TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EQUIPMENT TASK FORCE [11 records]

Record 1 2011-02-24

English

Subject field(s)
  • Military Transportation
  • Naval Forces
DEF

The loading of troop units with their equipment and supplies in vessels of the same movement group, but not necessarily in the same vessel.

CONT

Three other forms of loading are more commonly used for U. S. sea convoys. One is "unit loading" in which all the equipment and men of a unit get aboard the same ship.... Other loading methods are "convoy loading" in which one convoy holds all the task force equipment, permitting the loading of ships in a way which fills them almost completely, and the most efficient method of all, "commercial loading" where even the spaces between the deck beams can be filled.

OBS

convoy loading: term and definition standardized by NATO in the AAP-6 standard published in 2008, but not included in the 2009 version.

French

Domaine(s)
  • Transport militaire
  • Forces navales
DEF

Embarquement des unités avec leurs équipements et approvisionnements sur des navires appartenant à un même groupe faisant mouvement, mais pas nécessairement sur le même navire.

OBS

chargement par convoi : terme et définition normalisés par l'OTAN dans la norme AAP-6 de 2008, mais non repris dans l'édition de 2009.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transporte militar
  • Fuerzas navales
DEF

Distribución de las unidades de tropas, con su equipo y abastecimientos en buques del mismo grupo, aunque no necesariamente en el mismo buque.

Save record 1

Record 2 2009-11-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Rubber
OBS

This 62-page guide provides information on quantifying energy costs, energy-consuming equipment, energy-saving tips, energy monitoring and control systems and conversion factors for the Rubber industry. Produced by the Rubber Association of Canada on behalf of the Rubber Task Force of the Canadian Industry Program for Energy Conservation, with the help of Natural Resources Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Caoutchouc
OBS

Guide de 62 pages qui renseigne sur les manières de calculer les coûts de l'énergie et sur les équipements consommateurs d'énergie. Elle donne également des conseils pour économiser l'énergie et des informations sur les systèmes de contrôle et de commande de l'énergie ainsi que sur les facteurs de conversion. La brochure a été produite par l'association de l'industrie du caoutchouc au Canada pour le compte du groupe de travail sur le caoutchouc du Programme d'économies d'énergie dans l'industrie canadienne, et avec l'aide de Ressources naturelles Canada.

Spanish

Save record 2

Record 3 2008-09-02

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Peace-Keeping Operations
CONT

A typical task force will have three separate units :(1) units for reconnaissance and surveillance;(2) a protection force primarily made up of motorized infantry; and(3) a reaction force with heavier equipment and precision weapons.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Opérations de maintien de la paix
CONT

Une force opérationnelle typique sera formée de trois unités distinctes : 1) des unités de reconnaissance et de surveillance; 2) une force de protection comprenant des éléments d'infanterie motorisée; et 3) une force de réaction dotée d'équipement plus lourd et d'armes de précision.

Spanish

Save record 3

Record 4 2003-11-20

English

Subject field(s)
  • Units (Regular Force, Armed Forces)
  • Combined Forces (Military)
  • Land Forces
OBS

The Immediate Reaction Force(Land) [IRF(L) ] is a standing NATO task for Canada's Army to provide a high-readiness, combat-capable light infantry battalion designed to respond quickly to overseas missions. The Immediate Reaction Force is currently built on the 3rd Battalion, Princess Patricia's Canadian Light Infantry(3PPCLI), located in Edmonton. The Force is comprised of approximately 1, 000 soldiers, and is able to deploy quickly with light equipment and vehicles.... The IRF(L) is a light force, fully mobile and easily transportable.

French

Domaine(s)
  • Unités (régulières, Forces armées)
  • Interarmées
  • Forces terrestres
OBS

La Force de réaction immédiate (Terre) [FRI(T)] résulte d'une mission permanente de l'OTAN confiant à l'Armée de terre du Canada la tâche de fournir des troupes d'intervention rapide prêtes au combat que l'on peut dépêcher en tout temps à l'étranger. La Force de réaction immédiate (Terre) prend appui actuellement sur le 3e Bataillon, Princess Patricia's Canadian Light Infantry (3PPCLI), situé à Edmonton. La Force comprend quelque 1 000 soldats, et est capable de se déployer rapidement avec de l'équipement et des véhicules légers. [...] La FRI(T) est une force légère, entièrement mobile et facilement transportable.

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-03-15

English

Subject field(s)
  • Amphibious Forces
DEF

A task organization of the landing force, formed for the purpose of facilitating the landing and movement off the beaches of troops, equipment, and supplies; for the evacuation from the beaches of casualties and prisoners of war; and for facilitating the beaching, retraction and salvaging of landing ships and craft. It comprises elements of both the naval and landing forces.

OBS

shore party; beach group: terms and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Forces amphibies
DEF

Groupement opérationnel de la force de débarquement constitué pour: 1. faciliter le mouvement des troupes, équipements et approvisionnements, débarqués sur/ou quittant les plages; 2. l'évacuation des plages des blessés et prisonniers; 3. faciliter l'arrivée sur les plages, puis le retrait et la récupération des bâtiments et embarcations de débarquement. Elle comprend à la fois des éléments navals et des éléments des forces de débarquement.

OBS

élément de plage; groupe de plage : termes et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fuerzas anfibias
DEF

Organización operativa de las fuerzas de desembarco, formada con la finalidad de facilitar el desembarco y el movimiento de las tropas, de los equipos y suministros fuera de las playas; para la evacuación desde las playas de las bajas y prisioneros de guerra y para facilitar el varado, la retirada y la recuperación de lanchas de desembarco y otros vehículos. Está formada por elementos de las fuerzas navales y terrestres.

Save record 5

Record 6 2002-02-11

English

Subject field(s)
  • Military Transportation
  • Amphibious Forces
DEF

Shipping assigned to the amphibious task force and utilized for transporting assault troops, vehicles, equipment and supplies to the objective area.

OBS

assault shipping: term and definition standardized by NATO.

Key term(s)
  • assault ship

French

Domaine(s)
  • Transport militaire
  • Forces amphibies
DEF

Bâtiments affectés à la force opérationnelle amphibie et utilisés pour le transport des troupes d'assaut, des véhicules, de l'équipement et des approvisionnements jusqu'à la zone de l'objectif.

OBS

bâtiments d'assaut : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Key term(s)
  • bâtiment d'assaut

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transporte militar
  • Fuerzas anfibias
DEF

Embarcaciones asignadas a un grupo de combate anfibio que se emplean para el transporte de las tropas de asalto, vehículos, equipo, y suministros a la zona de objetivos.

Key term(s)
  • buque de asalto
Save record 6

Record 7 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

NSERC [Natural Sciences and Engineering Research Council].

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Source : Contact, septembre 1981

Spanish

Save record 7

Record 8 1993-01-23

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Police

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Police

Spanish

Save record 8

Record 9 1988-07-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Spanish

Save record 9

Record 10 1988-07-12

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Information found in DOBIS. Task Force of the Natural Sciences and Engineering Research Council. The Task Force published a report in 1981.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement retrouvé dans DOBIS. Groupe de travail du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie.

Spanish

Save record 10

Record 11 1986-08-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Economics
OBS

The urban transportation equipment sector has been identified as an opportunity sector by a number of recent studies including the Tier 1 Consultative Task Force.

Key term(s)
  • Tier One Consultative Task Force

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Économique

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: