TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EX DIVIDEND [5 records]
Record 1 - internal organization data 2001-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- cum dividend
1, record 1, English, cum%20dividend
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cum div. 2, record 1, English, cum%20div%2E
correct, adjective
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The condition of shares whose quoted market price includes a declared but unpaid dividend. This condition prevails between the declaration date of the dividend and the record date. 2, record 1, English, - cum%20dividend
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare to "ex dividend". 3, record 1, English, - cum%20dividend
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The purchaser of a stock cum dividend has the right to receive the declared dividend. 4, record 1, English, - cum%20dividend
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- avec dividende
1, record 1, French, avec%20dividende
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dividende attaché 1, record 1, French, dividende%20attach%C3%A9
correct, adjective
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'actions dont le cours ou la valeur du marché comprend un dividende déclaré mais impayé. 2, record 1, French, - avec%20dividende
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'action se vend de cette façon depuis la date de déclaration du dividende jusqu'à la date de clôture des registres prévue. 2, record 1, French, - avec%20dividende
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- con dividendo
1, record 1, Spanish, con%20dividendo
adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- share quoted ex dividend
1, record 2, English, share%20quoted%20ex%20dividend
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- action cotée ex-dividende
1, record 2, French, action%20cot%C3%A9e%20ex%2Ddividende
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- action cotée dividende détaché 1, record 2, French, action%20cot%C3%A9e%20dividende%20d%C3%A9tach%C3%A9
correct, feminine noun, France
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-11-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- ex dividend
1, record 3, English, ex%20dividend
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- ex div. 2, record 3, English, ex%20div%2E
correct, adjective
- ex-dividend 3, record 3, English, ex%2Ddividend
correct, adjective
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The condition of shares whose quoted market price excludes a declared but unpaid dividend. This condition prevails after the record date and before the payment date of the dividend. 2, record 3, English, - ex%20dividend
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Compare to «cum dividend». 4, record 3, English, - ex%20dividend
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- ex-dividende
1, record 3, French, ex%2Ddividende
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- dividende détaché 1, record 3, French, dividende%20d%C3%A9tach%C3%A9
correct, adjective
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'actions dont le cours ou la valeur du marché ne comprend pas le montant d'un dividende déclaré mais impayé. 2, record 3, French, - ex%2Ddividende
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'action se vend de cette façon depuis la date de clôture des registres jusqu'à la date de paiement du dividende prévue. 2, record 3, French, - ex%2Ddividende
Record 3, Key term(s)
- sans dividende
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 3, Main entry term, Spanish
- sin dividendo
1, record 3, Spanish, sin%20dividendo
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- ex dividendo 2, record 3, Spanish, ex%20dividendo
correct, adjective
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dice del precio de una acción sin derecho a dividendo por haber pasado la fecha de registro. 3, record 3, Spanish, - sin%20dividendo
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
sin dividendo: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 3, Spanish, - sin%20dividendo
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Cuando una acción se vende así, su precio generalmente experimenta un baja similar al valor del dividendo. 5, record 3, Spanish, - sin%20dividendo
Record 4 - internal organization data 1986-02-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Stock Exchange
Record 4, Main entry term, English
- go ex dividend
1, record 4, English, go%20ex%20dividend
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bourse
Record 4, Main entry term, French
- se traiter sans dividende
1, record 4, French, se%20traiter%20sans%20dividende
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
en parlant d'une action. 1, record 4, French, - se%20traiter%20sans%20dividende
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Investment
Record 5, Main entry term, English
- ex stock dividend 1, record 5, English, ex%20stock%20dividend
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 5, Main entry term, French
- sans dividende en actions 1, record 5, French, sans%20dividende%20en%20actions
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- ex-dividende-actions 1, record 5, French, ex%2Ddividende%2Dactions
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: