TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Cork Insulation. Cork is the outer bark of an oak tree that flourishes only in the area surrounding the western Mediterranean Sea. Instead of being fibrous in structure, the bark of the cork oak is composed of tiny cells, so small that there are 200 million of them to every cubic inch of cork bark. These tiny cells give cork a high resistance to the passage of heat. Each cell is filled with still air, and next to a vacuum, still air is the best insulation known. Because the cells are so tiny, no convection currents in the air can be established to reduce its insulation properties. The cellular structure gives the material its high degree of natural moisture resistance. Each tiny cork cell is a perfect geometric shape, having 14 sides. The volume of cork includes more than 75% air. Its thermal conductivity is 0. 26 Btu per square foot per hour per degree temperature difference at 60 degrees F.(metric), and 0. 30 Btu per square foot per degree temperature difference at 180 degrees F(metric).  2, record 1, English, - cork%20insulation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

cork insulation: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).  3, record 1, English, - cork%20insulation

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les isolants peuvent être classés, selon leur origine, en 3 catégories : 1er les matériaux d'origine minérale [...]; 2e les matériaux d'origine végétale (liège, balsa, paille, varech); 3e les matériaux plastiques alvéolaires [...]  2, record 1, French, - isolant%20de%20li%C3%A8ge

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le tronc du chêne-liège est recouvert d'une écorce épaisse, récoltée pour fabriquer des bouchons ou des matériaux isolants.  3, record 1, French, - isolant%20de%20li%C3%A8ge

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Cahier Enviroguide chlore, chap. 4.1.4.  4, record 1, French, - isolant%20de%20li%C3%A8ge

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

isolant de liège : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).  5, record 1, French, - isolant%20de%20li%C3%A8ge

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A curvature of a textile floor covering with respect to or across the direction of manufacture.  1, record 2, English, - bow

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

In addition to the precise Tru-line, SI guarantees every roll of PatternLok backing is delivered with a minimal bow and skew of no more than 1/2 inch across the entire roll width-an industry first.  2, record 2, English, - bow

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Courbure du revêtement de sol textile par rapport à une ligne parallèle ou perpendiculaire au sens de fabrication.  1, record 2, French, - cintrage

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

every inch a soldier  2, record 3, English, - every%20inch

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

soldat jusqu'au bout des ongles  2, record 3, French, - jusqu%27au%20bout%20des%20ongles

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Every hot air register shall be cased in cellular asbestos of one quarter of an inch thickness.  2, record 4, English, - cellular%20asbestos

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Tout registre à air chaud doit être entouré d'amiante cellulaire d'un quart de pouce d'épaisseur.  3, record 4, French, - amiante%20cellulaire

Record 4,  Textual support,  Spanish