TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXOENZYME [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Medical and Surgical Equipment
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- deoxyribonucleic acid agar
1, record 1, English, deoxyribonucleic%20acid%20agar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- DNA agar 2, record 1, English, DNA%20agar
correct
- deoxyribonuclease agar 3, record 1, English, deoxyribonuclease%20agar%20
correct
- DNase test agar 4, record 1, English, DNase%20test%20agar
correct
- DNAse agar 3, record 1, English, DNAse%20agar
correct
- DNase agar 5, record 1, English, DNase%20agar
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
DNase Agar. DM132 A medium for the presumptive identification of pathogenic staphylococci by demonstration of DNase production. 6, record 1, English, - deoxyribonucleic%20acid%20agar
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Deoxyribonuclease(DNAse) agar actually has DNA in it. Deoxyribonuclease is an exoenzyme excreted from the cell which will break the DNA down into smaller molecules. There are 2 kinds of DNAse agar that can be used. 1) The first medium has no indicator, but is does require HCl(hydrochloric acid) reagent to be added after growth has occurred on the plate. Without DNAse enzyme, the HCl precipitates out the undestroyed DNA. The rest of the agar with the remaining DNA, which binds to HCl will have turned cloudy. Around the growth area, if the bacterium has made DNAse and destroyed the DNA, there will be clear zones seen. 2) DNAse agar with the indicator methyl green can be used. In this medium, when the DNA in the medium is hydrolyzed by the bacterial DNAse enzyme, the pieces of cut DNA release from binding to methyl green, and you will see a yellowish/orange zone around the growth area. OBJECTIVE : To identify the presence of the DNAse enzyme. 3, record 1, English, - deoxyribonucleic%20acid%20agar
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
DNase agar with (w/) toluidine blue, methyl green. 7, record 1, English, - deoxyribonucleic%20acid%20agar
Record 1, Key term(s)
- desoxyribonucleic acid agar
- desoxyribonuclease agar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement médico-chirurgical
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- gélose à l'acide désoxyribonucléique
1, record 1, French, g%C3%A9lose%20%C3%A0%20l%27acide%20d%C3%A9soxyribonucl%C3%A9ique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gélose à l'ADN 2, record 1, French, g%C3%A9lose%20%C3%A0%20l%27ADN
correct, feminine noun
- gélose DNase 3, record 1, French, g%C3%A9lose%20DNase
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La gélose de test DNase est un milieu de culture pour détecter la production de désoxyribonucléase par des bactéries, en particulier les staphylocoques. 4, record 1, French, - g%C3%A9lose%20%C3%A0%20l%27acide%20d%C3%A9soxyribonucl%C3%A9ique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La désoxyribonucléase (ADNase [ou DNase]) est une enzyme qui catalyse les acides désoxyribonucléiques (ADN). 1, record 1, French, - g%C3%A9lose%20%C3%A0%20l%27acide%20d%C3%A9soxyribonucl%C3%A9ique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Gélose à ADN au bleu de toluidine, au vert de méthyle. 1, record 1, French, - g%C3%A9lose%20%C3%A0%20l%27acide%20d%C3%A9soxyribonucl%C3%A9ique
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Gélose DNase au bleu de toluidine, au vert de méthyle. 1, record 1, French, - g%C3%A9lose%20%C3%A0%20l%27acide%20d%C3%A9soxyribonucl%C3%A9ique
Record 1, Key term(s)
- gélose ADNase
- gélose désoxyribonucléique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-09-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 2, Main entry term, English
- exoenzyme
1, record 2, English, exoenzyme
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- extracellular enzyme 2, record 2, English, extracellular%20enzyme
correct
- ectoenzyme 3, record 2, English, ectoenzyme
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An enzyme that acts outside of the cells in which it originates. 3, record 2, English, - exoenzyme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biochimie
Record 2, Main entry term, French
- exoenzyme
1, record 2, French, exoenzyme
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- enzyme extracellulaire 2, record 2, French, enzyme%20extracellulaire
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Enzyme produit par une cellule et sécrété dans le milieu extérieur. 3, record 2, French, - exoenzyme
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Record 2, Main entry term, Spanish
- enzima extracelular
1, record 2, Spanish, enzima%20extracelular
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- exoenzima 2, record 2, Spanish, exoenzima
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Enzima que funciona fuera de la célula que la secretó y cuya función principal es la degradación de macromoléculas. 3, record 2, Spanish, - enzima%20extracelular
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aunque todas las enzimas inicialmente se producen en las células, algunas son excretadas a través de las paredes de éstas y funcionan en el medio celular; por lo que se pueden reconocer 2 tipos de enzimas según el sitio donde actúen: enzimas intracelulares o endoenzimas (funcionan en la célula), y enzimas extracelulares oexoenzimas (actúan fuera de la célula). 2, record 2, Spanish, - enzima%20extracelular
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tradicionalmente, la Real Academia Española (RAE) admitía únicamente el género femenino para el sustantivo enzima; así fue hasta 1984, fecha en que pasó a considerarlo de género ambiguo, que puede funcionar por igual como masculino y como femenino. El uso, no obstante, parece haberse decantado claramente en español por el femenino, que hoy se emplea en el 90% de los casos [...] 4, record 2, Spanish, - enzima%20extracelular
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: