TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EVOLVED GAS DETECTION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-05-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Textiles: Preparation and Processing
- Engineering Tests and Reliability
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- evolved gas detection
1, record 1, English, evolved%20gas%20detection
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- EGD 1, record 1, English, EGD
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technique in which the evolution of gas from a substance is detected as a function of temperature while the substance is subjected to a controlled temperature programme. 2, record 1, English, - evolved%20gas%20detection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
evolved gas detection : term, abbreviation and definition standardized by the International Organization for Standardization(ISO). 3, record 1, English, - evolved%20gas%20detection
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plasturgie
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- détection des gaz émis
1, record 1, French, d%C3%A9tection%20des%20gaz%20%C3%A9mis
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- DGE 1, record 1, French, DGE
correct, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique selon laquelle le dégagement de gaz d'un échantillon est détecté en fonction de la température, l'échantillon étant soumis à un programme de température déterminé. 1, record 1, French, - d%C3%A9tection%20des%20gaz%20%C3%A9mis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
détection des gaz émis; DGE : terme, abréviation et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 1, French, - d%C3%A9tection%20des%20gaz%20%C3%A9mis
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Preparación y elaboración (Textiles)
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
- Química
Record 1, Main entry term, Spanish
- detección de gas emitido
1, record 1, Spanish, detecci%C3%B3n%20de%20gas%20emitido
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- EGD 1, record 1, Spanish, EGD
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica en la cual se detecta la evolución de gas de una sustancia como una función de la temperatura mientras la sustancia se somete a un programa de temperatura controlada. 1, record 1, Spanish, - detecci%C3%B3n%20de%20gas%20emitido
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EGD, por sus siglas en inglés. 2, record 1, Spanish, - detecci%C3%B3n%20de%20gas%20emitido
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: