TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EYELETING MACHINE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-12-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sewing Machines
Record 1, Main entry term, English
- eyeleting machine
1, record 1, English, eyeleting%20machine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
eyeleting: Forming a lip around the rim of a hole. 2, record 1, English, - eyeleting%20machine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines à coudre
Record 1, Main entry term, French
- machine à faire les œillets
1, record 1, French, machine%20%C3%A0%20faire%20les%20%26oelig%3Billets
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
œillet : Petit trou pratiqué dans une étoffe, du cuir, etc., souvent cerclé, servant à passer un lacet, un bouton. 2, record 1, French, - machine%20%C3%A0%20faire%20les%20%26oelig%3Billets
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-12-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sewing Machines
Record 2, Main entry term, English
- automatic eyeleting machine
1, record 2, English, automatic%20eyeleting%20machine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Smaller, lighter eyeleting machine designed for eyelets under 3m/m. Single side automatic feeding for continuous setting. 1, record 2, English, - automatic%20eyeleting%20machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines à coudre
Record 2, Main entry term, French
- machine automatique à œillets
1, record 2, French, machine%20automatique%20%C3%A0%20%26oelig%3Billets
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- machine automatique à faire les œillets 1, record 2, French, machine%20automatique%20%C3%A0%20faire%20les%20%26oelig%3Billets
correct, feminine noun
- machine automatique à coudre les œillets 1, record 2, French, machine%20automatique%20%C3%A0%20coudre%20les%20%26oelig%3Billets
correct, feminine noun
- machine automatique à placer les œillets 1, record 2, French, machine%20automatique%20%C3%A0%20placer%20les%20%26oelig%3Billets
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
œillet : Petit trou circulaire ou ovale, pratiqué dans une étoffe, du cuir, etc., souvent cerclé, gansé et servant à passer un lacet, un cordon, un bouton. 2, record 2, French, - machine%20automatique%20%C3%A0%20%26oelig%3Billets
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: