TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESINET [3 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Emergency Management
- Physical Geography (General)
- Telephone Switching
Record 1, Main entry term, English
- emergency call routing function
1, record 1, English, emergency%20call%20routing%20function
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- ECRF 2, record 1, English, ECRF
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Emergency call routing function(ECRF) : A functional element in an ESInet [emergency services Internet Protocol network], which is a LoST [Location-to-Service Translation] protocol server where location information(either civic address or geo-coordinates) serves as input to a mapping function that returns information used to route an emergency call toward the appropriate PSAP [public safety answering point] for the caller's location or towards a responder agency. 1, record 1, English, - emergency%20call%20routing%20function
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Gestion des urgences
- Géographie physique (Généralités)
- Commutation téléphonique
Record 1, Main entry term, French
- fonction d'acheminement des appels d'urgence
1, record 1, French, fonction%20d%27acheminement%20des%20appels%20d%27urgence
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FAAU 2, record 1, French, FAAU
feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les fonctions d'acheminement des appels d'urgence sont un élément fonctionnel d'un [réseau IP des services d'urgence]. 3, record 1, French, - fonction%20d%27acheminement%20des%20appels%20d%27urgence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Automatización y aplicaciones
- Gestión de emergencias
- Geografía física (Generalidades)
- Conmutación telefónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- función de enrutamiento de llamadas de emergencia
1, record 1, Spanish, funci%C3%B3n%20de%20enrutamiento%20de%20llamadas%20de%20emergencia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-11-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
- Emergency Management
Record 2, Main entry term, English
- emergency services IP network
1, record 2, English, emergency%20services%20IP%20network
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ESInet 1, record 2, English, ESInet
correct
Record 2, Synonyms, English
- emergency services Internet Protocol network 2, record 2, English, emergency%20services%20Internet%20Protocol%20network
correct
- ESInet 2, record 2, English, ESInet
correct
- ESInet 2, record 2, English, ESInet
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An ESInet, or emergency services IP [Internet Protocol] network, is an IP-based network set up specifically for emergency services communications, which all public safety offices may use. 1, record 2, English, - emergency%20services%20IP%20network
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
- Gestion des urgences
Record 2, Main entry term, French
- réseau IP des services d'urgence
1, record 2, French, r%C3%A9seau%20IP%20des%20services%20d%27urgence
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ESInet 1, record 2, French, ESInet
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les services 9-1-1 PG [prochaine génération] seront activés par la mise en œuvre d'une infrastructure entièrement basée sur le protocole Internet (IP), y compris, sans toutefois s'y limiter, un réseau IP géré, privé et exclusif, appelé réseau IP des services d'urgence gérés ou ESInet. ESInet assure le transport et l'interconnectivité pour les entités de confiance désignées par le [Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes.] 2, record 2, French, - r%C3%A9seau%20IP%20des%20services%20d%27urgence
Record 2, Key term(s)
- réseau sous protocole Internet des services d'urgence
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-04-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Informatics
Record 3, Main entry term, English
- European space Internet network
1, record 3, English, European%20space%20Internet%20network
correct
Record 3, Abbreviations, English
- ESINET 1, record 3, English, ESINET
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Informatique
Record 3, Main entry term, French
- réseau Internet de l'Agence spatiale européenne
1, record 3, French, r%C3%A9seau%20Internet%20de%20l%27Agence%20spatiale%20europ%C3%A9enne
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: