TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EUTECTIC MIXTURE [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2004-10-26

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Freezing and Refrigerating
DEF

A frozen mixture of water and a salt; a brine mixed in eutectic proportions to give the lowest freezing point.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Congélation, surgélation et réfrigération
DEF

Ensemble des cristaux hydratés déposés au point eutectique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Congelación y refrigeración
DEF

Hidrato que se forma por congelación de una disolución salina.

Save record 1

Record 2 2004-01-15

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Cryogenics
  • Air Conditioning and Heating
DEF

A mixture which melts or freezes normally at constant temperature and with constant composition. Its melting point is usually the lowest possible for mixtures of the given substances.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Cryogénie
  • Conditionnement de l'air et chauffage
DEF

[...] mélange réfrigérant, c'est-à-dire susceptible de se congeler à une température inférieure à 0 °C et d'offrir ainsi une source complémentaire de froid. Un tel mélange se congèle à température et à composition constantes, la température de congélation étant la plus basse de celles de tous les mélanges que l'on peut obtenir avec les composants du mélange considéré.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Criogenia
  • Acondicionamiento de aire y calefacción
Save record 2

Record 3 2004-01-15

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Metallography
  • Geology
DEF

The microstructure that results when a metal of eutectic composition solidifies.

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Métallographie
  • Géologie
DEF

Alliage ou constituant résultant de la juxtaposition de deux ou plus de deux phases, en général finement dispersées, et dont la composition est telle qu'il subisse ou ait subi entièrement la transformation eutectique.

CONT

L'eutectique correspond au mélange le plus aisément fusible et qui se solidifie le dernier.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geoquímica
  • Metalografía
  • Geología
DEF

Mezcla de dos o más sustancias sólidas que, por su naturaleza, composición y proporción, resultan ser las fases de una transformación eutéctica.

Save record 3

Record 4 2003-12-17

English

Subject field(s)
  • Geology
  • Geochemistry
  • Thermodynamics
DEF

The lowest temperature at which a eutectic mixture will melt.

French

Domaine(s)
  • Géologie
  • Géochimie
  • Thermodynamique
CONT

On appelle température «eutectique» la température minimum que peut avoir la phase liquide issue d'un mélange de minéraux. La position du point eutectique sur le diagramme (température; taux du mélange) est caractéristique des espèces étudiées.

CONT

[...] la température de l'eutectique augmente d'environ 30 °C pour une quantité d'anorthite variant de 25 à 40 p. 100 dans le plagioclase.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geología
  • Geoquímica
  • Termodinámica
Save record 4

Record 5 2001-06-13

English

Subject field(s)
  • Metallography
  • Physics
  • Chemistry
DEF

An alloy of eutectic composition, i. e. one in which liquid of the fixed eutectic ratio of two or more solid phases can exist in equilibrium with them, and finally solidify at a constant temperature to give an intimate mixture of two phases.

French

Domaine(s)
  • Métallographie
  • Physique
  • Chimie
DEF

Alliage dont les points de fusion et de solidification constants sont inférieurs à ceux de tous ses composants pris individuellement et de tous les alliages des mêmes composants associés dans des proportions différentes.

Spanish

Save record 5

Record 6 1994-11-29

English

Subject field(s)
  • Solar Power Plants

French

Domaine(s)
  • Centrales solaires

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Centrales solares
Save record 6

Record 7 1993-07-22

English

Subject field(s)
  • Rubber Processing
DEF

Eutectic mixture of inorganic salts, the molten phase of which is used as a heating medium for the continuous vulcanization of a rubber mix, usually following extrusion.

OBS

NOTE - A commonly used pair of salts are sodium nitrite and potassium nitrate.

French

Domaine(s)
  • Fabrication du caoutchouc
DEF

Mélange eutectique de sels organiques dont la phase fondue est utilisée comme moyen de chauffage pour la vulcanisation en continu d'un mélange de caoutchouc, généralement à la suite de l'extrusion.

OBS

NOTE - Le nitrite de sodium et le nitrate de potassium forment le couple de sels généralement utilisé.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: