TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EQUIPMENT STOCKPILE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2013-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Natural Construction Materials
Record 1, Main entry term, English
- stockpile area of aggretates 1, record 1, English, stockpile%20area%20of%20aggretates
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stockpile : A reserve stock of material, equipment, raw material, or other supplies. 2, record 1, English, - stockpile%20area%20of%20aggretates
Record 1, Key term(s)
- aggregate stockpile
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux de construction naturels
Record 1, Main entry term, French
- aire de stockage des granulats
1, record 1, French, aire%20de%20stockage%20des%20granulats
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Government Programs (Non-Canadian)
- Epidemiology
- Animal Diseases
- Emergency Management
Record 2, Main entry term, English
- National Veterinary Stockpile
1, record 2, English, National%20Veterinary%20Stockpile
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
- NVS 1, record 2, English, NVS
correct, United States
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The National Veterinary Stockpile is maintained by the U. S. Department of Agriculture to help fight the spread of contagious animal diseases in the United States. It contains veterinary countermeasures such as animal vaccines, antivirals and therapeutic products, as well as supplies and equipment. Since Canada is a border partner, an agreement gives it access to the National Veterinary Stockpile, if necessary. 1, record 2, English, - National%20Veterinary%20Stockpile
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes gouvernementaux non canadiens
- Épidémiologie
- Maladies des animaux
- Gestion des urgences
Record 2, Main entry term, French
- National Veterinary Stockpile
1, record 2, French, National%20Veterinary%20Stockpile
correct, feminine noun, United States
Record 2, Abbreviations, French
- NVS 1, record 2, French, NVS
correct, feminine noun, United States
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La National Veterinary Stockpile (réserve américaine de produits vétérinaires) est tenue à jour par le ministère de l'Agriculture des États-Unis pour appuyer sa lutte contre la propagation des maladies animales contagieuses aux États-Unis. Elle est dotée de produits vétérinaires de contremesure, tels que les vaccins destinés aux animaux, les antiviraux et les produits thérapeutiques, de fournitures et d'équipement. Comme le Canada est un partenaire frontalier, une entente permet l'accès à cette réserve, au besoin. 1, record 2, French, - National%20Veterinary%20Stockpile
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-11-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Coal Preparation
Record 3, Main entry term, English
- stockpile
1, record 3, English, stockpile
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A formed mass of material maintained in storage on the ground. 1, record 3, English, - stockpile
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A stockpile may have two parts : a) active or live : That portion of a stockpile which can be reclaimed using installed equipment; b) dead or inactive : That portion of a stockpile which cannot be reclaimed using installed equipment. 1, record 3, English, - stockpile
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
stockpile: term standardized by ISO. 2, record 3, English, - stockpile
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Préparation des charbons
Record 3, Main entry term, French
- stock
1, record 3, French, stock
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Masse agglomérée de matériau conservé en stock sur le sol. 1, record 3, French, - stock
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Un stock peut avoir deux parties : a) active ou vive : partie du stock qui peut être récupérée à l'aide de l'équipement installé; b) stérile ou inactive : partie du stock qui ne peut pas être récupérée à l'aide de l'équipement installé. 1, record 3, French, - stock
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
stock : terme normalisé par l'ISO. 2, record 3, French, - stock
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Transportation
Record 4, Main entry term, English
- equipment stockpile 1, record 4, English, equipment%20stockpile
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transports
Record 4, Main entry term, French
- parc de matériel
1, record 4, French, parc%20de%20mat%C3%A9riel
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Que l'entreprise ait la possibilité de réaliser des investissements suffisants, tant pour moderniser son parc de matériel et ses installations [...] 1, record 4, French, - parc%20de%20mat%C3%A9riel
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: