TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[That is] supported by a large amount of scientific research.  2, record 1, English, - evidence%2Dbased

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

evidence-based approach, evidence-based medicine, evidence-based practice  3, record 1, English, - evidence%2Dbased

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

approche fondée sur les données probantes, médecine fondée sur les données probantes, pratique fondée sur les données probantes  2, record 1, French, - fond%C3%A9%20sur%20les%20donn%C3%A9es%20probantes

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

An evidence-based approach to decision-making is based on a combination of using critical thinking and the best available evidence. It makes decision makers less reliant on anecdotes, received wisdom and personal experience, sources that are not trustworthy on their own.  2, record 2, English, - evidence%2Dbased%20approach

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The National Active Transportation Strategy is the country's first coast-to-coast-to-coast strategic approach for promoting active transportation and its benefits. The strategy's aim is to make data-driven and evidence-based investments to build new and expanded active transportation networks, while supporting equitable, healthy, active, and sustainable travel options.  2, record 3, English, - Canada%26rsquo%3Bs%20National%20Active%20Transportation%20Strategy

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Infrastructure Canada.  3, record 3, English, - Canada%26rsquo%3Bs%20National%20Active%20Transportation%20Strategy

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La Stratégie nationale de transport actif du Canada est la première approche stratégique pancanadienne visant à promouvoir le transport actif et ses avantages. La stratégie a pour objectif d'effectuer des investissements fondés sur des données et des preuves dans le but d'élargir les réseaux de transport actif et d'en construire de nouveaux, ainsi que de favoriser des déplacements plus sains, plus actifs, plus équitables et plus durables.  2, record 3, French, - Strat%C3%A9gie%20nationale%20de%20transport%20actif%20du%20Canada

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Infrastructure Canada.  3, record 3, French, - Strat%C3%A9gie%20nationale%20de%20transport%20actif%20du%20Canada

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Infection prevention and control(IPC) is a practical, evidence-based approach preventing patients and health workers from being harmed by avoidable infections. Effective IPC requires constant action at all levels of the health system, including policymakers, facility managers, health workers and those who access health services.  4, record 4, English, - infection%20prevention%20and%20control

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Infection prevention and control affects all aspects of health care, including hand hygiene, surgical site infections, injection safety, antimicrobial resistance and how hospitals operate during and outside of emergencies.  4, record 4, English, - infection%20prevention%20and%20control

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'hygiène des mains (HDM) est la pierre angulaire de la prévention et du contrôle des infections (PCI). Elle est une des mesures des plus efficaces pour prévenir la transmission d'infections et la dissémination des microorganismes dans l'environnement. Elle est essentiellement la moins coûteuse.  3, record 4, French, - pr%C3%A9vention%20et%20contr%C3%B4le%20des%20infections

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

... an initiative to support departments and agencies across the Government of Canada in experimentation efforts surrounding hybrid work.  1, record 5, English, - Hybrid%2Din%2Da%2DBox

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[This initiative] takes a structured, iterative, and evidence-based approach to determine what works and does not work as federal organizations experiment with new ways of working.  1, record 5, English, - Hybrid%2Din%2Da%2DBox

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

This initiative has been implemented by The Office of the Chief Human Resources Officer within the Treasury Board of Canada Secretariat.  2, record 5, English, - Hybrid%2Din%2Da%2DBox

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[…] initiative visant à soutenir les ministères et les organismes de l'ensemble du gouvernement du Canada dans leurs activités liées à l'expérimentation du travail hybride.  1, record 5, French, - Hybride%2Den%2Dbo%C3%AEte

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Cette initiative adopte une approche structurée, itérative et fondée sur des données probantes pour déterminer ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas alors que les organismes fédéraux expérimentent de nouvelles façons de travailler.  1, record 5, French, - Hybride%2Den%2Dbo%C3%AEte

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Cette initiative a été mise en œuvre par le Bureau du dirigeant principal des ressources humaines, qui relève du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.  2, record 5, French, - Hybride%2Den%2Dbo%C3%AEte

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Crime Prevention Ottawa uses a collaborative, evidence-based approach to reduce crime and increase community safety. Our strategic plan identifies key issues, which we address through research, projects and strategic initiatives.  1, record 6, English, - Crime%20Prevention%20Ottawa

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Prévention du crime Ottawa fait appel à une approche collaborative et factuelle pour lutter contre la criminalité et améliorer la sécurité de la collectivité. Notre plan stratégique fait état des grands problèmes, auxquels nous apportons des solutions grâce à des travaux de recherche, à des projets et à des initiatives stratégiques.  1, record 6, French, - Pr%C3%A9vention%20du%20crime%20Ottawa

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

... an evidence-based collaborative problem solving approach that draws on the combined expertise of relevant community agencies to address complex human and social problems before they become policing problems.  4, record 7, English, - hub%20model

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Situation tables represent a "whole of community" approach to supporting individuals who are at high risk of harm – e.g. crime, mental health crisis, victimization, homelessness. The proactive multi-sector interventions conducted by situation table teams seek to prevent negative outcomes before they require an emergency response.  5, record 7, English, - hub%20model

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

[...] méthode de résolution de problèmes par la collaboration, qui repose sur des observations factuelles et qui fait intervenir les experts des organismes communautaires pertinents dans le but d'agir sur des problèmes humains et sociaux complexes avant qu'ils nécessitent l'intervention de la police.  1, record 7, French, - mod%C3%A8le%20du%20carrefour

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The mandate of the New Brunswick Social Policy Research Network(NBSPRN) is to advance an evidence-based approach to policy development.  1, record 8, English, - New%20Brunswick%20Social%20Policy%20Research%20Network

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Le Réseau de recherche sur les politiques sociales du Nouveau-Brunswick (RRPSNB) a pour mandat de promouvoir une approche fondée sur des données probantes dans l'élaboration de politiques.  1, record 8, French, - R%C3%A9seau%20de%20recherche%20sur%20les%20politiques%20sociales%20du%20Nouveau%2DBrunswick

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment(CCOHTA). The Canadian Expert Drug Advisory Committee is an independent advisory body of health and other professionals with expertise in drug therapy and drug evaluation that makes recommendations to each of the participating federal/provincial/territorial, publicly funded, drug plans regarding the listing of drugs on their formularies. The approach is evidence-based and the advice reflects medical and scientific knowledge and current clinical practice.  1, record 9, English, - Canadian%20Expert%20Drug%20Advisory%20Committee

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Office canadien de coordination de l'évaluation des technologies de la santé (OCCETS). Le Comité consultatif canadien d'expertise sur les médicaments (CCCEM) est un organisme consultatif indépendant constitué de professionnels de la santé et d'autres professionnels ayant des connaissances spécialisées en pharmacothérapie et en évaluation des médicaments qui font des recommandations aux divers régimes publics d'assurance-médicaments participants, au niveau fédéral, provincial et territorial, à propos de l'établissement de la liste des médicaments sur leurs formulaires. Cette approche est fondée sur des données probantes et les conseils font foi d'une connaissance médicale et scientifique et d'une pratique clinique actuelle.  1, record 9, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20canadien%20d%27expertise%20sur%20les%20m%C3%A9dicaments

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment. The Common Drug Review(CDR) is a single process for reviewing new drugs and providing formulary listing recommendations to participating publicly-funded federal, provincial and territorial(F/P/T) drug benefit plans in Canada. All jurisdictions are participating except Quebec. The objectives of the CDR are to : Provide a consistent and rigorous approach to drug reviews and an evidence-based listing recommendation; reduce duplication of efforts by drug plans; maximise the use of limited resources and expertise and provide equal access to the same high level of evidence and expert advice by all participating plans.  1, record 10, English, - Common%20Drug%20Review

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Office canadien de coordination de l'évaluation des technologies de la santé. Le Programme commun d'évaluation des médicaments (PCEM) est une initiative pancanadienne mise de l'avant par les régimes d'assurance-médicaments fédéral, provinciaux et territoriaux participants. Le Québec est la seule province qui n'adhère pas au PCEM. Le PCEM a pour objectif de réduire le dédoublement des tâches, d'optimiser l'utilisation des ressources limitées et de l'expertise, et de rehausser l'uniformité et la qualité du processus d'examen des médicaments.  1, record 10, French, - Programme%20commun%20d%27%C3%A9valuation%20des%20m%C3%A9dicaments

Record 10,  Textual support,  Spanish