TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

EQUIPMENT TRACKING [26 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2023-01-31

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)

automatic data collection system 1, record 1, English, automatic%20data%20collection%20system
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In addition to tracking OEE [overall equipment effectiveness], an automatic data collection system can provide you with the ability to display production data in real time. 1, record 1, English, - automatic%20data%20collection%20system

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)

système automatique de collecte de données 1, record 1, French, syst%C3%A8me%20automatique%20de%20collecte%20de%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2021-11-04

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Various Military Titles
Sonar and Underwater Detection (Military)
National and International Security

Canadian Forces Maritime Experimental and Test Ranges 1, record 2, English, Canadian%20Forces%20Maritime%20Experimental%20and%20Test%20Ranges
correct

CFMETR 1, record 2, English, CFMETR
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Forces Maritime Experimental and Test Ranges(CFMETR) is a maritime test facility... located over an area of Nanoose Bay that is several hundred feet deep, several dozen kilometres long and several kilometres wide over a seabed composed of soft mud and free of underwater obstacles. The facility employs a 3-dimensional sonar tracking system for monitoring the performance and position of objects in these waters for real-time tracking. Equipment tested at the facility consists of a variety of devices, including sonobuoys, sonar systems(ship and aircraft), torpedos and the repair and overhaul of the dipping sonar used on Canada's Sea King helicopter fleet. 2, record 2, English, - Canadian%20Forces%20Maritime%20Experimental%20and%20Test%20Ranges

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Canadian Forces Maritime Experimental and Test Ranges; CFMETR: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 2, English, - Canadian%20Forces%20Maritime%20Experimental%20and%20Test%20Ranges

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Sonar et détection sous-marine (Militaire)
Sécurité nationale et internationale

Centre d'expérimentation et d'essais maritimes des Forces canadiennes 1, record 2, French, Centre%20d%27exp%C3%A9rimentation%20et%20d%27essais%20maritimes%20des%20Forces%20canadiennes
correct, masculine noun

CEEMFC 2, record 2, French, CEEMFC
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Centre d'expérimentation et d'essais maritimes des Forces canadiennes; CEEMFC : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 2, French, - Centre%20d%27exp%C3%A9rimentation%20et%20d%27essais%20maritimes%20des%20Forces%20canadiennes

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2021-07-20

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Electrostatics
Risks and Threats (Security)

electrical arc flash 1, record 3, English, electrical%20arc%20flash
correct

electric arc flash 1, record 3, English, electric%20arc%20flash
correct
arc flash 2, record 3, English, arc%20flash
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A dangerous condition associated with the release of energy caused by an electric arc. 1, record 3, English, - electrical%20arc%20flash

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

An electric arc flash occurs during a fault, or short circuit condition, which passes through this arc gap. The arc flash can be initiated through accidental contact, equipment which is underrated for the available short circuit current, contamination or tracking over insulated surfaces, deterioration or corrosion of equipment and, or parts, as well as other causes. 1, record 3, English, - electrical%20arc%20flash

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Électrostatique
Risques et menaces (Sécurité)

éclat d'arc électrique 1, record 3, French, %C3%A9clat%20d%27arc%20%C3%A9lectrique
correct, masculine noun

éclat d'arc 2, record 3, French, %C3%A9clat%20d%27arc
correct, masculine noun
éclair d'arc électrique 3, record 3, French, %C3%A9clair%20d%27arc%20%C3%A9lectrique
correct, masculine noun
éclair d'arc 3, record 3, French, %C3%A9clair%20d%27arc
correct, masculine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2021-03-18

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

tracking receiver 1, record 4, English, tracking%20receiver
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

tracking receiver : an item in the "Surveying and Navigational Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 4, English, - tracking%20receiver

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

récepteur de poursuite 1, record 4, French, r%C3%A9cepteur%20de%20poursuite
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

récepteur de poursuite : objet de la classe «Équipement de navigation» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 4, French, - r%C3%A9cepteur%20de%20poursuite

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2018-10-09

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Electronics

electronics technician 1, record 5, English, electronics%20technician
correct

electronic technician 2, record 5, English, electronic%20technician
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Electronics technicians repair and maintain electronic equipment. [They] work... on everything from common appliances like televisions and refrigerators, to more technically demanding equipment like computers and sophisticated electronic tracking systems. Typical duties include diagnosing problems, troubleshooting, and conducting safety checks. 3, record 5, English, - electronics%20technician

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Électronique

technicien en électronique 1, record 5, French, technicien%20en%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun

technicienne en électronique 1, record 5, French, technicienne%20en%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2018-01-24

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Universal entry(ies) Record 6

003012

occupation code, see observation

IC, Special "I" Covert Intercepts/Technologies 1, record 6, English, IC%2C%20Special%20%5C%22I%5C%22%20Covert%20Intercepts%2FTechnologies

IC Covert Intercepts and Technologies 1, record 6, English, IC%20Covert%20Intercepts%20and%20Technologies
former designation

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

003012: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 6, English, - IC%2C%20Special%20%5C%22I%5C%22%20Covert%20Intercepts%2FTechnologies

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

IC: in charge. 1, record 6, English, - IC%2C%20Special%20%5C%22I%5C%22%20Covert%20Intercepts%2FTechnologies

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

The member is responsible for : providing electronic surveillance assistance and training to the RCMP(Royal Canadian Mounted Police) and other law enforcement agencies; researching and procuring electronic surveillance equipment used in private communication interceptions, videotaping, tracking and tactical alarms; evaluating emerging technologies, e. g. wireless, internet, satellite, tracking, audio/video, used to monitor and record communications or track movements of individuals or vehicles; reviewing court decisions, legal opinions and division submissions regarding electronic surveillance; and drafting and amending directives. 1, record 6, English, - IC%2C%20Special%20%5C%22I%5C%22%20Covert%20Intercepts%2FTechnologies

Record 6, Key term(s)

IC, Special "I" Covert Intercepts and Technologies
In Charge, Special "I" Covert Intercepts/Technologies
In Charge, Special "I" Covert Intercepts and Technologies
In Charge Covert Intercepts and Technologies
Special "I" Covert Intercepts/Technologies, IC
Special "I" Covert Intercepts and Technologies, IC
Special "I" Covert Intercepts/Technologies, In Charge
Special "I" Covert Intercepts and Technologies, In Charge
Covert Intercepts and Technologies, IC
Covert Intercepts and Technologies, In Charge

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Entrée(s) universelle(s) Record 6

003012

occupation code, see observation

resp., Technologies et Interceptions secrètes des Affaires spéciales I 1, record 6, French, resp%2E%2C%20Technologies%20et%20Interceptions%20secr%C3%A8tes%20des%20Affaires%20sp%C3%A9ciales%20I
masculine and feminine noun

resp., Technologies et interceptions clandestines aux Affaires spéciales I 1, record 6, French, resp%2E%2C%20Technologies%20et%20interceptions%20clandestines%20aux%20Affaires%20sp%C3%A9ciales%20I
see observation, masculine and feminine noun
resp., Technologies et Interceptions secrètes 1, record 6, French, resp%2E%2C%20Technologies%20et%20Interceptions%20secr%C3%A8tes
former designation, masculine and feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

003012 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 6, French, - resp%2E%2C%20Technologies%20et%20Interceptions%20secr%C3%A8tes%20des%20Affaires%20sp%C3%A9ciales%20I

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

resp. : responsable. 1, record 6, French, - resp%2E%2C%20Technologies%20et%20Interceptions%20secr%C3%A8tes%20des%20Affaires%20sp%C3%A9ciales%20I

