TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESCAPEE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
- Environment
Record 1, Main entry term, English
- live escapee
1, record 1, English, live%20escapee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gilled, entangled and enmeshed live and dead organisms escape or fall out of the gear during hauling; live escapees later die due to the interaction. 2, record 1, English, - live%20escapee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
- Environnement
Record 1, Main entry term, French
- fugitif vivant
1, record 1, French, fugitif%20vivant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- poisson échappé vivant 1, record 1, French, poisson%20%C3%A9chapp%C3%A9%20vivant
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-01-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- lilacbush
1, record 2, English, lilacbush
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- purple rock cress 2, record 2, English, purple%20rock%20cress
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Brassicaceae. 3, record 2, English, - lilacbush
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
This plant is native to southeastern Europe, but it is grown worldwide as an ornamental plant and it grows wild in some areas as a garden escapee. 4, record 2, English, - lilacbush
Record 2, Key term(s)
- lilac bush
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- aubriétie deltoïde
1, record 2, French, aubri%C3%A9tie%20delto%C3%AFde
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aubriète 2, record 2, French, aubri%C3%A8te
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Brassicaceae, originaire du sud-est de l'Europe et cultivée ailleurs dans le monde comme plante ornementale. 3, record 2, French, - aubri%C3%A9tie%20delto%C3%AFde
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-03-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Penal Law
Record 3, Main entry term, English
- escapee
1, record 3, English, escapee
United States
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit pénal
Record 3, Main entry term, French
- évadé
1, record 3, French, %C3%A9vad%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Derecho penal
Record 3, Main entry term, Spanish
- fugitivo
1, record 3, Spanish, fugitivo
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-07-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Search and Rescue (Paramilitary)
Record 4, Main entry term, English
- evasion and escape route 1, record 4, English, evasion%20and%20escape%20route
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A course of travel preplanned or not, that an escapee or evader uses in an attempt to depart enemy territory in order to return to friendly lines. 1, record 4, English, - evasion%20and%20escape%20route
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
Record 4, Main entry term, French
- itinéraire d'évasion
1, record 4, French, itin%C3%A9raire%20d%27%C3%A9vasion
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-08-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 5, Main entry term, English
- Small Boat Escapee Program 1, record 5, English, Small%20Boat%20Escapee%20Program
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 5, Main entry term, French
- Programme en faveur des réfugiés ayant fui dans des petites embarcations 1, record 5, French, Programme%20en%20faveur%20des%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20ayant%20fui%20dans%20des%20petites%20embarcations
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1984-06-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 6, Main entry term, English
- recovery site 1, record 6, English, recovery%20site
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
an area within or outside a safe area from which an evader/escapee can be evacuated; staff course definitions 1, record 6, English, - recovery%20site
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 6, Main entry term, French
- lieu de récupération 1, record 6, French, lieu%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: