TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The first day on which any transaction is contracted without the most recent income distribution or without title to the rights.  2, record 1, English, - ex%20date

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ex date : term and definition standardized by the International Organization for Standardization(ISO) in 1993.  3, record 1, English, - ex%20date

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Premier jour à partir duquel toute négociation est exécutée sans participation à la plus récente distribution de revenus ou sans participation aux droits.  1, record 1, French, - date%20de%20jouissance

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

date de jouissance : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.  2, record 1, French, - date%20de%20jouissance

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fecha a partir de la cual la cotización de un título se realiza deduciendo el importe del cupón.  1, record 1, Spanish, - ex%20fecha

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The registrar has the power to appoint a hearing giving 14 days notice thereof. In practice most ex parte hearing dates are agreed with the applicant or his attorney. Once a date has been set the registrar will not agree to change the arrangement unless the reasons are compelling.  1, record 2, English, - appoint%20a%20hearing

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le 2 juin, l’intimée demandait à la Commission de surseoir à la tenue du vote, de fixer une audition et de révoquer la décision ordonnant un vote, alléguant que le syndicat FTQ était aux droits des anciens et qu’il aurait dû être avisé de la requête en accréditation à titre de syndicat détenant alors une accréditation.  1, record 2, French, - fixer%20une%20audition

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The Constitution of the United States specifically provides that legislation may not have an ex post facto effect; that is, that a law may not be enforced retrospecively prior to the date of its passage.  2, record 3, English, - laws%20have%20no%20ex%20post%20facto%20effect

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Il est un principe reconnu par notre État de Droit que les lois n'ont pas d'effet rétroactif. C'est donc aussi un principe respecté par la Cour d'État. Toutefois je n'ai pas le souvenir que le cas se soit concrètement posé les dernières décennies. La même chose est valable pour les actes administratifs.  2, record 3, French, - les%20lois%20n%27ont%20pas%20d%27effet%20r%C3%A9troactif

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Les lois pénales ont un effet rétroactif quand elles sont favorables à celui qui est accusé ou condamné. Les autres lois n'ont pas d'effet rétroactif à moins qu'elles ne contiennent une disposition à cet effet pour cause d'intérêt social ou d'utilité publique.  3, record 3, French, - les%20lois%20n%27ont%20pas%20d%27effet%20r%C3%A9troactif

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Por respeto al principio de seguridad jurídica creado al amparo de una ley derogada, las leyes no tendrán efecto retroactivo salvo que dispongan expresamente lo contrario.  2, record 3, Spanish, - las%20leyes%20no%20tienen%20efecto%20retroactivo

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Es principio general que sólo suelen tener efecto retroactivo las leyes que favorecen y nunca las que empeoran una situación.  2, record 3, Spanish, - las%20leyes%20no%20tienen%20efecto%20retroactivo