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

Le membre remplit les fonctions suivantes : offrir un soutien et une formation en surveillance électronique à la GRC (Gendarmerie royale du Canada) et à d'autres services d'application de la loi; préparer et obtenir le matériel de surveillance électronique utilisé dans les interceptions de communications privées, les enregistrements vidéo, le pistage et les alarmes tactiques; évaluer les technologies naissantes, p. ex. les technologies sans fil, des satellites, de pistage, audiovisuelles et Internet, utilisées pour contrôler et enregistrer les communications ou suivre les déplacements de personnes ou de véhicules; passer en revue les décisions judiciaires, les avis juridiques et les observations divisionnaires concernant la surveillance électronique; rédiger et modifier les directives. 1, record 6, French, - resp%2E%2C%20Technologies%20et%20Interceptions%20secr%C3%A8tes%20des%20Affaires%20sp%C3%A9ciales%20I

Record number: 6, Textual support number: 4 OBS

resp., Technologies et interceptions clandestines aux Affaires spéciales I : Bien que ce titre soit tiré du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «resp., Technologies et Interceptions secrètes des Affaires spéciales I» est préférable, car «clandestin» (ou «clandestine») signifie «qui fonctionne, se fait de manière secrète, en dehors de ceux qui exercent l'autorité, à l'encontre des lois établies, de la procédure normale et licite», alors qu'une technologie ne peut être utilisée et, en principe, une interception ne peut être faite par un agent de la paix qu'en vertu d'une autorisation judiciaire. 1, record 6, French, - resp%2E%2C%20Technologies%20et%20Interceptions%20secr%C3%A8tes%20des%20Affaires%20sp%C3%A9ciales%20I

Record 6, Key term(s)

resp., Technologies et Interceptions secrètes des Affaires spéciales I
resp., Technologies et interceptions clandestines aux Affaires spéciales I
resp., Technologies et Interceptions secrètes
Technologies et interceptions clandestines aux Affaires spéciales I, resp.

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2015-04-15

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)

global surveillance technology 1, record 7, English, global%20surveillance%20technology
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

ADS-B [automatic dependent surveillance-broadcast] is a global surveillance technology for tracking aircraft that will be required equipment by 2017 in the European Union airspace and 2020 to operate in North America. 1, record 7, English, - global%20surveillance%20technology

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)

technologie de surveillance mondiale 1, record 7, French, technologie%20de%20surveillance%20mondiale
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

L’ADS-B [surveillance dépendante automatique en mode diffusion] est une technologie de surveillance mondiale pour le suivi des aéronefs dont l’équipement sera requis d’ici 2017 dans l’espace aérien de l’union européenne et en 2020 pour opérer en Amérique du Nord. 1, record 7, French, - technologie%20de%20surveillance%20mondiale

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2013-06-13

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Personnel Management
Inventory and Material Management
Emergency Management

resource tracking system 1, record 8, English, resource%20tracking%20system
correct

tracking system 2, record 8, English, tracking%20system
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

All resources that arrive at the scene of an incident... must check-in at designated locations, receive their assignments, and be recorded in the tracking system. The system must include specific means to identify and track resources and personnel entering and leaving hazardous areas, such as confined spaces or areas where special protective equipment is required. 3, record 8, English, - resource%20tracking%20system

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Gestion du personnel
Gestion des stocks et du matériel
Gestion des urgences

système de suivi des ressources 1, record 8, French, syst%C3%A8me%20de%20suivi%20des%20ressources
correct, masculine noun

système de suivi 1, record 8, French, syst%C3%A8me%20de%20suivi
correct, masculine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2012-05-18

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Intelligence (Military)
Energy (Physics)

unintentional radiation intelligence 1, record 9, English, unintentional%20radiation%20intelligence
correct

RINT 1, record 9, English, RINT
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Intelligence derived from the collection and analysis of noninformation-bearing elements extracted from the electromagnetic energy unintentionally emanated by foreign devices, equipment, and systems, excluding those generated by the detonation of nuclear weapons. 2, record 9, English, - unintentional%20radiation%20intelligence

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Unintentional radiation intelligence(RINT) involves the integration and specialized application of MASINT [measurement and signature intelligence] collection, processing, and exploitation techniques against unintentional radiation sources that are incidental to the RF [radio frequency] propagation and operating characteristics of military and civil engines, power sources, weapons systems, electronic systems, machinery, equipment, or instruments. These techniques may be valuable in detecting, tracking, and monitoring a variety of activities of interest. 3, record 9, English, - unintentional%20radiation%20intelligence

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Renseignement (Militaire)
Énergie (Physique)

renseignement sur les radiations accidentelles 1, record 9, French, renseignement%20sur%20les%20radiations%20accidentelles
proposal, masculine noun

renseignement sur les radiations non intentionnelles 1, record 9, French, renseignement%20sur%20les%20radiations%20non%20intentionnelles
proposal, masculine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2007-03-26

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

General Conduct of Military Operations

sub-unit equipment readiness tracking 1, record 10, English, sub%2Dunit%20equipment%20readiness%20tracking
correct

sub-unit readiness tracking 1, record 10, English, sub%2Dunit%20readiness%20tracking
correct

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Conduite générale des opérations militaires

suivi de la disponibilité opérationnelle des sous-unités 1, record 10, French, suivi%20de%20la%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20des%20sous%2Dunit%C3%A9s
masculine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2007-03-26

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

General Conduct of Military Operations

unit equipment readiness tracking 1, record 11, English, unit%20equipment%20readiness%20tracking
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Conduite générale des opérations militaires

suivi de la disponibilité opérationnelle des unités 1, record 11, French, suivi%20de%20la%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20des%20unit%C3%A9s
masculine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2007-01-26

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Space Exploration Equipment and Tools
Spacecraft

above deck equipment 1, record 12, English, above%20deck%20equipment
correct

above-deck equipment 2, record 12, English, above%2Ddeck%20equipment
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

The above deck equipment is usually some form of tracking dish, with a circular polarized feed arrangement. This usually takes the form of an helical antenna, wound with left-hand circular polarization. The signal from the satellite is right-hand circular polarization, but since the signal is reflected by the dish, polarization sense is reversed. This is the same principle as if you were to look in a mirror; your image is reversed. 1, record 12, English, - above%20deck%20equipment

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Inmarsat satellite. 2, record 12, English, - above%20deck%20equipment

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Équipement et outillage d'exploration spatiale
Engins spatiaux

équipement de superstructure 1, record 12, French, %C3%A9quipement%20de%20superstructure
masculine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2006-03-22

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Computers and Calculators
Spacecraft

tracking, telemetry and command 1, record 13, English, tracking%2C%20telemetry%20and%20command
correct, officially approved

TT&C 1, record 13, English, TT%26C
correct, officially approved

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Tracking telemetry and command : Provides satellite life cycle and mission support(TT&C) services(primarily to international space agencies) ;hosts, builds, maintains and manages ground segment equipment for commercial and scientific entities. 2, record 13, English, - tracking%2C%20telemetry%20and%20command

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

tracking, telemetry and command; TT&C: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 3, record 13, English, - tracking%2C%20telemetry%20and%20command

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Ordinateurs et calculateurs
Engins spatiaux

poursuite, télémesure et télécommande 1, record 13, French, poursuite%2C%20t%C3%A9l%C3%A9mesure%20et%20t%C3%A9l%C3%A9commande
correct, feminine noun, officially approved

TT&C 2, record 13, French, TT%26C
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Poursuite, télémesure et télécommande. Il s'agit d'un ordinateur à bord d'un satellite qui contrôle toutes les fonctions de poursuite, de télémesure et de télécommande d'un engin spatial. Il enregistre chaque activité du satellite, reçoit de l'information à partir de la station terrienne et s'occupe de tout élément de maintenance générale que le satellite doit effectuer. 1, record 13, French, - poursuite%2C%20t%C3%A9l%C3%A9mesure%20et%20t%C3%A9l%C3%A9commande

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

poursuite, télémesure et télécommande; TT&C : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, record 13, French, - poursuite%2C%20t%C3%A9l%C3%A9mesure%20et%20t%C3%A9l%C3%A9commande

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2005-10-17

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment

transosonde 1, record 14, English, transosonde
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

The flight of a constant-level balloon, the trajectory of which is determined by ground tracking equipment. 2, record 14, English, - transosonde

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Thus, it is a form of upper-air, quasi-horizontal "sounding." The most usual observations are of successive positions of the balloon located by radio direction-finding or radio-navigation equipment, giving trajectory, wind speed, and wind direction. Instrumentation can also be added to the balloon to sense and transmit pressure, temperature, relative humidity, and other meteorological elements. 2, record 14, English, - transosonde

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Stations, instruments et équipements météorologiques

transosonde 1, record 14, French, transosonde
feminine noun

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos

transosonda 1, record 14, Spanish, transosonda
feminine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2005-05-03

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Inventory and Material Management
Fire-Fighting and Rescue Equipment
Brush, Prairie and Forest Fires

equipment tracking 1, record 15, English, equipment%20tracking
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

A system used by agencies to maintain inventories of fire equipment both internally and externally. 2, record 15, English, - equipment%20tracking

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Gestion des stocks et du matériel
Matériel de secours et de lutte (incendies)
Incendies de végétation

suivi de l'équipement 1, record 15, French, suivi%20de%20l%27%C3%A9quipement
masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Système employé par les services de protection contre le feu pour assurer la gestion sur place et sur terrain des inventaires de matériel de lutte contre l'incendie. 2, record 15, French, - suivi%20de%20l%27%C3%A9quipement

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2004-04-20

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment

radiowind 1, record 16, English, radiowind
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Equipment used for determining upper winds by tracking a free balloon by electronic means other than radar. 2, record 16, English, - radiowind

Record 16, Key term(s)

radio-wind
radio wind

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Stations, instruments et équipements météorologiques

radiovent 1, record 16, French, radiovent
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Équipement utilisé pour la détermination du vent en altitude en suivant, par des moyens électroniques, la trajectoire d'un ballon libre. 2, record 16, French, - radiovent

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Le terme radiovent désigne aussi la méthode. 3, record 16, French, - radiovent

Record 16, Key term(s)

radio-vent
radio vent

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos

radioviento 1, record 16, Spanish, radioviento
masculine noun

radio viento 2, record 16, Spanish, radio%20viento
masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Equipo para determinar los vientos en altitud siguiendo, por medios electrónicos distintos del radar, un globo libre. 1, record 16, Spanish, - radioviento

Record 16, Key term(s)

radio-viento

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2002-11-05

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Security Devices
Astronautics

range safety equipment 1, record 17, English, range%20safety%20equipment
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

The launcher's capabilities plus the fact that SPOT 4 must be placed in precisely the required orbit result in a launch window of just 9 minutes per day. During this time, launcher, satellite and a global array of ground facilities(radars, data transmission networks, optical tracking and range safety equipment, TT&C stations, computers and other facilities in Toulouse), must all be ready to do their respective jobs. When all is in order... and provided the weather in Kourou is clement, the indicators in the main control room remain green and the countdown proceeds normally. 2, record 17, English, - range%20safety%20equipment

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Dispositifs de sécurité
Astronautique

matériel de sauvegarde du champ de tir 1, record 17, French, mat%C3%A9riel%20de%20sauvegarde%20du%20champ%20de%20tir
masculine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2002-10-30

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Space Centres

Mercury network 1, record 18, English, Mercury%20network
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Greatest government support of Mercury has been given by the Department of Defense. From its large pool of experienced aeronautical engineering test pilots, NASA selected its seven astronauts. The Army, Navy and Air Force are supplying valuable medical services and personnel. Each of the services is providing communications and tracking equipment and facilities for sections of the Mercury network. 2, record 18, English, - Mercury%20network

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Centres spatiaux

réseau Mercury 1, record 18, French, r%C3%A9seau%20Mercury
masculine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2002-05-17

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Telecommunications

phase-tracking equipment 1, record 19, English, phase%2Dtracking%20equipment
correct

Record 19, Key term(s)

phase tracking equipment

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Télécommunications

équipement à suivi de phase 1, record 19, French, %C3%A9quipement%20%C3%A0%20suivi%20de%20phase
masculine noun

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2001-04-01

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Spacecraft
Telecommunications
Data Transmission
Information Processing (Informatics)

end-to-end data transmission 1, record 20, English, end%2Dto%2Dend%20data%20transmission
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

The Inter-Orbit Communication(IOC) instrument is a technological experiment designed to provide a pre-operational inflight test and demonstration of the main functions, services and equipment typical of those required for a data relay system, namely : bi-directional, end-to-end data transmission between the user spacecraft and a dedicated ground station via a relay satellite in the 20/30 GHz frequency band; tracking of a data relay satellite; tracking of a user spacecraft; ranging services for orbit determination of a user spacecraft via a relay satellite. 2, record 20, English, - end%2Dto%2Dend%20data%20transmission

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Engins spatiaux
Télécommunications
Transmission de données
Traitement de l'information (Informatique)

transmission des données de bout en bout 1, record 20, French, transmission%20des%20donn%C3%A9es%20de%20bout%20en%20bout
correct, feminine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1999-04-09

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Program Titles (Armed Forces)
Military (General)

ADP Equipment Tracking Program 1, record 21, English, ADP%20Equipment%20Tracking%20Program

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de programmes (Forces armées)
Militaire (Généralités)

Programme de repérage du matériel TAD 1, record 21, French, Programme%20de%20rep%C3%A9rage%20du%20mat%C3%A9riel%20TAD
masculine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1997-06-10

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

System Names
Workplace Organization

Equipment Tracking System 1, record 22, English, Equipment%20Tracking%20System

ETS 1, record 22, English, ETS

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Noms de systèmes
Organisation du travail et équipements

Système de repérage de l'équipement 1, record 22, French, Syst%C3%A8me%20de%20rep%C3%A9rage%20de%20l%27%C3%A9quipement
masculine noun

SRE 1, record 22, French, SRE
masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Vocabulaire de la DGTI [Direction générale de la technologie de l'information]. 1, record 22, French, - Syst%C3%A8me%20de%20rep%C3%A9rage%20de%20l%27%C3%A9quipement

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1993-01-23

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Radar, Radio Guidance and Goniometry
Remote Sensing

vehicle tracking equipment 1, record 23, English, vehicle%20tracking%20equipment

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Télédétection

matériel radiogoniométrique 1, record 23, French, mat%C3%A9riel%20radiogoniom%C3%A9trique
masculine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1988-05-13

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Inventory and Material Management

equipment maintenance and tracking 1, record 24, English, equipment%20maintenance%20and%20tracking

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Gestion des stocks et du matériel

maintenance et localisation de l'équipement 1, record 24, French, maintenance%20et%20localisation%20de%20l%27%C3%A9quipement
feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1980-01-29

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Remote Sensing
Telecommunications Facilities

tracking heterodyne 1, record 25, English, tracking%20heterodyne

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

The Soviet experts who developed the equipment for the first satellite link have proposed a... device called the tracking heterodyne.... It has two loops, a negative and a positive feedback; as a result, the device functions reliably without correction in the feedback circuits. 1, record 25, English, - tracking%20heterodyne

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Télédétection
Installations de télécommunications

hétérodyne à poursuite 1, record 25, French, h%C3%A9t%C3%A9rodyne%20%C3%A0%20poursuite
masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Les ingénieurs soviétiques qui ont mis au point l'équipement de la première liaison par satellite ont proposé un système [...] appelé l'hétérodyne à poursuite. [...] ce système, avec deux boucles: une réaction positive et une réaction négative. Il en résulte que le système fonctionne de façon fiable sans correction dans les circuits de réaction. 1, record 25, French, - h%C3%A9t%C3%A9rodyne%20%C3%A0%20poursuite

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1976-06-19

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Air Transport

tracking equipment 1, record 26, English, tracking%20equipment

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Transport aérien

traceur de route 1, record 26, French, traceur%20de%20route
masculine noun

Record 26, Spanish

Save record 26

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-25

TERMIUM Plus®

EQUIPMENT TRACKING [26 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

Record number: 6, Textual support number: 4 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

TERMIUM Plus^®