TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EYE-CATCHING PACKAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Packaging
- Language
- Merchandising Techniques
Record 1, Main entry term, English
- eye-catching decoration
1, record 1, English, eye%2Dcatching%20decoration
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Koon's solution was to use bright, eye-catching photography of a broad assortment of toppings on the crispbread.... A focus on the name in the centre of the package, and color-coding the variants in the range, further strengthened the product's identity and its ease of use. 2, record 1, English, - eye%2Dcatching%20decoration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Emballages
- Linguistique
- Techniques marchandes
Record 1, Main entry term, French
- habillage-séduction
1, record 1, French, habillage%2Ds%C3%A9duction
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le packaging nouvelle génération. L'emballage fait partie intégrante de l'habillage de vos grands crus ou de vos vins de terroirs [...] pour rendre vos produits plus communicants et plus attractifs. 1, record 1, French, - habillage%2Ds%C3%A9duction
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-06-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Packaging
Record 2, Main entry term, English
- eye-catching package
1, record 2, English, eye%2Dcatching%20package
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Emballages
Record 2, Main entry term, French
- emballage visuel
1, record 2, French, emballage%20visuel
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- emballage accrocheur 2, record 2, French, emballage%20accrocheur
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Emballage qui, par son traitement graphique ou sa forme, ou les deux, possède des qualités facilitant sa vente. 3, record 2, French, - emballage%20visuel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: