TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXPECTED IMPACTS EFFECTS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- component’s structure 1, record 1, English, component%26rsquo%3Bs%20structure
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The component's structure is a description and diagram-a model-of this chain of results, i. e. of how that component is supposed to work : how the activities are expected to produce certain outputs, which result in direct impacts and effects, which in turn typically cause other impacts and effects. 1, record 1, English, - component%26rsquo%3Bs%20structure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- structure de la composante
1, record 1, French, structure%20de%20la%20composante
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La structure de la composante est une description et un graphique - un modèle - de cette suite de résultats, c'est-à-dire la façon dont la composante est censée fonctionner: de quelle façon les activités sont censées produire certains extrants, qui entraînent des répercussions et des effets directs, lesquels provoquent habituellement à leur tour d'autres répercussions et effets. 1, record 1, French, - structure%20de%20la%20composante
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- expected impacts and effects 1, record 2, English, expected%20impacts%20and%20effects
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
These are the further goods, services and regulations (if any) produced by others as a result of the program’s outputs and the consequent expected chain of outcomes which occur outside the program on society of part thereof. 1, record 2, English, - expected%20impacts%20and%20effects
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- répercussions et effets prévus 1, record 2, French, r%C3%A9percussions%20et%20effets%20pr%C3%A9vus
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit des autres biens, services et réglementations produits par d'autres en réponse aux extrants du programme et de toutes les réactions qui s'enchaînent sur la totalité ou une partie de la société mais en dehors du programme. 1, record 2, French, - r%C3%A9percussions%20et%20effets%20pr%C3%A9vus
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-08-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organization Planning
- Management Control
Record 3, Main entry term, English
- outcomes
1, record 3, English, outcomes
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The consequences of a policy, program or initiative that can be plausibly attributed to the program. Outcomes can be distinguished in many ways-intermediate or ultimate, short or long term, expected or unexpected, and intended or unintended. Also referred to as impacts and effects. 2, record 3, English, - outcomes
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Contrôle de gestion
Record 3, Main entry term, French
- résultats
1, record 3, French, r%C3%A9sultats
correct, masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- effets 2, record 3, French, effets
masculine noun, plural
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Conséquences d'une politique, d'un programme ou d'une initiative qui peuvent être attribuées au programme. Ces résultats peuvent faire partie de diverses catégories: intermédiaires ou ultimes, à court terme ou à long terme, prévus ou imprévus, visés et non visés. Également appelés "incidence et effets". 3, record 3, French, - r%C3%A9sultats
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
- Control de gestión
Record 3, Main entry term, Spanish
- efectos
1, record 3, Spanish, efectos
masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: