de vie de l'équipement - spécialiste
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-10-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- computer equipment sales specialist
1, record 3, English, computer%20equipment%20sales%20specialist
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- spécialiste de la vente de matériel informatique
1, record 3, French, sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20vente%20de%20mat%C3%A9riel%20informatique
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-10-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- railway equipment and supplies technical sales specialist
1, record 4, English, railway%20equipment%20and%20supplies%20technical%20sales%20specialist
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- spécialiste technico-commercial en matériel et en fournitures ferroviaires
1, record 4, French, sp%C3%A9cialiste%20technico%2Dcommercial%20en%20mat%C3%A9riel%20et%20en%20fournitures%20ferroviaires
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- spécialiste technico-commerciale en matériel et en fournitures ferroviaires 1, record 4, French, sp%C3%A9cialiste%20technico%2Dcommerciale%20en%20mat%C3%A9riel%20et%20en%20fournitures%20ferroviaires
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2019-02-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Drugs and Drug Addiction
Record 5, Main entry term, English
- live resin
1, record 5, English, live%20resin
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Live resin is produced in a very similar fashion to [butane hashish oil], but with fresh, flash frozen bud, as opposed to bud that has been dried and cured. The cryogenic freezing of fresh and non-dried cannabis blossoms helps to extract a wider range of cannabinoids and terpenes, but it requires very specialist equipment. 2, record 5, English, - live%20resin
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Drogues et toxicomanie
Record 5, Main entry term, French
- résine vivante
1, record 5, French, r%C3%A9sine%20vivante
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La résine vivante est l'un des plus récents types d'extraits. [Elle est produite] à partir de plants de cannabis fraîchement récoltés, qui sont congelés immédiatement après la récolte. 2, record 5, French, - r%C3%A9sine%20vivante
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2018-09-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- Mobile Equipment Specialist 1, record 6, English, Mobile%20Equipment%20Specialist
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
33697: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 6, English, - Mobile%20Equipment%20Specialist
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- spécialiste de l'équipement mobile
1, record 6, French, sp%C3%A9cialiste%20de%20l%27%C3%A9quipement%20mobile
masculine and feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
33697 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 6, French, - sp%C3%A9cialiste%20de%20l%27%C3%A9quipement%20mobile
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2018-07-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Sales (Marketing)
- Rail Transport
Record 7, Main entry term, English
- railway equipment and supplies technical sales specialist
1, record 7, English, railway%20equipment%20and%20supplies%20technical%20sales%20specialist
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Vente
- Transport par rail
Record 7, Main entry term, French
- spécialiste technico-commercial en matériel et en fournitures ferroviaires
1, record 7, French, sp%C3%A9cialiste%20technico%2Dcommercial%20en%20mat%C3%A9riel%20et%20en%20fournitures%20ferroviaires
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- spécialiste technico-commerciale en matériel et en fournitures ferroviaires 1, record 7, French, sp%C3%A9cialiste%20technico%2Dcommerciale%20en%20mat%C3%A9riel%20et%20en%20fournitures%20ferroviaires
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2018-07-18
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Sales (Marketing)
- Informatics
Record 8, Main entry term, English
- computer equipment sales specialist
1, record 8, English, computer%20equipment%20sales%20specialist
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Vente
- Informatique
Record 8, Main entry term, French
- spécialiste de la vente de matériel informatique
1, record 8, French, sp%C3%A9cialiste%20de%20la%20vente%20de%20mat%C3%A9riel%20informatique
correct, masculine and feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2015-01-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Search and Rescue (Paramilitary)
Record 9, Main entry term, English
- rough terrain responder
1, record 9, English, rough%20terrain%20responder
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A search and rescue specialist with the skills and equipment to work in difficult terrain such as mountains, steep slopes or cliffs. 2, record 9, English, - rough%20terrain%20responder
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A high-angle responder is a type of rough terrain responder. 2, record 9, English, - rough%20terrain%20responder
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
Record 9, Main entry term, French
- intervenant en terrain difficile
1, record 9, French, intervenant%20en%20terrain%20difficile
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
[Spécialiste] en R-S [recherche et sauvetage] doté des compétences et du matériel voulus pour travailler en [terrain très exigeant comme une] montagne ou sur des pentes abruptes ou plongeantes (en angle prononcé). 1, record 9, French, - intervenant%20en%20terrain%20difficile
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2013-12-16
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Air Navigation Aids
Record 10, Main entry term, English
- VHF direction finding equipment
1, record 10, English, VHF%20direction%20finding%20equipment
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- VDF equipment 1, record 10, English, VDF%20equipment
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
VHF direction finding(VDF) equipment is installed at a number of FSSs [flight service stations] and airport control towers. VDF normally operates on six pre-selected frequencies in the 115 to 144 MHz [megahertz] range, which are listed in the CFS [Canada Flight Supplement] entry for aerodromes where the equipment is installed. Information displayed to the VDF operator(either an airport controller or a flight service specialist) on a numerical readout gives a visual indication of the bearing of an aircraft from the VDF site. 1, record 10, English, - VHF%20direction%20finding%20equipment
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
VHF: very high frequency. 1, record 10, English, - VHF%20direction%20finding%20equipment
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Aides à la navigation aérienne
Record 10, Main entry term, French
- équipement de radiogoniométrie VHF
1, record 10, French, %C3%A9quipement%20de%20radiogoniom%C3%A9trie%20VHF
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- équipement VDF 1, record 10, French, %C3%A9quipement%20VDF
correct, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
L'équipement de radiogoniométrie VHF (VDF) est installé à un certain nombre de FSS [stations d'information de vol] et de tours de contrôle. Cet équipement fonctionne généralement sur six fréquences présélectionnées dans la bande comprise entre 115 et 144 MHz [mégahertz], lesquelles sont énumérées dans le CFS [Supplément de vol - Canada] pour les aérodromes où l'équipement est installé. L'information transmise à l'opérateur du VDF (soit un contrôleur d'aéroport, soit un spécialiste de l'information de vol), sous forme numérique, donne une indication visuelle du relèvement d'un aéronef depuis l'emplacement du VDF. 1, record 10, French, - %C3%A9quipement%20de%20radiogoniom%C3%A9trie%20VHF
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
VHF : très haute fréquence. 2, record 10, French, - %C3%A9quipement%20de%20radiogoniom%C3%A9trie%20VHF
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2012-02-29
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Slaughterhouses
- Food Safety
Record 11, Main entry term, English
- bunging
1, record 11, English, bunging
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- bagging 2, record 11, English, bagging
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Enclosing the rectum to prevent leakage of ingesta and feces ... 3, record 11, English, - bunging
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Bunging – reduce faecal contamination by placing a bag over the rectum and securing it in place with an elastic band. Specialist bunging equipment is available for pigs which cuts round the orifice and pushes rectal content back up the rectum and so prevents spillage. For sheep rectal contents can be milked, or milked and tied, or milked and clipped as well as bunged. 4, record 11, English, - bunging
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Abattoirs
- Salubrité alimentaire
Record 11, Main entry term, French
- ligature du rectum
1, record 11, French, ligature%20du%20rectum
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
[...] la ligature du rectum, c'est la mise en sac de l'anus et la fermeture du sac autour de l'anus. [...] la ligature du rectum doit être réalisée le plus tôt possible sur la chaîne d'abattage [...] 2, record 11, French, - ligature%20du%20rectum
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2011-08-30
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 12
Record 12, Main entry term, English
- NDT Specialist-X-Ray Equipment Maintenance
1, record 12, English, NDT%20Specialist%2DX%2DRay%20Equipment%20Maintenance
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
EJ: trade specialty qualification code. 2, record 12, English, - NDT%20Specialist%2DX%2DRay%20Equipment%20Maintenance
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Record 12, Main entry term, French
- Techniques d'essais non destructifs - Matériel de traitement des films
1, record 12, French, Techniques%20d%27essais%20non%20destructifs%20%2D%20Mat%C3%A9riel%20de%20traitement%20des%20films
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
EJ : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, record 12, French, - Techniques%20d%27essais%20non%20destructifs%20%2D%20Mat%C3%A9riel%20de%20traitement%20des%20films
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2010-04-20
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Physiotherapy
- Anesthesia and Recovery
Record 13, Main entry term, English
- inhalation therapy technician
1, record 13, English, inhalation%20therapy%20technician
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- inhalation-therapy technician 2, record 13, English, inhalation%2Dtherapy%20technician
correct
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
... a paramedical, technical specialist trained in the provision of respiratory assistance, in the administration of gases, vapors, and drugs directly into the airway, and in the operation and maintenance of the equipment with which this work can be done... Those people who have not been so registered have no right to call themselves inhalation therapists and should properly be called Inhalation Therapy Technicians. 3, record 13, English, - inhalation%20therapy%20technician
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Physiothérapie
- Anesthésie et réanimation
Record 13, Main entry term, French
- technicien en inhalation 1, record 13, French, technicien%20en%20inhalation
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Key term(s)
- technicien d'inhalothérapie
- technicien en inhalothérapie
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2010-03-05
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- General Medicine, Hygiene and Health
- Internet and Telematics
Record 14, Main entry term, English
- virtual doctor
1, record 14, English, virtual%20doctor
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
The idea behind telemedicine is to pool expensive medical equipment and human resources and utilize them widely and effectively with the aid of telecommunications systems such as telephone, ISDN [integrated services digital network] and high-speed data lines. This means moving the specialist, not the patient-and that the patient will actually deal with a virtual doctor. 2, record 14, English, - virtual%20doctor
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Médecine générale, hygiène et santé
- Internet et télématique
Record 14, Main entry term, French
- médecin virtuel
1, record 14, French, m%C3%A9decin%20virtuel
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Le Global Medic est un site regroupant une foule d'informations sur la santé. On y trouve, entre autres, une encyclopédie médicale et un guide des médicaments. On peut même y consulter un médecin virtuel. Celui-ci tentera de poser un diagnostic à partir des symptômes qu'on lui rapporte. 2, record 14, French, - m%C3%A9decin%20virtuel
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Medicina, Higiene y Salud
- Internet y telemática
Record 14, Main entry term, Spanish
- médico virtual
1, record 14, Spanish, m%C3%A9dico%20virtual
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
- doctor virtual 2, record 14, Spanish, doctor%20virtual
correct, masculine noun
Record 14, Textual support, Spanish
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Especialista que desde su casa o consultorio provee atención médica a través de tecnologías de telesalud a pacientes que se encuentran alejados. 3, record 14, Spanish, - m%C3%A9dico%20virtual
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
En muchos países del mundo hay carencias marcadas de ciertas especialidades médicas [...] Las nuevas tecnologías de la comunicación han revolucionado la adquisición de información en biomedicina y harán también lo mismo en la asistencia. Un especialista de guardia, o en su casa, puede dar su opinión sobre la Tomografía Axial Computarizada (TAC) que se le está realizando a un accidentado a más de 100 kilómetros. Hay hospitales del otro lado del Atlántico con unidades de Cuidados Intensivos atendidas por los médicos virtuales. Éstos se encuentran en su casa y desde allí vigilan las constantes vitales y la imagen de los pacientes ingresados en varias de ellas. Hablan por vídeoconferencia con las enfermeras que atienden a los pacientes y sugieren modificaciones terapéuticas en tiempo real gracias a lo que ven en sus ordenadores. 1, record 14, Spanish, - m%C3%A9dico%20virtual
Record 15 - internal organization data 2006-10-18
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Guns (Land Forces)
Record 15, Main entry term, English
- ancillary component
1, record 15, English, ancillary%20component
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
... wheels, torsion bars, steering system, transfer case, some engine ancillary components, and in some cases refurbishment of specialist mission equipment. 2, record 15, English, - ancillary%20component
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Canons (Forces terrestres)
Record 15, Main entry term, French
- composant auxiliaire
1, record 15, French, composant%20auxiliaire
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2000-11-09
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Racquet Sports
Record 16, Main entry term, English
- racquet stringing
1, record 16, English, racquet%20stringing
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- stringing 2, record 16, English, stringing
correct
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
The process of installing new strings onto a racquet frame. 3, record 16, English, - racquet%20stringing
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Is stringing included in the price [of the tennis racquet]? 4, record 16, English, - racquet%20stringing
Record number: 16, Textual support number: 2 CONT
... who teaches stringing as part of the Sports Equipment Specialist program at Toronto's Humber College. 5, record 16, English, - racquet%20stringing
Record 16, Key term(s)
- racket stringing
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Sports de raquette
Record 16, Main entry term, French
- cordage de raquette
1, record 16, French, cordage%20de%20raquette
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- cordage 2, record 16, French, cordage
correct, see observation, masculine noun
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
L'action de mettre des cordes de boyau naturel ou synthétique dans une raquette de tennis. 3, record 16, French, - cordage%20de%20raquette
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec le terme «cordage», l'ensemble des cordes tendues sur le cadre de la raquette. 3, record 16, French, - cordage%20de%20raquette
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Cordage 24 heures - Babolat, Wilson, Head. 2, record 16, French, - cordage%20de%20raquette
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Deportes de raqueta
Record 16, Main entry term, Spanish
- cordaje de la raqueta
1, record 16, Spanish, cordaje%20de%20la%20raqueta
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
- cordaje 2, record 16, Spanish, cordaje
correct, masculine noun
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1992-04-11
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Mountain Sports
Record 17, Main entry term, English
- redpoint
1, record 17, English, redpoint
proposal
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- redpointing 1, record 17, English, redpointing
proposal
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
The action of climbing a route you have already practised or of which you have prior knowledge, either through another climber or by studying maps. 1, record 17, English, - redpoint
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
redpoint; redpointing : These terms were proposed by a specialist at Mountain Equipment Co-op. 1, record 17, English, - redpoint
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Sports de montagne
Record 17, Main entry term, French
- escalade après travail
1, record 17, French, escalade%20apr%C3%A8s%20travail
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- après travail 2, record 17, French, apr%C3%A8s%20travail
correct
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
On peut établir un parallèle avec la compétition automobile. Si on court dans un rallye «à-vue», sans reconnaissance et sans notes, il faudra anticiper, ne pas aller trop loin ni trop vite, parce qu'on peut se trouver nez à nez avec un virage masqué et trop serré. Si on court sur circuit ou après reconnaissance, on est placé à peu près dans les mêmes conditions que dans l'escalade après travail. 1, record 17, French, - escalade%20apr%C3%A8s%20travail
Record number: 17, Textual support number: 2 CONT
François Legrand a impressionné tout le monde par sa capacité de mémorisation : il est le seul à avoir réussi les deux voies après travail. 2, record 17, French, - escalade%20apr%C3%A8s%20travail
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1989-08-25
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 18, Main entry term, English
- equipment specialist 1, record 18, English, equipment%20specialist
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
In aerospace engineering. 1, record 18, English, - equipment%20specialist
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 18, Main entry term, French
- spécialiste des équipements
1, record 18, French, sp%C3%A9cialiste%20des%20%C3%A9quipements
masculine and feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1984-11-07
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Air Transport
Record 19, Main entry term, English
- equipment development specialist 1, record 19, English, equipment%20development%20specialist
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transport aérien
Record 19, Main entry term, French
- spécialiste de mise au point de matériel
1, record 19, French, sp%C3%A9cialiste%20de%20mise%20au%20point%20de%20mat%C3%A9riel
masculine and feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1981-02-20
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Planting Techniques (Farming)
Record 20, Main entry term, English
- seed tape 1, record 20, English, seed%20tape
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Tape seeding method. [This specialist] designs and develops equipment for seeding special vegetable crops, such as seed tapes. 1, record 20, English, - seed%20tape
Record 20, Key term(s)
- tape seeding
- tape seeding method
- seeding tape
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Techniques de plantation
Record 20, Main entry term, French
- ruban porte-graines 1, record 20, French, ruban%20porte%2Dgraines
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Le personnel fédéral inspecte les cultures porte-graines sur pied et analyse la semence récoltée (...) 2, record 20, French, - ruban%20porte%2Dgraines
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1976-06-19
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Office Equipment and Supplies
Record 21, Main entry term, English
- office machines and equipment specialist 1, record 21, English, office%20machines%20and%20equipment%20specialist
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Équipement et fournitures de bureau
Record 21, Main entry term, French
- spécialiste des machines et de l'équipement de bureau
1, record 21, French, sp%C3%A9cialiste%20des%20machines%20et%20de%20l%27%C3%A9quipement%20de%20bureau
masculine and feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1976-06-19
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Vulcanology and Seismology
Record 22, Main entry term, English
- seismic equipment specialist 1, record 22, English, seismic%20equipment%20specialist
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Volcanologie et sismologie
Record 22, Main entry term, French
- spécialiste en matériel séismographique
1, record 22, French, sp%C3%A9cialiste%20en%20mat%C3%A9riel%20s%C3%A9ismographique
masculine and feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1976-06-19
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Office Equipment and Supplies
Record 23, Main entry term, English
- office machine and equipment specialist 1, record 23, English, office%20machine%20and%20equipment%20specialist
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Équipement et fournitures de bureau
Record 23, Main entry term, French
- spécialiste en machines et matériel de bureau
1, record 23, French, sp%C3%A9cialiste%20en%20machines%20et%20mat%C3%A9riel%20de%20bureau
masculine and feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: