TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESOPHAGOSCOPE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Esophagus
Record 1, Main entry term, English
- esophagoscopy
1, record 1, English, esophagoscopy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technique for examination of the wall of esophagus by means of a special fibroscope(esophagoscope). 1, record 1, English, - esophagoscopy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Oesophage
Record 1, Main entry term, French
- œsophagoscopie
1, record 1, French, %26oelig%3Bsophagoscopie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique d'exploration des parois de l'œsophage au moyen d'un fibroscope spécial (œsophagoscope). 1, record 1, French, - %26oelig%3Bsophagoscopie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Esófago
Record 1, Main entry term, Spanish
- esofagoscopia
1, record 1, Spanish, esofagoscopia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Endoscopia del esófago por medio de un endoscopio flexible, el esofagoscopio. 2, record 1, Spanish, - esofagoscopia
Record 2 - internal organization data 2014-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- The Esophagus
Record 2, Main entry term, English
- esophagoscope
1, record 2, English, esophagoscope
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An instrument for inspecting the interior of the esophagus. 1, record 2, English, - esophagoscope
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Oesophage
Record 2, Main entry term, French
- œsophagoscope
1, record 2, French, %26oelig%3Bsophagoscope
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans certains cas, l'extraction du corps étranger peut être réalisée à l'aide d'un fibroscope (tube souple) sous anesthésie locale. Le plus souvent, notamment chez l'enfant, l'extraction est réalisée sous anesthésie générale à l'aide d'une œsophagoscope (tube rigide). 1, record 2, French, - %26oelig%3Bsophagoscope
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Esófago
Record 2, Main entry term, Spanish
- esofagoscopio
1, record 2, Spanish, esofagoscopio
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Endoscopio óptico dotado de iluminación, largo y delgado, que se inserta a través de la boca y se emplea para examinar el esófago. 2, record 2, Spanish, - esofagoscopio
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: