TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EVOKED POTENTIAL [11 records]

Record 1 - external organization data 2022-09-14

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 1

Record 2 2018-05-29

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Medical and Hospital Organization

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Organisation médico-hospitalière

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-10-31

English

Subject field(s)
  • The Eye
DEF

The electrical discharge that occurs in the visual cortex in response to brief visual stimuli as recorded through electrodes on the scalp at the back of the head.

Key term(s)
  • visually evoked responses
  • visual evoked responses
  • visual evoked cortical potentials
  • visually evoked potentials
  • visual evoked potentials
  • evoked visual response

French

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Potentiel électrique mesuré au niveau du cortex occipital en réponse à une stimulation lumineuse.

Key term(s)
  • potentiels évoqués visuels

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ojo
Save record 3

Record 4 2012-07-18

English

Subject field(s)
  • Electrodiagnosis

French

Domaine(s)
  • Électrodiagnostiques

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-09-14

English

Subject field(s)
  • Nervous System
CONT

Auditory evoked potentials (AEPs) are a subclass of ERPs [event-related potentials] . For AEPs, the "event" is a sound. AEPs (and ERPs) are very small electrical voltage potentials originating from the brain recorded from the scalp in response to an auditory stimulus (such as different tones, speech sounds, etc.). The AEPs that are recorded from the top of the head originate from structures within the brain (e.g., the auditory cortex, the auditory brainstem structures, the auditory VIIIth cranial nerve).

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
OBS

[Les potentiels évoqués auditifs] reflètent l'activité électrique produites le long des voies auditives périphériques et centrales en réponse à une stimulation auditive.

Spanish

Save record 5

Record 6 2000-02-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Electrodiagnosis
OBS

Source(s): Children’s Hospital Lexicon 1999.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Électrodiagnostiques
OBS

Source(s) : Lexique 1999 de l'Hôpital pour enfants de Winnipeg.

OBS

P.E. : potentiels évoqués.

Key term(s)
  • Laboratoire des potentiels évoqués

Spanish

Save record 6

Record 7 1998-09-04

English

Subject field(s)
  • Nervous System
  • Special-Language Phraseology

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
  • Phraséologie des langues de spécialité

Spanish

Save record 7

Record 8 1993-03-04

English

Subject field(s)
  • Electrodiagnosis
  • Human Behaviour
DEF

An electrical response recordable from the cerebral cortex upon stimulation of periphally located receptors.

CONT

An alternative experimental approach has been to measure the electrical activity of localized populations of neurons in the brain during the performance of specific perceptual or behavioral tasks. This neuronal activity generates electric currents that pass through the skull and give rise to minute voltage changes, known as evoked potentials, that can be recorded with noninvasive disk electrodes taped to the scalp.

OBS

Use of the evoked potential technique has allowed neuroscientists to map the cortical sensory receiving areas.

French

Domaine(s)
  • Électrodiagnostiques
  • Comportement humain
DEF

Potentiel dont l'apparition est due à une stimulation ou à un phénomène biologique présentant avec lui une relation temporelle stable.

CONT

Wilsman (1969) a montré chez un animal chronique (chat porteur de trente-six microélectrodes implantées dans le cortex) qu'une stimulation douloureuse de la canine déterminait des potentiels évoqués (c'est-à-dire des différences de potentiel enregistrables, significatives de l'arrivée au cortex de message sensoriel) sur la totalité du manteau cortical, ce qui ne se produit pas dans le cas d'un stimulateur spécifique (...)

Spanish

Save record 8

Record 9 1993-02-25

English

Subject field(s)
  • Nervous System
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
CONT

Lower limb somatosensory evoked potentials: their use in detecting and localizing central and peripheral defects in sensory pathways.

OBS

Context extracted from PASCAL data base.

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
CONT

Depuis 1982 la technique des potentiels évoqués est entrée dans la routine clinique. Nul doute que les performances de cette méthode dans la détection des lésions infracliniques des affections démyélinisantes expliquent en grande partie ce succès; nul doute également que des acquis plus récents y ont également contribué, comme par exemple l'identification de l'origine de l'ensemble des composantes des potentiels évoqués somesthésiques précoces [...]

CONT

Détection et localisation périphérique ou centrale des atteintes des voies sensitives par les potentiels évoqués somesthésiques des membres inférieurs.

OBS

Deuxième contexte tiré de la base de données PASCAL.

Spanish

Save record 9

Record 10 1991-03-25

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
  • Hearing

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
  • Ouïe

Spanish

Save record 10

Record 11 1987-01-07

English

Subject field(s)
  • Electrodiagnosis

French

Domaine(s)
  • Électrodiagnostiques
CONT

Un chercheur ouest-allemand vient de prouver que les sensations du goût ont une traduction électrique au niveau cérébral. En stimulant les récepteurs du goût localisés sur la langue, sans stimuler en même temps les récepteurs du toucher, il est parvenu à mettre en évidence des ondes électriques au niveau du cortex cérébral. Ces "potentiels évoqués gustatifs", qui correspondent aux goûts sucré, salé, amer et acide, disparaissent lorsque la langue est anesthésiée.

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: